What is the translation of " WHEN DISPLAYED " in Swedish?

• när de visas

Examples of using When displayed in English and their translations into Swedish

This gives much better results when displayed on an HDTV.
Detta ger mycket bättre resultat när de visas på en HDTV.

When displayed in the bottom pane, the network diagram is laid out automatically.
När visas längst ned i fönstret nätverksdiagrammet i automatiskt.

Your website is automatically optimized when displayed on mobile devices.
Din hemsida optimeras automatiskt när den visas på mobila enheter.

When displayed on huge movie screens, these images have to be enlarged up to 1000 times.
När de visas på stora filmdukar ska bilderna kunna förstoras upp till 1 000 gånger.

Images contain a lot of data that is not used when displayed on the web.
Bilder innehåller mycket data inte används när de visas på en hemsida.

When displayed with outdoor furniture
När visas med utomhus möbler

Fix markup output for advanced 3rd party buttons when displayed as WordPress widget.
Fix Markup output för avancerade 3: e parts knappar när visas som WordPress widget.

SVG is well known for its excellent quality when displayed on devices of all resolutions
SVG är känd för sin utmärkta kvalitet när de visas på enheter i alla resolutioner,

This color is used to draw the line numbers on the left side of the view when displayed.
Den här färgen används för att visa radnummer till vänster i vyn när de visas.

A single still image in a sequence of images that, when displayed in rapid succession,
En enkel stillbild i en sekvens med bilder som, när de visas i snabb följd,

draw a lot of attention when displayed.
dra mycket uppmärksamhet när den visas.

time elapsed, when displayed or printed in accordance with this Directive,
den tid som förlupit skall, när de visas eller skrivs ut i enlighet med detta direktiv,

Even the most-complex calculations can be understandable when displayed correctly.
Även de mest komplexa beräkningar kan vara enkla att förstå när de visas på rätt sätt.

epolicy Orchestrator server, or when displayed in the user interface
McAfee epo-servern, eller när de visas i användargränssnitt eller loggfil,

Elements 14: The subtitle appears in wrong position over the image when displayed in full-screen mode!
Elements 14: Text visas i fel läge över bilden när den visas i helskärmsläge!

epolicy Orchestrator server, or when displayed in the user interface
epolicy Orchestrator server, eller när de visas i användargränssnitt eller loggfil,

work best when displayed on a live website.
fungerar bäst när de visas på en webbsida.

Cstone and Rich Felker discovered that specially crafted UTF-8 sequences may lead an out of bands memory write when displayed inside the screen terminal multiplexer,
Cstone och Rich Felker upptäckte att specialskrivna UTF-8-sekvenser kunde leda till en minnesöverskrivning utanför bufferten när de visades inuti terminalmultiplexern screen, vilket öppnade för en överbelastningsattack

generally confusing when displayed along with the manual page.
allmänt förvirrande när de visas samtidigt med manualsidan.

Characters with the Japanese Postscript font name are garbled when displayed in GNOME Ghostscript. Solution.
Tecken som har japanska Postscript-typsnittsnamn förvrängs när de visas i GNOME Ghostscript. Lösning.

of an amplification curve with the threshold shall be located in the early exponential phase of a PCR exponential phase straight segment of a PCR curve when displayed on a logarithmic scale.
tillförlitlig kvantifiering ska korsningspunkten(”Cp”) för en amplifieringskurva med tröskeln lokaliseras i den tidiga exponentiella fasen av en PCR-analys exponentiell fas rakt segment på en PCR-kurva när den visas på en logaritmisk skala.

not fill the entire workspace when displayed on the device unless scaling is enabled.
inte fylla hela arbetsytan när den visas på målenheten om inte skalning är aktiverad.

Gmail has a bug when displaying mail downloaded from other e-mail accounts- RedesZone.
Gmail har en bugg när visar mail hämtade från andra e-postkonton- RedesZone.

Identify possible interference when displaying the website in the course of the search.
Identifiera möjliga störningar när du visar webbplatsen i samband med sökandet.

The discounts are only valid for student union members when displaying a valid membership card.
Kårrabatter gäller endast för studentkårens medlemmar vid uppvisande av giltigt medlemsbevis.

Did you know there was a time when displaying curves was synonymous with beauty.
Visste du att det fanns en tid då visar kurvor var synonymt med skönhet.

Recording in background(even when display is off).
Inspelning i bakgrunden(även när skärmen är avstängd).

GSview automatically reverses the pages when displaying or printing so they appear in ascending order.
kommer GSview automatiskt att reversera sidorna när de visas eller skrivs ut så att de förekommer i stigande ordning.

We may use your personal data for the purposes of automated decision-making when displaying your betting and gameplay activity and offers based on your trends and interest.
Vi kan använda dina personuppgifter för automatiserad beslutsfattande när du visar din insats och spelaktivitet och erbjudanden baserat på dina trender och intressen.

Remember the days when displaying a custom font required making images for headlines?
Kom ihåg de dagar när du visar ett anpassat teckensnitt som krävs för att göra bilder för rubriker?

How to use "when displayed" in an English sentence

It's fine when displayed in HTML pages.

I think they're best when displayed together.

These look outstanding when displayed in multiples!

newlines when displayed in the comment box.

These look so fun when displayed together!

They look really cool when displayed together.

This type looks quite wonderful when displayed sidebyside.

When displayed sidebyside this fashion appears incredibly wonderful.

When displayed sidebyside, this model looks quite wonderful.

When displayed sidebyside this model looks very beautiful.

How to use "när de visas" in a Swedish sentence

När de visas kan du ta antihistamin (Claritin, L-Zet).

Vad ska lokalerna kallas när de visas externt på Internet?

Välj alternativet för att rensa koder när de visas på skärmen.

Deras webbsida är som smal när de visas .

Kommentarer ordnas kronologiskt och markeras när de visas i tidslinjen.

När de visas ska du omedelbart ringa till din läkare.

Variabler ersätts av värden när de visas för deltagarna.

Bottendjuren blir verkliga först när de visas upp på land.

Varje kartbild tilldelas också ett zoomintervall när de visas i kartfönstret.

Ju äldre hästarna är när de visas desto mindre ändras BLUPen.