What is the translation of " WHEN EXECUTED " in Swedish?

• när de körs
• när det utförs

Examples of using When executed in English and their translations into Swedish

He was 42 years old when executed.
Han var 42 år gammal när han avrättades.

When executed well, a cash flow analysis will accurately predict your company's financial liquidity over the next three, six, or even twelve months.
När den körs väl, kommer en kassaflödesanalys exakt förutsäga företagets finansiella likviditet under kommande tre, sex eller ens tolv månaderna.

extracting a trojan byte-for-byte from the host file when executed.
extrahera en trojan byte-för-byte från värden filen när exekveras.

APPS KEY Shortcut to Plugin Browser when executed from live TV,
APPS KEY Genväg till Plugin för Webbläsare när de utförs från direktsänd TV,

Paid media can be a powerful outlet for lead generation and sales- but only when executed in the right ways
Betald media kan vara ett kraftfullt verktyg för leadsgenererande aktiviteter- men bara när det utförs på rätt sätt

the large in scale operations for instance deserve special treatment to avoid having too large a market impact when executed.
Transaktioner av större omfattning förtjänar exempelvis särskild behandling för att man ska kunna undvika alltför stora marknadseffekter när de ska utföras.

Nowadays: majority of OO languages come with classes that support access to ODBC drivers using appropriate methods“wrappers†which, when executed, result in C-like calls to ODBC driver.
Numera: majoriteten av OO språk har klasser som stöder tillgång till ODBC-drivrutiner med lämpliga metoder â € œwrappersâ € som när det exekveras, resulterar i C-liknande samtal till ODBC-drivrutin.

which can then infect your computer when executed(eg. when you double-click the EXE file).
som sedan kan smitta din dator när de körs(t.ex. när du dubbelklickar på EXE-fil).

also about refusal from the attack when executed by the soviet leadership to certain conditions.
vägran från anfall när det utförs av den sovjetiska ledningen att vissa villkor.

Not the first time I see/ hear about spaniels and flax when executing commands.
Inte första gången jag ser/ hör om spaniels och Lenz när köra kommandon.

QEMU supports virtualization when executing under the Xen hypervisor
QEMU stöder virtualisering vid körning under Xen hypervisor

to act in your best interests when executing orders.
att agera i ditt bästa intresse när de utför order.

At Creative Brackets we have access to that data which gives us the edge when executing clients' campaigns.
På Creative Brackets har vi tillgång till all information som ger oss fördelen när vi verkställer kundernas kampanjer.

Protocol Manager You can create your own list of programs to launch when executing particular protocols in Opera.
Du kan skapa en egen lista över program som skall köras när du startar specifika protokoll i Opera.

be deemed to act, as agent/trustee/broker for you when executing Transactions in the System.
agent/ förvaltare/ mäklare för dig när du utför transaktioner I systemet.

Fixed a security issue where the application could be exposed to a Use-After-Free Vulnerability when executing the print() or referencing the App after closing the document.
Fixat en fråga om säkerhet, om tillämpningen skulle kunna vara utsatt för en Use-After-Free Sårbarhet när verkställande print() eller referera till den Appen efter att stänga dokumentet.

which proved itself in particular when executing strikes against terrorists in Syria.
som visat sig i synnerhet när de utför slår mot terrorister i syrien.

to act in your best interests when executing orders.
att agera för ditt bästa när vi exekverar order.

Always save the detailed report as HTML when executing the operations fails with errors or warnings for later reference.
Spara alltid den detaljerade rapporten som HTML för senare referens, när verkställande av åtgärder misslyckas med fel

How to use "when executed" in an English sentence

They get desirable results when executed properly.

It’s also really slick when executed well.

Unison can be powerful when executed well.

When executed properly, the rewards are dumbfounding.

When executed properly, Mediterranean style is stunning.

Both script do work when executed ordinary.

was when executed the command SAVEPOINT identifier.

But when executed properly, balanced is better.

Especially when executed so brilliantly and subtly).

When executed properly, can generate significant revenues.

How to use "när de körs, när det utförs" in a Swedish sentence

När de körs och personer prickar tagits bort.

När de körs på bana går det ju lite snabbare.

I alla fall inte när det utförs av ett proffs.

När det utförs i dragmaskin kallas det för latsdrag.

Hantverket håller hög kvalitet när det utförs av professionella hantverkare.

Det är ett tidskrävande arbete när det utförs för hand.

Vissa spel "låser" andra skärmar när de körs i fullscreen.

En del visas inte när de körs i Windows.

Matlådorna är kalla när de körs hem till dig.

Arbete är 'skattefritt' när det utförs av robotar.