What is the translation of " WHEN HE PASSED " in Swedish?

• när han gick
• när han dog
• när han passerade

Examples of using When he passed in English and their translations into Swedish

I was with Furguson when he passed.
Jag var med Furguson när han dog.

When he passed, the carriage came to me.
När han dog, ärvde jag vagnen.

And how did you feel when he passed?
Och hur kändes det när han gick bort?

And when he passed, did you find yourself able to grieve?
Och när han dog, förmådde du sörja?

I was with him when he passed.
Jag var med honom när han avled.

When he passed away? Jiajia? Yes. How did Dad look?
Hur såg pappa ut när han gick bort? Ja. Jiajia?

Selah was with him when he passed.
Selah var med honom när han dog.

When he passed away, you didn't mention him at all.
När han gick bort…-… nämnde du honom inte ens.

I was with him when he passed.
Jag var med honom när han gick bort.

When he passed away, I had some pretty big shoes to fill.
När han gick bort hade jag mycket att leva upp till.

And how did you feel when he passed?
Och hur kände du dig när han gick vidare?

And when he passed, he left this place to me.
Och när han dog, så gav han mig detta ställe.

I was traveling abroad when he passed away.
Jag var utomlands när han gick bort.

And when he passed me he would accidentally touch my hand.
Och när han gick förbi mig rörde han av misstag min hand.

I was with him when he passed to glory.
Jag var hos honom när han gick hädan.

When he passed away, I promised her family that I would look after her.
När han gick bort lovade jag familjen att jag skulle se efter henne.

I was with your father when he passed.-Yes, sir.
Ja, sir. Jag var med er far när han gick bort.

When he passed away, his head was leaning upon Lady Ayesha,
När han gick bort, hans huvud lutade på Lady Ayesha,

Yes, sir. I was with your father when he passed.
Ja, sir. Jag var med er far när han gick bort.

Maurice told me that when he passed, you were the only one able to open it.
Maurice sa att när han dog skulle du kunna öppna det.

He was only ten years old when he passed.
Han var bara tio år när han dog.

And when he passed on, I took this table with me and brought it to my office,
När han gick bort så tog jag bordet med mig

I had a lot of different feelings. When he passed away.
Hade jag många olika känslor. När han gick bort.

When he passed away at the age of 59 in 1914, he was succeeded
När han gick bort 59 år gammal 1914 efterträddes han av nya,

What did the blind man say when he passed the fish market?
Vad sa den blinde när han gick förbi fiskhandlaren?

was four days short of his 81st birthday when he passed.
var fyra dagar kort från sin 81st födelsedag när han passerade.

The rum distillery, to Donald. I know, when he passed, your father left the family business.
Romdestilleriet, till Donald. Jag vet att, när han dog, lämnade familjeföretaget.

Being to nervous to give David Bowie my business card when he passed me.
Att vara nervös för att ge David Bowie mitt visitkort när han passerade mig.

My father, Foster V, you were just a boy when he passed, but he was like the sun,
Min far, Foster V… Du var fortfarande liten när han dog men han var som solen,

They had only been married for one year when he passed away.
De hade bara varit gifta i ett år när han gick bort.