What is the translation of " WHEN HE WRITES " in Swedish?

• när han skriver

Examples of using When he writes in English and their translations into Swedish

He disappears when he writes.
Han försvinner när han skriver.

When he writes"I miss you, I" is the subject and"you" is the object.
Är"jag" subjekt och"du" objekt. När han skriver"Jag saknar dig.

Clearly be thinking of the curfew, when he writes.
Klart att tänka på det utegångsförbud, när han skriver.

When he writes about Kubin it is with a mixture of fascination and irritation.
Då han skriver om Kubin är det med en blandning av fascination och irritation.

The Menshevik Abramovich does not exaggerate when he writes that.
Mensjeviken Abramovitj överdriver inte när han skriver att.

And also when he writes that the word of God works powerfully in those who believe.
Och även när han skriver att Guds ord är en kraft som räddar var och en som tror.

I" is the subject and"you" is the object. When he writes"I miss you.
Är"jag" subjekt och"du" objekt. När han skriver"Jag saknar dig.

But when he writes about juveniles, he must stop where he best can.
Men när han skriver om ungdomar måste han sluta var han bäst kan.

And if you go to Marx, he's like that when he writes about how much he likes champagne….
Och man hittar det hos Marx också, när han skriver om hur mycket han tycker om champagne….

would be able to sink into and be delighted by a poem by Harry Martinson, as when he writes.
kan sjunka i och glädjas av en dikt av Martinson, som när han skriver: Snart hänger vinterträdet fullt.

Jesus is looking for the overcomers when He writes to the angels of the seven churches in Asia minor.
Det är de segrande som Jesus frågade efter när han skrev till de sju församlingarna i Mindre Asien.

alludes to in a veiled way, just as Evola does when he writes of alchemy in The Hermetic Tradition.
precis såsom Julius Evola gör när han skriver om alkemi i The Hermetic Tradition.

That's what John means when he writes"Let's not love with empty words
Det är just vad Johannes menar när han skriver”låt oss inte älska med tomma ord

in Foucault when he writes on the care of the self,
jag tänker på Foucault när han skriver om att ta hand om självet,

As any author thinks when he writes, then it is read by the editor(often more than one), how would the issue of clarity and should not stand.
Som alla författare tänker när han skriver, då den läses av redaktör(ofta mer än en), hur skulle frågan om tydlighet och bör inte stå.

Marco Niemerskis alter ego when he writes and produces the most crisp
Marco Niemerskis alterego när han skriver och producerar den mest krispiga

When he writes about his last day at the State Correctional Institution of Pittsburgh where several death row inmates are locked up,
När han skriver om sin sista dag på the State Correctional Institution of Pittsburgh där flera dödsdömda fångar sitter inlåsta,

Ephesus is not again mentioned till near the close of Paul's life, when he writes to Timothy exhorting him to"abide still at Ephesus" 1 Tim.
Efesos är inte nämns igen förrän nära slutet av Paulus liv, när han skriver till Timoteus uppmanade honom att"hålla sig fortfarande i Efesos" 1 Tim.

To Hakan never go for safe bets when he writes his songs, there is no doubt whatsoever,
Att Håkan aldrig satsa på säkra kort när han skriver sina låtar är det ingen som helst tvekan om,

force himself further when he writes his songs that makes him one of the most important contemporary musician.
tvinga sig själv vidare när han skriver sina låtar som gör honom till en av vår tids viktigaste musiker.

He is now Chair of the Subcommittee on Security and Defence, and, when he writes a report saying that the European Union needed its own armed forces,
Han är nu ordförande för underutskottet för säkerhet och försvar och när han skriver ett betänkande om att EU behöver sina egna väpnade styrkor kan vi vara säkra på

Michel Prat exaggerates when he writes that"it is finally the behaviour of the Unified Opposition which was to break the international dynamic of the action of the Left of the KPD,
även om Michel Prat överdriver när han skriver att"det är till slut Förenade oppositionens beteende som skulle krossa den internationella dynamiken i KPD-vänsterns agerande,

He was deaf when he wrote this.
Han var döv när han skrev detta.

When he wrote that crap.
När han skrev den skiten.

He was so careful when he wrote to me for the first time.
Han var så försiktig när han skrev till mig för första gången.

He was deaf when he wrote this.
Han var döv när han skrev det här.

He probably meant to say that when he wrote this.
Han menade nog det när han skrev det här.

I wonder how Aki felt when he wrote this song.
Jag undrar hur Aki kände när han skrev den här låten.

Maybe when he wrote these letters to her.
Kanske när han skrev breven till henne.

Revalus used it when he wrote The Wait.
Revalus använde den när han skrev"Väntan.