What is the translation of " WHEN I WENT TO GET " in Swedish?

• när jag gick för att hämta
• när jag hämtade
• när jag skulle hämta

Examples of using When i went to get in English and their translations into Swedish

When I went to get the Thorazine.
Jag skulle hämta ut medicinen.

It must be his, I smelt smoke when I went to get him.
Han luktade tobak när jag hämtade honom.

When I went to get the ring, it was already gone..
När jag gick för att hämta ringen, var den redan borta.

The guy was at the door when I went to get the rope.
Killen stod vid dörren när jag gick för att hämta repet.

When I went to get her for the midday meal, she was gone..
När jag skulle hämta henne till lunch var hon borta.

I smelt smoke when I went to get him.
Han luktade tobak när jag hämtade honom.

I saw something when I went to get Cassidy at your apartment.
Jag såg nåt när jag hämtade Cass.

When I went to get more, she takes off with one of my high-powered rifles.
När jag gick för att hämta fler, stack hon med ett av mina kraftiga gevär.

I left the top lock open when I went to get the dry cleaning.
Jag glömde låsa när jag hämtade kemtvätten.

Because when I went to get my phone from its charger, it wasn't there! I wouldn't know!
För när jag skulle hämta mobilen ur laddaren var den inte där!

Was it the guy that I met… when I went to get your credit card?
Var det killen jag träffade… när jag hämtade ditt kreditkort?

And when I went to get some help… And the next thing is, he was trying to kill me!
Sedan gick jag för att hämta hjälp och strax efteråt försökte min kille döda mig!.

scarf around 1.30 am, when I went to get my knitting in the living room.
scarf kring halvtvå inatt, när jag skulle hämta min stickning i vardagsrummet.

When I went to get her, I thought maybe she didn't hear anything because of the earplugs.
När jag gick för att hämta henne trodde jag att hon kanske inte hörde nåt på grund av öronpluggarna.

She still wasn't back. When I went to get her for the flight test this morning.
Hon var inte där när jag skulle hämta henne imorse.

When I went to get mail from that Post Office box,
När jag gick för att hämta post från den postboxen bar jag en förklädnad

I wouldn't know because when I went to get my phone from its charger, it wasn't there!
För när jag skulle hämta mobilen ur laddaren var den inte där!

When I went to get a pail of water early in the morning I frequently saw this stately bird sailing out of my cove within a few rods.
När jag gick för att hämta en hink vatten tidigt på morgonen såg jag ofta denna ståtliga fågel seglar ut ur min vik inom ett par stavar.

So tomorrow, when I go to get my license.
Så, imorgon när jag tar mitt körkort.

There were four when I went to go get you.
Det fanns fyra när Jag gick till gå och hämta dig.

But when I went to go get the dad's signature, that's when I found out just how messed up that family was.
När jag skulle få pappans underskrift förstod jag hur sjuk familjen är.

When I went home to get Daniel clothes.
Pistolen var borta när jag hämtade kläder till Daniel.

When I went out to get the paper, only thinking of making you happy.
När jag gick för att hämta tidningen, bara för att göra dig glad.

I saw Larry this morning on the balcony when I went out to get the paper.
Jag såg Larry morse på balkongen när jag gick ut att få papper.

When I went out to get the newspaper, I saw that Toto had gone outside.
När jag gick ut och hämtade tidningen såg jag att Toto hade smitit.