What is the translation of " WHEN I WOULD GO " in Swedish?

• när jag skulle gå
• när jag gick

Examples of using When i would go in English and their translations into Swedish

I could hardly walk when I would go there.
Jag kunde knappt g när jag kom.

When I would go home and tell my mom what I asked, she would say you can't ask them that.
När jag gick hem och berättade för mamma vad jag frågat, sa hon.

I fell down when I would go out on stage.
Jag föll ihop när jag skulle gå ut på scen.

This is what it was like Thursday nights when I would go to my dad's.
Så här var det på torsdagskvällar när jag skulle hem till pappa.

I met him when I would go to the hospital.
Jag träffade henne när jag jobbade på sjukhus.

I remember this so well- my excitement when I would go out to play.
Jag minns detta så väl- min upphetsning när jag skulle gå ut och leka.

But when I would go to try-outs, well,
Men när jag ska provspela undrar jag

Good crowd? I fell down when I would go out on stage?
Jag föll ihop när jag skulle gå ut på scen. Bra publik?

When I would go home last day,
När jag skulle åka hem sista dagen,

Also having to cover up my face when I would go to major visual bands' lives.
Och att behöva dölja mitt ansikte när jag skulle gå på konserter med större visual kei-band.

the store, to look for a job… But when I would go out.
jag var en terrorist. Men när jag gick ut… på bio eller till affären, för att söka jobb.

They would boo us. When I would go to a sporting event,
Buade de åt oss. När jag gick för att kolla på sport…

When my late wife made kale… She went to the market when I would gone to school, and then she started.
När min salig hustru lagade det gick hon till torget när jag hade gått till skolan och sen började hon.

When I would go to the bathroom, I would turn my shoes around in the stalls so that it looked like
När jag gick på toaletten brukade jag vända mina skor så det såg ut

It was usually during the summer, which I stretched out, when I would go away from June to the end of September.
Det var vanligtvis under sommaren som jag bredde ut mig när jag åkte iväg från juni till slutet av september.

When I would go to Hawaii, I called their representatives As through Mr. Verge was now involved in the kitchen- I explained that I would cook for the Dalai Lama.
När han skulle komma till Hawaii ringde jag hans representant och eftersom mr Vergé hade lärt mig om mat förklarade jag att jag gärna ville laga mat åt Dalai lama.

People just looked at me like I was a terrorist. But when I would go out… To the movies,
Då tittade folk på mig som att jag var en terrorist. Men när jag gick ut… på bio

When I would go through these dry spells,
När jag går igenom mina"torrperioder", när jag inte upplever detta, om jag skulle berätta för nån

haha was as happy but when I would go up and health were you just like,
haha blev as glad men när jag skulle gå fram och hälsa gick du precis ut,

I remember my mother buying this product when I would go to the grocery with her and then it being whisked away to some secret location when we got home.
Jag minns min mamma som köper denna produkt när jag skulle gå till livsmedelsbutiker med henne och sedan varvid whisked away till några hemliga plats när vi kom hem.

But I meant it when I said I would go with you.
Men jag menade det när jag sa att jag ville följa dig.