What is the translation of " WHEN IT IS AVAILABLE " in Swedish?

• när det är tillgängligt
• när den finns tillgänglig
• när den är tillgänglig
• när den är ledig

Examples of using When it is available in English and their translations into Swedish

I always come back when it is available.
Jag kommer alltid tillbaka när den är tillgänglig.

you may use the Site when it is available.
du kan använda Webbplatsen när den är tillgänglig.

The score must be assigned a separate ISMN when it is available both separately and as part of the set.
Partituret får ett eget ISMN när det är tillgängligt både separat och som en del av hela utgåvan.

On the rest of the days you can use the local 3&4G cell network when it is available.
Resten av dagarna kan du använda det lokala 3& 4G-mobilnätet när det är tillgängligt.

The content appears only when it is available, just as other pieces of content in your course that is set to Visible to students.
Innehållet visas bara när det är tillgängligt, precis som övriga innehållsobjekt inom kursen med inställningen Synlig för deltagare.

You may use that machine when it is available.
Den får användas när den är ledig.

equally share any extra space when it is available.
lika andel eventuella extra utrymme när det är tillgängligt.

Easy to see who has booked a desk and when it is available again.
Se enkelt vem som har bokat skrivborden och när de är lediga igen.

The basic principle is to harvest of the energy when it is available and cheap, store it in the built-in battery pack
Grundprincipen är att ta hand om elenergin då den finns tillgänglig, lagra den i det inbyggda batteripaketet och med hjälp av ett 3-fassystem fördela

The whole program free to enjoy, when it is available.
Hela programmet fri att njuta när det är tillgängligt.

Could I ask the Commissioner to provide this report when it is available to the new Parliament
Jag skulle vilja be kommissionären att tillhandahålla denna rapport när den finns tillgänglig för det nya parlamentet,

Wholesale orders are filled with in stock fabric when it is available.
Grossist order fylls med i lager tyg när det är tillgängligt.

change, and when it is available, system Adaptive Suspension Dynamics,
ändra och när det är tillgängligt, system Adaptiva Suspension Dynamics,

Users are recommended to start using SPIN 2015 when it is available.
Användare av statistiken rekommenderas att gå över till SPIN 2015 när den finns tillgänglig.

We may make use of additional information about you when it is available from external sources to help us do this effectively.
Vi kan använda ytterligare information om dig när den är tillgänglig från externa källor för att hjälpa oss att göra det på ett effektivt sätt.

Only the users with whom you share the resource will be able to see when it is available.
Det är bara de användare du delar resursen med som kan se när den är tillgänglig.

These rights refer to the work both in its original form and when it is available in a revised form(e.g. a translation or adaptation).
Rättigheterna avser verket både i dess ursprungliga form och när det finns tillgängligt i ändrad form(såsom en översättning eller bearbetning).

to Holm's Church after the alarm(turnout* 90 sek) when it is available locally.
till Holms Kyrka efter larm(anspänningstid* 90 sek) när den är tillgänglig lokalt.

This test measures if the aggregate adsorbs moisture when it is available in its surroundings.
Detta test mäter om det obundna materialet absorberar fukt när den finns tillgänglig i omgivningen.

the rooftop Jacuzzi could be your place.(check with reception when it is available).
är takterrassen ett ypperligt alternativ(kolla i receptionen när den är ledig).

Automatically connect to wi-fi when it is available.
Anslut automatiskt till wifi när det finns tillgängligt.

will use extra CPU when it is available.
använder& kdesvn- build; extra processorkraft när den är tillgänglig.

even when it is available in more than one language.
även då den är tillgänglig på mer än ett språk.

such content being made available to the public and acknowledges that HBO is not responsible for the content when it is available on social media.
sådant innehåll blir tillgängligt för allmänheten och att HBO inte ansvarar för innehållet när det är tillgängligt på sociala medier.

The Food Labeling Regulation determines what information must be placed on the food packaging when it is available to the consumer for self-service.
Förordningen om livsmedelsmärkning bestämmer vilken information som måste placeras på livsmedelsförpackningen när den är tillgänglig för konsumenten för självbetjäning.

Conditional availability rules appear alongside content on the Course Content page so you can quickly know when it is available for students.
Villkorliga tillgänglighetsregler visas bredvid innehållet på sidan Kursinnehåll så att du snabbt kan se när det är tillgängligt för deltagare.

Customers who choose this option will automatically be transitioned to Creative Cloud Team membership when it is available later in 2012.
Kunder som väljer detta alternativ kommer automatiskt att överflyttas till Creative Cloud Team-medlemskap när det blir tillgängligt senare under 2012.

save the heat or cold from when it is available to when it is needed.
att använda termisk energilagring(TES) för att lagra värme eller kyla från när det finns tillgängligt till dess att det behövs.