What is the translation of " WHEN IT IS NO LONGER " in Swedish?

• när det inte längre är
• då det inte längre är
• när den inte längre är

Examples of using When it is no longer in English and their translations into Swedish

When it is no longer cold there, sire.
När det inte längre är kallt där, far.

We erase your data when it is no longer relevant.
Vi raderar din information när den inte längre är relevant.

When it is no longer ours, must be hers.
När den inte längre är vår, måste vara hennes.

Remove this item when it is no longer applied.
Ta bort det här objektet när det inte längre tillämpas.

This is where physicist Faraday got the name for the state a molecule achieves when it is no longer neutral.
Härifrån tog fysikern Faraday namnet till det tillstånd en molekyl får, när den inte längre är neutral.

We delete your personal data, when it is no longer necessary for us to keep it..
Vi raderar dina personuppgifter när det inte längre är nödvändigt att lagra dem.

permanently de-identify personal information when it is no longer required.
för att förstöra eller permanent avidentifiera personuppgifter när det inte längre är nödvändigt.

Finally, you can delete a record when it is no longer relevant and to save space.
Slutligen kan du ta bort en post när den inte längre är relevant och på sätt spara utrymme.

fold the curtain when it is no longer necessary.
vika gardinen när det inte finns något behov av det.

We will delete your Data when it is no longer required.
När vi inte längre behöver spara dina uppgifter, raderar vi dem.

it can be withdrawn when it is no longer necessary.
den kan dras tillbaka när den inte längre är nödvändig.

A write-down is reversed when it is no longer justified.
En nedskrivning återförs när nedskrivningen inte längre är motiverad.

When it is no longer possible for either player to move,
När det inte längre är möjligt för endera spelaren att göra ett drag,

The information is deleted when it is no longer needed.
Informationen tas bort när den inte längre behövs.

We have arrived at a decisive moment in time when it is no longer possible to go on sustaining those ill-intentioned individuals who have taken control of the planet
Vi har kommit fram till ett avgörande moment i tiden då det inte längre är möjligt att upprätthålla de illasinnade individer som har lagt beslag på världen

The information is deleted when it is no longer needed.
Informationen tas bort när den inte längre behövs.

All such data collected is automatically deleted when it is no longer required.
Alla insamlade data raderas automatiskt när det inte längre behövs.

Data concerning a natural person is erased when it is no longer necessary to retain the data for the purpose for which it was processed.
En uppgift om en fysisk person gallras när det inte längre är nödvändigt att bevara uppgiften med hänsyn till ändamålet med behandlingen.

removes a policy setting when it is no longer within scope of the user or computer.
tar bort en principinställning när den inte längre är inom en användares eller dators omfång.

Access to 24 hour care is ensured when it is no longer possible to give safe care at home.
Tillgången till dygnetruntvård tryggas då det inte längre är möjligt att trygga vården hemma.

If you unsubscribe or your membership terminates for any other reason, we will delete your profile information when it is no longer necessary for Userneeds to process the information.
Om du säger upp ditt medlemskap eller om det avslutas av andra skäl kommer vi att radera dina personuppgifter när det inte längre är nödvändigt för Userneeds att behandla informationen.

You can request to have your personal information erased when it is no longer required to process a transaction
Du kan begära att dina personuppgifter raderas när det inte längre är nödvändigt att behandla en transaktion eller att vi inte är

We delete your personal information when it is no longer necessary.
Vi raderar dina personuppgifter när de inte längre är nödvändiga.

Only when the suppression of the exploiters is complete, when they have ceased to resist, when it is no longer in their power to injure the working class,
Först efter utsugarnas fullständiga nedbrytande, efter undertryckandet av deras motstånd, när det inte längre finns någon möjlighet för bourgeoisin att skada arbetarklassen,

We delete your personal data when it is no longer needed.
Vi raderar dina personuppgifter när de inte längre är nödvändiga.

of the introduction of more stringent guarantees at origin when it is no longer possible to distinguish between products for the domestic market
införandet av skärpta garantier på produktionsplatsen i ett läge när det inte längre är möjligt att skilja på produkter avsedda för hemmamarknaden

Register the data correctly and delete the data when it is no longer relevant to store.
Registrera data korrekt och radera dem när det inte längre är nödvändigt att lagra dem.

of the introduction of more stringent guarantees at origin when it is no longer possible to distinguish between products for the domestic market and products to be
införandet av skärpta garantier på ursprungsorten när det inte längre är möjligt att skilja mellan produkter som är avsedda för den inhemska marknaden

For a need shaped by millions of years of evolution in the wild continues to be felt by domesticated animals even when it is no longer necessary for their survival and reproduction in industrial farms.
För ett behov som formats under miljontals år av naturens evolution, fortsätter husdjur att känna även när det inte längre är nödvändigt för deras överlevnad och fortplantning inom jordbruksindustrin.

 What changes in my relationship with others when it is no longer I who live, but Christ who lives in me?
Vad förändras i mina relationer med andra när det inte längre är jag som lever utan Kristus som lever i mig?