What is the translation of " WHEN OFFERING " in Swedish?

• när de erbjuder

Examples of using When offering in English and their translations into Swedish

We use cookies when offering our services.
Vi använder cookies när vi erbjuder våra tjänster.

Futher more, superior materials are used to make it more durable and steady when offering us good sound.
Futher mer, är överlägsna material används för att göra det mer hållbart och stadig när de erbjuder oss goda sound.

Aviko uses cookies when offering its services.
Aviko Norden använder cookies när vi erbjuder våra tjänster.

By making such an automated assessment we increase objectivity and transparency when offering those Services.
Genom att fatta sådana beslut automatiskt ökar Klarna objektiviteten och öppenheten i besluten när vi erbjuder dessa Tjänster.

We use cookies when offering our products and services on the websites and apps.
Vi använder cookies när vi erbjuder våra produkter och tjänster på webbplatser och i appar.

Advertisers must not violate any other AdWords policies when offering software downloads or installations.
Annonsörer får inte bryta mot några andra AdWords-riktlinjer när de erbjuder hämtningar eller installationer.

For instance, when offering our electronic services, we use session cookies and persistent cookies.
Exempelvis använder vi session cookies och beständiga cookies när vi erbjuder våra elektroniska tjänster.

EU rules on EU soil- companies based outside the European Union will have to apply the EU's rules when offering services in the EU;
EU: regler på EU: territorium- företag baserade i andra länder måste tillämpa de regler som gäller i EU när de erbjuder tjänster här.

This helps us to adapt when offering products to meet the needs of users of this website.
Detta hjälper oss att göra när de erbjuder produkter för att möta behoven hos användarna av denna webbplats.

Site Operator performs reasonable efforts to provide Customer with all necessary information regarding Compatibility when offering the Product.
Webbplatsoperatören utför rimliga ansträngningar att tillhandahålla Kunden all nödvändig information rörande Kompatibiliteten när Produkten erbjuds.

Finally, credit institutions should comply with Directive 2008/48/EC when offering overdraft facilities in conjunction with a payment account with basic features.
Slutligen bör kreditinstituten följa direktiv 2008/48/EG när de erbjuder kontokredit i samband med ett betalkonto med grundläggande funktioner.

When offering a lot of designs, organizing them into subcategories will assure that your customers quickly find exactly what they want.
I synnerhet när du erbjuder väldigt många motiv kan du dela in dem i underkategorier och därmed se till att dina kunder snabbare hittar precis vad de vill ha.

for example, when offering something it is better to specify:"do you want to read?
till exempel när man erbjuder något är det bättre att ange:"vill du läsa?

The promise our father gave consumers when offering the first genuinely ethical tea that was packed garden fresh at source,
Det löfte som vår far gav konsumenterna när de erbjöds det första genuint etiska teet som var färskt och lokalt packat,

for example, when offering something it is better to specify:"do you want to read?
till exempel när man erbjuder något är det bättre att ange:"vill du läsa?"?

This is why we must endeavour, when offering worthwhile programmes,
När vi erbjuder värdefulla program måste vi därför försöka förenkla procedurerna

you must follow the rules listed below when offering, selling, or purchasing Commercial Products.
måste du följa reglerna angivna nedan när du erbjuder, säljer eller köper kommersiella produkter.

They had very touching attentions toward us when offering tomatoes from the garden for example
De hade mycket gripande uppmärksamhet mot oss när de erbjuder tomater från trädgården till exempel

requirements described in these Terms, you must follow the rules listed below when offering, selling, or purchasing Commercial Products.
villkor som anges i dessa Villkor måste du följa de regler som anges nedan när du erbjuder, säljer eller köper Kommersiella produkter.

When offering services to the general public such as a swimming pool,
När man erbjuder tjänster till allmänheten, till exempel en simbassäng, ett gym

At the same time you will become a more attractive employer when offering effective tools that focus on the important tasks and reduces routine work.
Samtidigt blir man en attraktivare arbetsgivare när man erbjuder effektiva arbetsverktyg som fokuserar på de viktiga uppgifterna och reducerar rutinarbetet.

This e-gaming platform is delivered with a comprehensive back office system which offers operators the chance to truly call the shots when offering games to their customers.
Denna iGaming-plattform levereras med ett omfattande administrationssystem som erbjuder operatörerna chansen att göra sina egna ändringar i mjukvaran när dom erbjuder den till sina kunder.

names of any third party(including notable personalities or celebrities) when offering or selling Commercial Products without first obtaining that third party's permission.
namn på någon tredje part(inklusive noterbara personligheter eller kändisar) när de erbjuder eller säljer Kommersiella produkter utan att först få sådan tredje parts tillstånd.

land-based casinos take on when offering high-paying slot machine jackpots to players.
landbaserade casinon tar när de erbjuder högt betalande jackpott-slotsspel till sina spelare.

Member States shall ensure that investment firms also comply with the requirements of Directive 2014/65/EU when offering or recommending financial instruments manufactured by entities that are not subject to Directive 2014/65/EU.
Medlemsstaterna ska se till att värdepappersföretagen uppfyller kraven i direktiv 2014/65/EU även när de erbjuder eller rekommenderar finansiella instrument som konstruerats av enheter som inte omfattas av direktiv 2014/65/EU.

shop across borders and to give full legal certainty to businesses on their obligations when offering these credits in other Member States.
ge företagen fullständig rättslig säkerhet när det gäller deras skyldigheter när de erbjuder dessa krediter i andra medlemsstater.

EU rules for non-EU companies- companies based outside the EU must apply the same rules when offering services or goods,
EU-regler för företag utanför EU- företag som är baserade utanför EU måste tillämpa samma regler när de erbjuder tjänster eller varor,

As is the case when offering any non-standard product, a comprehensive understanding of the application
Såsom är fallet när man erbjuder någon icke-standardprodukt krävs en övergripande förståelse för applikationens

We must not substitute education for consumer protection and the liability of professionals when offering products that circulate freely in the internal market.
Vi får inte ersätta konsumentskydd med utbildning. Vi får inte heller låta utbildning ersätta näringsidkarnas ansvar när de erbjuder produkter som cirkulerar fritt på den inre marknaden.

non-discriminatory discount policy and, when offering a discount for its DSS package, tooffer the same discount on the component services of the package if taken separately.
icke diskriminerande rabattpolicy och att varje gång när man erbjuder en rabatt i ett kombinationserbjudande erbjuda samma rabatt vid separata beställningar av de enskilda tjänster som ingår i detta erbjudande..