Examples of using When offered in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Only when offered.
Bara när de erbjuds mig.They require an animal health certificate when offered for sale.
When offered terms by the Visitors.
När erbjuden villkor av besökarna.You should never take insurance when offered by the dealer.
Du ska aldrig ta försäkringen när den erbjuds av dealern.When offered Kebah to wear the exhausted boy
Då erbjöd sig Kebah att bära den utmattade pojken
People also translate
most dogs will consume the tablet when offered by the owner.
When offered another room in the hotel,
När erbjöd ett annat rum på hotellet,most dogs will consume the tablet when offered by the owner.
de flesta hundar äter tabletten när den ges av ägaren.When offered a drink he notes that he is in his finger is making a chemical reaction.
När han erbjuds en drink märker A player may pass the dice to the next player when offered the dice to shoot.
Utan rädsla för att kränka någon en spelare kan passera tärningarna till nästa spelare när de erbjuds tärningen för att skjuta.Shall include the applicable conditions when offered or published in any form,
Ska innehålla tillämpliga villkor när de erbjuds eller offentliggörs i någon form,Without fear of offending anyone a player may pass the dice to the next player when offered the dice to shoot.
En spelare kan passera tärningarna till nästa spelare när de erbjuds tärningen för att skjuta.even better when offered with all-inclusive local drinks which can be expesive once on board a boat!
är bra värde men ännu bättre när erbjuds med allomfattande lokala drycker som kan expesive en gång ombord på en båt!most dogs will consume the tablet when offered by the owner.
de flesta hundar äter tabletten när den ges av ägaren.cervical cancer when offered as part of an organized programme with adequate resources for high quality.
cancer i tarmen, när det erbjuds som del i ett organiserat program med tillräckliga resurser för att hålla hög kvalitet.even when offered by dominant undertakings.
inte ens när de erbjuds av företag med dominerande ställning.so when offered for this project, we spend much time to make investigation at the beginning,
så när vi erbjuds för detta projekt spenderar Inanna dropped on her knees/ I passed out while saying respectfully,"Thank you but no thanks." when offered this dark form of immortality.
Inanna föll på knä/ However, you promise to always accept updates to the application when offered to you, We may also wish to stop providing the app,
and then, when offered to give money,
då kan air rates available to the general public shall include the applicable conditions when offered or published in any form,
fraktpriser som är tillgängliga för allmänheten ska innehålla tillämpliga villkor när de erbjuds eller offentliggörs i någon form,In fact, the judgment under appeal seems to adopt the starting point that an‘exclusivity rebate', when offered by a dominant undertaking,
Faktum är att When offering a lot of designs, organizing them into subcategories will assure that your customers quickly find exactly what they want.
I synnerhet när du erbjuder väldigt många motiv kan The promise our father gave consumers when offering the first genuinely ethical tea that was packed garden fresh at source,
Det löfte som vår far gav konsumenterna när de erbjöds det första genuint etiska teet som var färskt och lokalt packat,Futher more, superior materials are used to make it more durable and steady when offering us good sound.
Futher mer, är överlägsna material används för att göra det mer hållbart och stadig när de erbjuder oss goda sound.names of any third party(including notable personalities or celebrities) when offering or selling Commercial Products without first obtaining that third party's permission.
namn på någon tredje part(inklusive noterbara personligheter eller kändisar) när de erbjuder eller säljer Kommersiella produkter utan att först få sådan tredje parts tillstånd.Member States shall ensure that investment firms also comply with the requirements of Directive 2014/65/EU when offering or recommending financial instruments manufactured by entities that are not subject to Directive 2014/65/EU.
Medlemsstaterna ska se till att värdepappersföretagen uppfyller kraven i direktiv 2014/65/EU även när de erbjuder eller rekommenderar finansiella instrument som konstruerats av enheter som inte omfattas av direktiv 2014/65/EU.this being one of the branches of the alternative proposed when offer and acceptance are done by a simple exchange of e-mails?
ingåtts av respektive part, vilket är ett av de alternativ som anges i artikeln, när anbud eller accept lämnas genom utbyte av e-brev?Also, it should assess whether the provisions on the information to be provided by payment service providers when offering packaged products are sufficient
Vid översynen bör det också göras en bedömning av huruvida bestämmelserna om den information som ska lämnas av betaltjänstleverantörerna när de erbjuder produktpaket är tillräckligshop across borders and to give full legal certainty to businesses on their obligations when offering these credits in other Member States.
ge företagen fullständig rättslig säkerhet 
