What is the translation of " WHEN THAT DOOR " in Swedish?

• när dörren

Examples of using When that door in English and their translations into Swedish

When that door opens, we're dead.
När dörren öppnas, är vi döda.

What happens to you when that door opens?
Vad händer med dig när dörren öppnas?

When that door opens, you are dead.
När dörren öppnas, är ni döda.

I'm going to be there when that door is opened.
Jag ska vara med när dörren öppnas.

When that door closed, I collapsed.
När dörren stängdes bröt jag ihop.

What I'm nervous about is, when that door closes.
Jag är nervös över att när dörren stängs.

When that door opens, we're dead.
När den dörren öppnas, är vi dödens.

Serious, though. Uh, when that door opened, this started pulling.
Men allvarligt. När dörren öppnades, började den dra.

When that door opens, we're dead.
När den dörren öppnas, så är vi döda.

Oh, shit. When that door opens, we're dead.
Skit. När dörren öppnas, är vi döda.

When that door opens, we're dead. Oh, shit.
Skit. När dörren öppnas, är vi döda.

Oh, shit. When that door opens, we're dead.
Skit också. När den där dörren öppnas… är vi döda.

When that door opens up, you give'em hell.
När dörren öppnas… ger du dem ett helvete.

Jane, they didn't. When that door closed and I heard those shots,
Jane, det gjorde de inte. När dörren stängdes och jag hörde skotten,

When that door closed and I heard those shots.
När dörren stängdes och jag hörde skotten.

I'm going to be there when that door is opened. When we first look upon the Halls of our Fathers, Thorin.
Jag ska vara med när dörren öppnas när vi ser våra förfäders salar.

When that door opens, we're dead. Oh, shit.
Åh, skit. När den dörren öppnas, är vi dödens.

Of how much time I have. when that door closes… the awareness, the sudden awareness What I'm nervous about is.
Jag är nervös över att när dörren stängs… om hur mycket tid jag har. Medvetenheten, plötslig medvetenhet.

When that door opens, I want you right by my side.
När dörren öppnas vill jag ha dig vid min sida.

And when that door opens… I will get us a way out.
Och när porten öppnas… ska jag ordna en utväg.

But when that door opens, your old ways die.
När dörren öppnas kommer dina tidigare sedvänjor att dö.

When that door opens, you get in
När dörren öppnas hoppar ni in

When that door opened she was gone, just like that..
När dörren öppnas hon var borta, bara sådär.

And when that door opens, you start that piano.
Och när dörren öppnas, När du börjar piano.

Uh, when that door opened, this started pulling. O-OK, serious.
Men allvarligt. När dörren öppnades, började den dra.

When that door closes today, I need to be on the other side. Abby.
Måste jag vara på andra sidan. När dörren stängs idag, Abby.

When that door opens, we're gonna give that thing his gun back.
När dörren öppnas, ska vi ge saken tillbaka sitt vapen.

When that door opens, we're gonna give that thing his gun back.
När dörren öppnas… så ger vi dendär saken hans vapen tillbaks.

When that door opens, we're gonna give that thing his gun back.
När den där dörren öppnas, så ger vi den där saken hans vapen tillbaka.