What is the translation of " WHEN THE BOX " in Swedish?

• när lådan
• när rutan
• när boxen

Examples of using When the box in English and their translations into Swedish

But when the box is shut?
Och när lådan är stängd?

A good choice and almost as Christmas Eve when the boxes are unpacked at home.
Ett bra val och nästan som julafton när lådorna packas upp hemmavid.

But when the box is closed… Through here?
Och när lådan är stängd?

This happened when I killed Rahl, when the Boxes of Orden exploded.
Det här inträffade när jag dödade Rahl. När Behållarna av Orden exploderade.

When the Boxes of Orden exploded.
När Behållarna av Orden exploderade.

What happens when the box is all full up?
Vad händer när lådan blir full?

When the box is already done, it must be painted.
När rutan redan är klar måste den målas.

He would like to know when the box containing his motorcycle.
Han undrar när lådan med hans motorcykel kan hämtas.

When the box is empty, it will float on the water.
När lådan är tom kommer den att flyta på vattnet.

Action(horse rears)- when the box opens approach to boxes jump.
Åtgärd(häst föder)- när lådan öppnas förhållningssätt till lådor hoppa.

When the box is ticked means this option is enabled.
När rutan är ikryssad innebär detta alternativ är aktiverat.

And sonar pingers are supposed to activate automatically when the boxes hit the water.
Och sonarljudskrämmare är tänkta att aktiveras automatiskt när rutorna slog i vattnet.

Before that, when the box is closed, is the cat alive or dead?
Innan dess, när lådan är stängd?

My"light" Unfortunately, a black spot on the inside as seen most clearly when the box is on.
Min"lampa" har tyvärr en svart fläck på insidan som syns som tydligast när boxen är tänd.

It was torn when the Boxes of Orden were destroyed a year ago.
Den revs upp när Behållarna av Orden förstördes, för ett år sedan.

weatherproof power cord access to allow battery charging when the box is closed.
elkablar är smidig och väderbeständig, vilket möjliggör batteriladdning när lådan är stängd.

Before that, when the box is closed,
Innan dess, när lådan är stängd.

allowing you to view your jewelry even when the box is closed.
du kan se dina smycken även när lådan är stängd.

When the box is in place, click the"click to name" text
När rutan är på plats klickar du på texten"klicka för att namnge"

All necessary parts can be changed at the same time- when the box is empty,
Alla nödvändiga delar kan bytas samtidigt- när lådan är tom vet du

When the box plays, the confetti is stirred up within the water filled globe.
När speldosan spelar flyger konfettin runt i den vattenfyllda globen.

We, as organizers should find out who submit what, and when the boxes are one, then it mærkeres the box who it is from.
Vi, som arrangörer bör ta reda på vem in vad, och när lådorna är en, då mærkeres lådan vem det är från.

When the box is filled
När lådan fylls på med det som fattas,

especially when the boxes are placed above shoulder height.
särskilt när kartongerna är placerade över axelhöjd. Kartonglyftvagn.

When the box is on, check the Ethernet LED lights on the back of the box..
När boxen är påslagen, kolla att LED-lamporna vid ethernetporten lyser.

then in a submerged position when the box and all are in full swing,
sedan i en nedsänkt position när lådan och alla är i full gång,

When the box was opened, the whole world
När asken öppnades, blev hela jorden mörk,

When the box was acquired and investigated by the military, this became a catastrophe in itself.
När lådan förvärvades och undersöktes av militären blev detta en katastrof i sig.

When the box arrived I was surprised at how narrow the package was-
När lådan kom var jag förvånad över hur smal paketet var-

When the boxes in the grid decrease in size, more boxes can be fitted into the original surface.
När rutorna i rutnätet minskar i storlek så får fler rutor plats på den ursprungliga ytan.