What is the translation of " WHEN THE BUS " in Swedish?

• när bussen
• då bussen

Examples of using When the bus in English and their translations into Swedish

When the bus stops, you get off.
När bussen stannar då kliver du av.

Excuse me, do you know when the bus is coming?
Ursäkta, vet du när bussen går?

When the bus stopped, she was like this.
När bussen stannade var hon sån här.

I was wondering, do you know when the bus is coming?
Jag undrar, om du vet när bussen kommer?

See, when the bus is coming- in real time! 1 Free.
Se, när bussen är på väg- i realtid! 1 Gratis.

And she was wearing it when the bus crashed?
Och att hon hade den på sig när bussen körde av vägen?

When the bus stops, you get off…- Cheers.- Cheers.
Skål. När bussen stannar då kliver du av…- Skål.

Cheers.- Cheers. When the bus stops, you get off.
Skål. När bussen stannar då kliver du av…- Skål.

When the bus crashed, the doors were already open.
När bussen kraschade var dörren öppen.

The doors were already open. When the bus crashed.
När bussen kraschade var dörren öppen.

When the bus comes, don't take a window seat.
När bussen kommer, så sätt dig inte vid en fönsterplats.

You have a message from when the bus went over?
Har du ett meddelade ifrån bussen när den gick över?

When the bus arrived at the station,
När bussen kom till stationen,

Did he have anything when the bus hit him?
Hade han nåt på sig när bussen körde på honom?

Betty? Yeah? When the bus comes and Oskar's out of here, I want you to close up shop.
Betty? När bussen kommer och Oskar gått så stänger du.

Families can pick up participants when the bus arrives.
Värdfamiljerna kan hämta deltagarna när bussen kommer.

One must with the car when the bus/ taxi is more
Ett måste med hyrbil då buss/taxi är mer

You will never guess who was driving when the bus pulled up.
Du kommer aldrig gissa vem körde när bussen drog upp.

When the bus collision with a truck near Togliatti injured 10 people.
När bussen kollision med en lastbil nära Togliatti skadad för 10 personer.

We think someone was waiting for her, knew when the bus would drop her off.
Vi tror att nån som visste när bussen kom väntade på henne.

But plans changed drastically when the bus is hijacked by a gang of trigger-happy youths who are out for blood.
Men planerna ändras drastiskt när bussen blir kapad av ett gäng skjutglada ungdomar som är ute efter blod.

According to witnesses, she was chasing after a young girl when the bus hit her.
Enligt vittnen jagade hon en tjej när bussen körde på henne.

Then when the bus enters or door- Gets his relatives replacement quarterly from stiftelsen--As fuckin'insurance fund.
Sen när busen åker in eller dör får hans anhöriga ersättning kvartalsvis från stiftelsen som nån jävla försäkringskassa.

The electric motor is driven by energy from a battery that is charged when the bus brakes.
Elmotorn drivs av energi från ett batteri som laddas när bussen bromsar.

We had barely finished eating when the bus honked, we quickly gulped down the beer
Vi hade knappt ätit klart när bussen tutade, vi stjälpte snabbt i oss ölen

With a traffic management system the passengers will always know when the bus will arrive.
Med ett trafikplaneringssystem vet passagerarna alltid när bussen kommer.

I have checked all the phones connected to the cell phone towers when the bus left Berlin-crossed the Oresund Bridge
Jag har fått in samtliga telefoner uppkopplade på masterna när bussen lämnade Berlin passerade Öresundsbron

Boarding the bus is possible from 20 minutes before departure(in Arnhem: when the bus arrives).
Det går att gå ombord på bussen från 20 minuter före avresa(i Arnhem: när bussen anländer).

sun came out and the views good when the bus climbed upwards to the little village Formalutx.
vi fick litet bättre utsikt då bussen klättrade upp mot byn Fornalutx.

Boarding the bus is possible from 20 minutes before departure(at Maastricht Central Station and Schiphol: when the bus arrives).
Det går att gå ombord på bussen från 20 minuter före avresa(vid Maastricht centralstation och Schiphol: när bussen anländer).