What is the translation of " WHEN THE FIELD " in Swedish?

• när fältet
• när field

Examples of using When the field in English and their translations into Swedish

When the field penetrated the hull.
När fältet trängde igenom skrovet.

It will come when the fields become cold.".
Den kommer när fälten blivit kalla.”.

When the fields appear before you, fill them.
När fälten visas före dig fyller du dem.

Objects lose mass, they begin to float when the field is disrupted.
Föremål kan sväva när fältet störs.

When the field is completely filled with balls, the game stops.
När fältet är helt fylld med bollar spelet är över.

They would only resurface when the fields are disrupted, like, by us.
De syns bara när nån bryter fältet, som vi.

When the field is optimized for images, choose Insert menu>
När fältet är optimerat för bilder väljer du Sätt in>

Specify the name of the partition when the field is enabled.
Ange namnet för partitionen när fältet är aktiverat.

Sometime in August, when the fields begin to turn yellow,
Någon gång i augusti, när fälten börjar gulna,

more selected program blocks when the field Use color in blocks is not checked.
flera markerade programblock när fältet Använd färg i block inte är markerat.

Secondary variables When the field data has been quality controlled a large number of secondary variables are calculated.
Beräknade variabler När data från fält är kvalitetssäkrat beräknas att stort antal nya variabler utifrån detta data.

If the fields are going to be validated, it's best to make sure that they are when the field is moved out of focus.
Om fälten ska valideras, se helst till att göra det omgående när fältet flyttas ut fokus.

Select text in Label box when the field with a label assigned is selected.
Markera text i rutan Beteckning när fältet med en tilldelad etikett är markerat.

in less than 1 00 days. that when the Field Marshal's plan has succeeded.
Dom tror båda, som jag gör… att när Field Marshals plan har lyckats.

As I do… that when the Field Marshal's plan has succeeded… we should be able to end the war by Christmas… in less than 100 days.
Som jag gör… att när Field Marshals plan har lyckats… borde vi kunna avsluta kriget till jul… på mindre än 100 dagar.

So if you choose to invest in Bitcoins now, when the field gets more competitive,
Så om du väljer att investera i Bitcoins nu, när fältet blir mer konkurrenskraftigt,

When the field is optimized for images
När fältet är optimerat för bilder

The afternoon showers are common from June to September, when the field is carpeted pastures look green velvet.
Eftermiddags duschar är vanliga från juni till september, när fältet är matta betesmarker ser grön sammet.

The number of repetitions of fieldName as it is currently formatted could be different from the number of repetitions when the field was defined.
Antalet repetitioner i fältet så som det för närvarande är formaterat kan skilja sig från antalet repetitioner när fältet definierades.

They are especially impressive when the fields are flooded
De är särskilt imponerande när fälten är översvämmade

He is primarily best remembered as the winner of four Open Championships, including the inaugural event in 1860, when the field was just eight strong.
Park är dock mest känd för att ha vunnit The Open Championship fyra gånger inklusive dess första tävling 1860 då startfältet endast bestod av åtta spelare.

However, when the fields are considered independently of each other,
Emellertid när sätter in, var ansedd självständigt av varje annat,

Word retains the bold formatting when the field is updated to display a new author name.
använder fetstil, behålls den fetstilta formateringen när fältet uppdateras till att visa ett nytt författarnamn.

So when the fields are dry
Så när fälten är torra

It may be noted that principle underlying the CENELEC guidance is that interference will not occur when the fields is below the Reference Levels given in Recommendation 1999/519/EC.
Det kan noteras att den princip som ligger till grund för Cenelecs vägledning är att störningar inte uppstår när värdena inom området är lägre än de referensvärdesnivåer som anges i rådets rekommendation 1999/519/EG.

When the field move dozens of armored vehicles,
När fältet flytta dussintals pansarfordon,

It may be noted that principle underlying the CENELEC guidance is that interference will not occur when the fields is below the Reference Levels given in Council Recommendation 1999/519/EC on the limitation of exposure of the general public to electromagnetic fields(0 Hz to 300 GHz)11.
Det kan noteras att den princip som ligger till grund för Cenelecs vägledning är att störningar inte uppstår när värdena inom området är lägre än de referensvärdesnivåer som anges i rådets rekommendation 1999/519/EG om begränsning av allmänhetens exponering för elektromagnetiska fält(0 Hz-300 GHz)11.

either all the time or only when the field is selected.
alltid eller bara när fältet är markerat.

The field produced 330 barrels per day when the field was on production in 2016 net to Zhoda Investments
Netto till Zhoda Investments producerade Lelyaki-fältet 330 fat per dag när fältet var i produktion 2016 och bolagets andel av de bevisade

Loading with codes is especially suitable when on the field when the user is not at the office.
Laddning med koder lämpar sig också speciellt då man är ute på fältet och inte har tillgång till ett kontor.