What is the translation of " WHEN THE FILES " in Swedish?

• när filerna

Examples of using When the files in English and their translations into Swedish

She was sitting with friends when the files got wiped.
Hon var med några kompisar när filerna raderades.

When the files are flashed, you will be prompted to reboot your system.
När filerna blinkas uppmanas du att starta om ditt system.

Then, you should choose when the files are to be repaired.
Sedan, du bör välja när filerna ska repareras.

When the files are added and in the correct order, click Next.
När filerna har lagts till i rätt ordning klickar du på Nästa.

It's annoying, especially when the files on your iPad are original.
Det är irriterande, särskilt när filerna på din iPad är ursprungliga.

When the files or folders have incorrect permissions, the browser can't access some files in your site.
När filerna eller mapparna inte har rätt behörighet kan inte webbläsaren komma åt vissa filer på din webbplats.

suppress messages when the files are being extracted.
förhindra att meddelanden visas när filerna extraheras.

But when the files are original on your iPhone
Men när filerna är original på din iPhone

Your email will be used to notify you when the files are ready for download.
Din e-postadress kommer att användas för att meddela dig när filerna är klara för nedladdning.

When the files have been added to the list, verify that all the information(metadata) in the columns is correct.
När filerna har kommit in i listan kontrollerar du att metadata(all information i kolumnerna) stämmer.

In the View box, click the view that you want to display when the files are combined.
Klicka på den vy som du vill visa när filerna är kombinerade i rutan Vy.

When the files are ready, access your split PDF files by downloading them to your computer
När filerna är redo, kan du tillgå dina uppdelade PDF-filer genom att ladda ned dem till din dator

You can examine each channel to know the time range when the files were recorded for each IP camera.
Du kan undersöka varje kamerakanal för att ta reda på tidsintervallet när filerna spelades in för varje IP-kamera.

When the files have been burned to disc, remove the disc from your computer
När filerna har bränts på skivan tar du bort den från datorn

extranet SharePoint servers, when the files are either uploaded or downloaded.
externa nät för SharePoint-servrar, när filerna överförs eller laddas ned.

When the files are being copied to the computer the card is never to be removed from the reader if the copying process is underway.
När filerna kopieras till datorn är kortet aldrig att tas bort från läsaren om kopieringen är på gång.

You hear the names of the files in the list and the dates when the files were modified
Du hör namnen på filerna i listan och datum när filerna har ändrat

When the files of interest have been located, the Nvram Ransomware will
När filerna av intresse har hittats kommer Nvram Ransomware att utlösa sin krypteringsprocess

receive updates when the files change.
lagra detaljinformation om filer och erhålla uppdateringar när filerna ändras.

When the files have been burned to disc,
När filerna har bränts på skivan flyttar du den från datorn

major versions when certain milestones are reached or when the files are ready for review by a wide audience.
huvudversioner när vissa delmål har uppnåtts eller när filerna är klara för granskning av en större målgrupp.

When the files are ready,
När din fil har omvandlats,

major versions when certain milestones are reached or when the files are ready for review by a wide audience.
huvudversioner när vissa milstolpar har uppnåtts eller när filerna är klara att granskas av en bred publik.

For those moments when the files were lost quite some time ago,
För de stunder när filer förlorades för en längre tid sedan,

When the file extraction completes, make sure“Launch Adobe Premiere Elements 2018” is checked.
När filerna extraherats ska du kontrollera att”Starta Adobe Premiere Elements 2018” är förkryssad.

When the file is converted, you can play it in any player you wish.
När filen konverteras, du kan spela upp den i någon spelare som du vill.

When the file is not normalized count on these tags.
När filen är inte normaliserad räkna med dessa taggar.

When the file is repaired our deleted messages will be recovered.
När filen repareras våra borttagna meddelanden kommer att återvinnas.

I can tell you when the file was uploaded.
Jag ser när filen laddades upp.

The conversion process starts automatically when the file is uploaded.
Konverteringen startar automatiskt när filen är överförd.