What is the translation of " WHEN THE SHIPMENT " in Swedish?

• när leveransen
• när försändelsen
• när transporten
• när lasten
• när sändningen

Examples of using When the shipment in English and their translations into Swedish

When the shipment should be ready.
När leveransen ska vara klar.

I will let you know when the shipment comes in.
Jag meddelar när leveransen kommer.

When the shipment was ready, I had him picked up.
När leveransen var redo så lät jag hämta honom.

We didn't know when the shipment was coming in.
Vi visste inte när leveransen väntades.

When the shipment gets here, we will finish our business.
När leveransen är framme avslutar vi våra affärer.

We didn't know when the shipment was coming in.
Vi visste inte när sändningen skulle komma.

When the shipment leaves there, the money leaves here.
För när lasten åker därifrån skickas pengarna härifrån.

I had him picked up, not abducted. When the shipment was ready.
När leveransen var redo så lät jag hämta honom.

When the shipment doesn't arrive, we will see how many friends he has.
När lasten aldrig kommer får vi se hur många vänner han har.

The rest will be transferred when the shipment arrives at Gioia Tauro.
Resten förs över när lasten når Gioia Tauro.

When the shipment arrives… it will be crawling with Observers
När transporten anländer… det kommer att krypa med observatörer

One of us has to be on the beach when the shipment arrives.
En av oss måste vara på stranden när leveransen kommer.

To ask the vendor when the shipment will be delivered without making a joke about his package.
När leveransen kommer utan att skämta om hans"paket.

Without making a joke about his package. to ask the vendor when the shipment will be delivered.
När leveransen kommer utan att skämta om hans"paket.

We can be there when the shipment comes in and nail'em!
När leveransen kommer sätter vi dit dem!

Tomorrow one of us three will have to be on the beach when the shipment arrives.
Imorgon måste en av oss tre vara på stranden när leveransen kommer.

As the sender, you can see when the shipment is handed over to the recipient.
Som avsändare kan du se när försändelsen har lämnats ut.

It's gonna be crawling with Observers and armed loyalists waiting for it. When the shipment arrives.
När transporten anländer… det kommer att krypa med observatörer och beväpnade lojalister som väntar på det.

Traceable- the sender can see when the shipment is delivered or collected.
Spårbart- avsändare kan se när försändelsen är utlämnad.

When the shipment arrives, and armed loyalists waiting for it. it's gonna be crawling with Observers.
När transporten anländer… det kommer att krypa med observatörer och beväpnade lojalister som väntar på det.

Will have to be on the beach when the shipment arrives. Tomorrow one of us three.
Imorgon måste en av oss tre vara på stranden när leveransen kommer.

When the shipment is created, you will see a green box
När försändelsen har skapats visas en grön ruta

It's gonna be crawling with observers when the shipment arrives.
När transporten anländer… det kommer att krypa med observatörer och beväpnade lojalister som väntar på det.

When the shipment is packed
När leveransen är packad

You will receive a notification when the shipment is available for pick up or delivery.
Du får som vanligt en avisering när försändelsen finns att hämta eller är klar för leverans.

The Parcel Number can be found in the email you automatically received when the shipment left Outlet. dk.
Kollinumret kan hittas i e-postmeddelandet du automatiskt fick när beställningen lämnade Outlet. dk.

It's gonna be crawling with Observers When the shipment arrives, and armed loyalists waiting for it.
När transporten anländer… det kommer att krypa med observatörer och beväpnade lojalister som väntar på det.

Simply request the option at the time of booking and our Customer Service staff at destination will notify the Receiver when the shipment is ready to collect.
Välj detta alternativ vid bokningen så meddelar vår kundservice i destinationslandet mottagaren när försändelsen finnas tillgänglig att hämta.

Here are the customs documents you need when the shipment arrives, along with the remote trigger,
Här är kundens dokument när lasten kommer fram.

try to control the faulty ratio less than 2.0‰ when the shipment arrive at customer.
försök att kontrollera felaktigheten mindre än 2, 0‰ när sändningen kommer till kund.