What is the translation of " WHEN THE TRACK " in Swedish?

• när vägen
• när spåret
• när banan
• när kärrvägen

Examples of using When the track in English and their translations into Swedish

When the track was dry.
När banan var torr.

See latest trace report Leisure in to see when the track reopens.
Se senastespårrapport under Fritid för att se när spåret öppnar igen.

When the track forks, go right.
När vägen delar sig, gå till höger.

Cons: it couldn't remove some sounds when the track has vocals at the same time.
Nackdelar: det kunde inte ta bort vissa ljud när spåret har sång samtidigt.

When the track forks(15min)(1070 m), go right.
När kärrvägen delar sig(15min)(1070 m), gå till höger.

See which sections that are prepared, when the tracks were drawn and the current quality.
Se vilka sträckor som är preparerade, när spåren drogs och aktuell kvalitet.

When the track forks(3h17min)(300 m), keep left.
När vägen delar sig(3t17min)(300 m), håll till vänster.

The audience really got what they wanted on Sunday when the tracks were hugely spectacular.
Publiken fick verkligen vad de ville ha på söndagen då banorna var enormt spektakulära.

When the track forks(31min)(1100 m),
När vägen delar sig(31min)(1100 m)

Record Enable buttons appear with a circle that lights red when the track is record-enabled.
Knappar för aktivering av inspelning innehåller en cirkel som lyser rött när spåret är aktiverat för inspelning.

When the track gets completed,
När banan blir klar,

The original lyrics of the song written in 1998 were not changed when the track was re-recorded for Cryptograms.
Den ursprungliga låttexten från år 1998 ändrades inte när låten spelades in för Cryptograms.

When the track forks(4h57min)(600 m),
När kärrvägen delar sig(4t57min)(600 m)

The delightful characteristic about the iMusic software is that the recording starts only at a time when the track is being played in the backdrop.
Den förtjusande egenskap om iMusic programmet är att inspelningen startar endast vid en tidpunkt när spåret spelas i bakgrunden.

When the tracks become associated with your file,
När spåren blir associerade med din fil,

raised commodity bets when the hits come in while you release it when the track said in poorly humor.
höjda råvaru satsningar när de träffar kommer in när du släpper den när banan sade i dåligt humor.

When the track is off of the tensioning wheel, remove it from the machine(Figure 49).
När larvbandet inte längre sitter på spännhjulet kan du ta av det från maskinen(Figur 49).

I was divided into the first group, when the track is cooler
jag blev indelad i den första gruppen, då banan är kallare

Klister wax is used when the tracks are too slippery for regular grip wax to get a grip on the snow.
Klister används när spåren är för hala för att vanlig fästvalla på burk ska greppa i snön.

the track's current score, and when the track was first and last played.
spårets nuvarande poäng, och när spåret först och senast spelades.

When the track forks(4h57min)(600 m),
När kärrvägen delar sig(4t57min)(600 m)

The song tracks in the right pane will start out with a icon after looking up the MusicBrainz database, and when the tracks become associated with your files(by drag and drop to the right),
Låt spåren i den högra rutan kommer att börja med en ikon efter att ha tittat upp databasen MusicBrainz, och när spåren blir associerade med dina filer(genom att dra

When the track runs out and the going gets tougher.
När vägen tar slut och allvaret börjar.

When the track bends sharp left(2h11min)(1000 m)
När vägen svänger snävt till vänster(2t11min)(1000 m)

When the track ends in Peña Perro(50min)(1870 m), bend left on
När vägen tar slut vid en utsiktspunkt Peña del Perro(50min)(1870 m),

And so, when the tracks sounded the first time,
Och så, när spåren lät första gången,

When the track forks(1h33min)(40 m),
När vägen delar sig(1t33min)(40 m),

When the track is selected(and no individual region is selected),
När spåret är markerat(och inga enskilda regioner är markerade)

When the track forks(1h42min)(645 m),
När vägen delar sig(1t42min)(645 m),

When the tracks divide after 100m,
När spåren delar efter 100m,