What is the translation of " WHEN THEY USE " in Swedish?

• när de använder
• då de använder

Examples of using When they use in English and their translations into Swedish

So, when they use it, I will know.
Så, när de använder det, vet jag.

Perhaps necessary when they use their weapon.
Kanske ett måste när de använder sina vapen.

Harley-Davidson is concerned about the privacy and safety of children when they use the Internet.
Harley-Davidson är angelägna om att värna barns sekretess och säkerhet när de använder internet.

Except when they use margarine instead of butter.
Utom när de använt margarin.

See more results patients get when they use Narval CC.
Se fler resultat som patienter får när de använder Narval CC.

Except when they use different names in official records….
Förutom när de använder olika namn i officiella register….

Wait! Wait. I have set a trap for them when they use the next bomb!
Jag har satt en fälla för dem när de använder nästa bomb. Vänta!

Com redirect when they use Internet Explorer as their main browser.
Com omdirigera när de använder Internet Explorer som deras huvudsakliga webbläsare.

JLML: Do you see many women who have side effects when they use progesterone cream?
JLML: Ser du många kvinnor som har biverkningar när de använder progesteron-kräm?

But I have seen great enthusiasm and empowerment when they use GarageBand to record themselves reading fluently, making self-reflections,
Men jag har sett hur entusiastiska och engagerade de blir när de använder GarageBand till att spela in sig själva när de läser flytande,

Users of designer drugs are serving as guinea pigs when they use these substances.
Användarna av designdroger fungerar som en typ av försökskaniner då de använder ämnena.

No one cares when they use all caps?
Ingen bryr sig när de använder stora bokstäver?

safety of children when they use the Internet.
säkerheten för barn när de använder Internet.

The powerful corrupt the law when they use it as a club to bludgeon the weak.
De högt uppsatta förvrängde lagen när dom använde den som en klubba för att slå på dom svaga.

effort needed by other developers when they use the extension.
möda som krävs av andra utvecklare när de använder sig av utvidgningen.

I miss the voices people develop when they use to keep their own notes.
Jag saknar rösterna som människor utvecklar när de brukar föra anteckningsbok.

even when they use the phone.
även när de använder telefonen.

being safe when they use email, Facebook,
är de trygga när de använder e-post, Facebook

It saw youngsters sending out remarkable warnings to other young people to be careful when they use the Internet.
Vi såg barn som sände ut anmärkningsvärda varningar till andra ungdomar om att vara försiktiga när de använder Internet.

being safe when they use email, Facebook,
på ett säkert sätt när de använder e-post, Facebook,

information that other people provide when they use our Products.
andra personer tillhandahåller när de använder våra produkter.

why and when they use the various equipment.
varför och när de använder de olika utrustningarna.

her colleagues have sometimes noted differences in results compared to when they use conventional methods.
hennes kollegor ibland upptäckt skillnader i resultat jämfört med när de använt konventionella metoder.

other things when they use IPTV, regardless of the supplier.
frysningar och annat när de använder sig av IPTV, oavsett leverantör.

We collect information about your child's location when they use our services.
Vi samlar in information om var du befinner dig när du använder våra tjänster.

Such people rarely acquire significant muscle mass even when they use available muscle building solutions.
Sådana människor förvärvar sällan betydande muskelmassa även när de använder tillgängliga lösningar för muskelbyggande.

The setting up of the FIN-NET network provides increased assistance to consumers when they use cross-border services.
Inrättandet av Nätverket för klagomål mot finansiella tjänster(FIN-NET) innebär ökad hjälp till konsumenterna när de anlitar gränsöverskridande tjänster.

Kerstin's blog Some people don't even recognize a"trick" when they use one- as the procedure is quite normal to them.
Extra- Kerstins blog Somliga känner inte igen ett"trick" när de använder det- eftersom det är självklart för dem själva.

Bruno Jenkins. The cucumber sandwiches are all right, too… except when they use margarine instead of butter.
Bruno Jenkins. Gurkmackorna duger också, utom när de använt margarin.

Users in Dagai Fiji can be assured of favorable results when they use it according to instructions.
Användare i Malmö Sverige kan garanteras av positiva resultat när de använder det enligt instruktionerna.