What is the translation of " WHEN WE ARE REQUIRED " in Swedish?

• när vi är skyldiga
• när det krävs
• när vi måste

Examples of using When we are required in English and their translations into Swedish

Competent authorities when we are required to do so by the current law.
Behöriga myndigheter när gällande lag kräver att vi gör det.

When we are required to disclose or provide personal information based on a law or regulation.
När vi måste avslöja eller delge personlig information baserat på lagar eller regler.

The personal information we have received is not shared with third parties except when we are required to do so by law.
De personuppgifter vi har om dig delas inte med tredje part annat än då vi är skyldiga att göra så enligt lag.

Law enforcement- when we are required to do so
Rättsväsendet- när vi är skyldiga att göra det eller för att skydda Samsung

If there are significant amendments, we will provide clear notification when we are required to do so by applicable law.
Om det görs väsentliga ändringar kommer vi att ge tydlig information om detta när så krävs, enligt gällande lagstiftning.

When we are required to provide information in response to a subpoena,
När vi är skyldiga att lämna uppgifter som svar på en stämning,

If the changes to the Data Privacy Policy are significant, we will provide a notice when we are required to do so by applicable law.
Om förändringarna är betydande meddelar vi detta på ett tydligare sätt, när vi är skyldiga att göra det enligt tillämplig lag.

When we are required to share personal data with law enforcement agencies
När det krävs att vi delar personuppgifter med brottsbekämpande myndigheter eller andra statliga organ

If the changes to the Data Privacy Policy are significant, we will provide a notice when we are required to do so by applicable law.
Ifall avsevärda förändringar i behandlingen av personuppgifter görs meddelar vi detta på ett tydligt sätt, när vi är skyldiga att göra det enligt tillämplig lag.

When we are required or permitted to disclose information without consent,
När vi är skyldiga eller godkända att dela information utan godkännande,

In addition to what is described in the above paragraphs, in some cases we handle your personal data when we are required to do so by law, for example due to our accounting obligations.
Utöver vad som beskrivs i punkterna ovan hanterar vi i vissa fall dina personuppgifter när vi är skyldiga enligt lag, t ex på grund av vår bokföringsskyldighet.

We don't sell your G Suite data to third parties, and we do not share personal information placed in our systems with third parties, except in the few exceptional circumstances described in the G Suite agreement and our Privacy Policy, such as when you ask us to share it or when we are required to do so by law.
Vi säljer inte din G Suite-data till tredje part och vi delar inte personliga uppgifter som lämnats till vårt system med tredje part, utom under de ovanliga omständigheter som beskrivs i G Suite-avtalet och vår sekretesspolicy, till exempel om du ber oss lämna ut den eller om vi måste göra det enligt lag.

PDP may disclose customer information that we collect when we are required to or we believe it is appropriate to comply with the law(e.g.,
PDP kan avslöja kundinformation som vi samlar in när vi är skyldiga till det eller om vi anser att det är lämpligt enligt lag(t.ex. en stämning,

with business partners who process personal data on BillerudKorsnäs' behalf, and when we are required to do so in accordance with law or decisions by public authorities.
personuppgifterna med BillerudKorsnäs koncernbolag, med samarbetspartners som behandlar personuppgifterna för BillerudKorsnäs räkning, samt när det krävs enligt lag eller myndighetsbeslut.

PDP may disclose customer non-personally identifiable data and any other customer information we collect when we are required to or we believe it is appropriate to comply with the law(e.g.,
PDP kan avslöja kundinformation som vi samlar in när vi är skyldiga till det eller om vi anser att det är lämpligt enligt lag(t.ex. en stämning,

our Privacy Policy, such as when you ask us to share it or when we are required to do so by law.
Det kan till exempel handla om när du ber oss att dela informationen eller när vi är skyldiga att göra det enligt lag.

securing your personal information, or when we are required by law, or we have to follow a legal process presented on our website.
säkra dina personuppgifter eller när vi är skyldiga enligt lag, såvida vi inte förvarnat och givit alternativ, i god tro om att en sådan åtgärd är nödvändig för att uppfylla föreskrifter i lag eller vi måste följa en rättsprocess presenterad på vår hemsida.

such as messages relating to your account transactions or when we are required to email you about system updates or issues.
såsom meddelanden som handlar om dina kontotransaktioner eller när vi måste skicka e-postmeddelanden om systemuppdateringar eller problem.

will notify you of any data breach affecting your personal data(which poses a high risk to you) when we are required to do so under Data Protection Legislation.
inbegripet omständigheterna kring personuppgiftsincidenten, dess effekter och de korrigerande åtgärder som vidtagits och kommer att meddela dig om alla personuppgiftsincidenter som påverkar dina personuppgifter(som utgör en hög risk för dig) när det krävs enligt Dataskyddslagstiftningen.

On occasions when we were required to suspend services, we did not communicate that this was
Vid tillfällen då vi varit tvungna att avbryta tillgången till våra tjänster har vi ej angett tekniska problem

at a time when we were required to be in the plenary
vid en tidpunkt när vi hade uppmanats att vara i plenum

Data may be stored longer when we are legally required to do so.
Uppgifter kan lagras längre om vi enligt lag är skyldiga att göra det.

We may also disclose your information in response to a court order and we may disclose your information when we believe we are required to do so by law.
Vi kan också lämna ut din information som svar på ett domstolsbeslut och vi kan lämna ut din information när vi tror att vi är skyldiga att göra det enligt lag.

comply with your request, there are certain situations where we may not grant your request(such as when we cannot adequately verify your identity to give you access to personal information, when we are legally required to retain information, or when we are not technologically able to change
det finns vissa situationer där vi inte kan bevilja din förfrågan(till exempel när vi inte på ett tillfredsställande sätt kan verifiera din identitet för att ge dig tillgång till personlig information, när vi lagligen är skyldiga att tillbakahålla information, eller när vi inte tekniskt kan ändra

How to use "when we are required" in an English sentence

January is when we are required to report our membership numbers to the UUA.

We also deliver leaflets in these areas when we are required to do so.

What happens when we are required to move, perhaps like when I left Wisconsin?

When we are required by law or authorized by law to do so (e.g.

We must disclose your PI when we are required to do so by law.

When we are required by the Public Records Act, RCW 42.56, to disclose information.

We will disclose your information when we are required by law to do so.

This often occurs when we are required to take a test (called test anxiety).

There are many situations when we are required to listen for successful login event.

We use Joomla when we are required to make a website with more multiple options.

How to use "när det krävs, när vi måste, när vi är skyldiga" in a Swedish sentence

Läs mer om när det krävs kontrollansvarig.

Undrar när vi måste betala för att köra också??

Sensorn när det krävs för avsikt.

När det krävs ska mattan professionellt kemtvättas.

När det krävs manuell hantering av energidata.

En bygglovshandläggare gör bedömningen när det krävs nybyggnadskarta.

När vi måste leka det där spelet.

Många vill bunkra läkemedel: ”Irriterade när vi måste neka”.

I vissa fall behandlar vi också dina personuppgifter när vi är skyldiga enligt lag.

Att hjälpa försvaret när vi måste försvara oss.