What is the translation of " WHEN YOU ATTEND " in Swedish?

• när du deltar
• när du går

Examples of using When you attend in English and their translations into Swedish

He said that when you attend international summits.
Att när ni deltar i internationella toppmöten.

Se or report this to the mini-course reception when you attend the courses.
Se alternativt meddela detta i minikursreceptionen när ni kommer till kurserna.

When you attend a music concert, there is usually a crowd.
När du besöker en konsert är där oftast en folkmassa.

Reiki also empower your self-esteem when you attend a course or take treatments.
Reiki förmedlar och stärker din självkänsla när du går en kurs eller tar behandlingar.

When you attend the cocktail party with this cocktail party, you will be very elegant and modest.
När du deltar i cocktailparty med denna cocktailparty, kommer du att vara mycket elegant och blygsam.

You also come across great ideas when you attend exhibitions and see what other people are doing.
Du kommer också över stora idéer när du delta utställningar och se vad andra människor gör.

When you attend some luxury banquet,
När du deltar i en lyxig bankett,

It is the perfect bag to have with you when you attend that spring luncheon or another springtime affair.
Det är den perfekta väskan att ha med dig när du deltar i denna vår lunch eller annan våren affären.

When you attend this training, you will not only learn to coach others- you will also get coaching yourself.
När du går denna utbildning lär du dig inte bara att coacha andra- du får även coaching själv.

This insider knowledge is what you will get when you attend a class given by one of Avnet Academy's elite, Cognos experts.
Den här insiderkunskapen är vad du får när du går en kurs för en av Avnet Academys bästa Cognos-experter.

When you attend an event conducted by Freshworks,
När du deltar i ett evenemang arrangerat av Freshworks,

It feels like time travel is possible when you attend one of the many historical and medieval festivals held throughout Europe.
Det känns som om tidsresor är möjliga när du deltar på en av de många historiska och medeltida festivalerna i hela Europa.

When you attended the hearings here in Parliament, you were courageous enough to express the view that some of the new countries were probably able to absorb more
När ni närvarade under utfrågningarna här i parlamentet hade ni modet att uttrycka åsikten att några av de nya länderna förmodligen skulle kunna absorbera mer

When you register for an Application event, we will collect contact information from you and when you attend, we will retain a record of your participation.
När du registrerar dig för ett app arrangemang kommer vi att inhämta kontouppgifter från dig och när du deltar behåller vi en registrering från ditt deltagande.

Request a call Event furniture When you attend an exhibition or an event you want your booth and products to look their best!
När du deltar i en utställning eller ett event så vill du att din monter och dina produkter ser så bra ut som möjligt!

services offered by EA and its subsidiaries and when you attend live events hosted by
tjänster som tillhandahålls av EA och dess dotterbolag och när du närvarar vid evenemang som arrangeras av

You would see a lot of love in the air when you attend Nigerian weddings, especially the glamorous
Du skulle se en hel del kärlek i luften när du deltar i nigerianska bröllop,

then meeting content will not be shown when you attend a meeting and your iPhone is connected over a cellular data network.
ställts in på PÅ(standardinställning), visas inte mötesinnehållet när du deltar i ett möte och din iPhone är ansluten via ett mobilt datanätverk.

For instance, youll really feel chilly when you attend Europe in order to Spyder Ski Snowboard Pants,
Till exempel, youll känner verkligen kyligt när du deltar i Europa för att Spyder Ski Snowboard Pants,

You will also be able to boost your chances of winning by collecting Silver and Bronze medals when you attend Ingram Micro HPE training sessions or by downloading assets from My Horizon.
Du kommer också att öka dina chanser att vinna genom att samla in silver och brons-medaljer när du deltar i Ingram Micro HPE-utbildnings-sessioner eller genom att ladda ner tillgångar från myHorizon.

I would suggest that perhaps we could discuss this issue with you in detail on Monday when you attend the meeting of the Committee on International Trade.
jag föreslår att vi kanske kan diskutera saken ordentligt på måndag när du deltar i sammanträdet i utskottet för internationell handel.

We collect personal information that you voluntarily provide to us, for example, when you attend our programs and other events,
Vi samlar in personuppgifter som du frivilligt tillhandahåller till oss, till exempel när du deltar på våra utbildningar och andra arrangemang,

when we want to set up a partnership with you, when you attend our training sessions or events, etc.
när vi vill sätta upp ett partnerskap med dig, när du deltar i våra evenemang eller utbildningar osv.

course responsible teacher on when you can attend Konstfack and when you can work/study from home.
kursansvarig lärare om när du ska närvara på Konstfack och när du kan arbeta/studera hemifrån.

hopefully there will be a day when you will attend a kitesurfing course.
så kommer förhoppningsvis en dag då du ska gå en kitesurfingkurs.