What is the translation of " WHEN YOU PASS " in Swedish?

• när du passerar
• när du går
• när du passerat

Examples of using When you pass in English and their translations into Swedish

When you pass on bad news.
När du vidarebefordrar dåliga nyheter.

Especially when you pass to Matty.
Särskilt när ni passar till Matty.

When you pass someone, something happens.
Om du går förbi någon så händer det någonting.

They say that your soul departs when you pass.
Det sägs att själen lämnar en när man dör.

Start decelerating when you pass that mid-point.
Börja sänka farten när ni passerar mitten.

When you pass the convenience store, there's a bridge.
När man passerar matbutiken är det en bro där.

The priests offer a discount when you pass 100.
Prästerna ger rabatt när man passerar 100.

Timing starts when you pass the starter mat.
Tidtagningen startar när du passerar startmattan.

When you pass Knalleland, the zoo is on the right.
När du passerat Knalleland ligger djurparken på höger sida.

Tell Chum to come back up, when you pass the car.
Säg till Chum att komma tillbaka upp när du går förbi bilen.

When you pass you can clear the table,?
Kan du inte plocka av bordet när du går förbi?

I will be with you; When you pass through the waters, Yeah.
När du går genom vatten är jag med dig. Ja.

When you pass the computer, I want you to stop.
När du passerar datorn, vill jag att du stannar.

Assess its versatility can only when you pass their own gameplay.
Bedöma dess mångsidighet kan bara när du passerar deras egna gameplay.

When you pass through the fifth gate, time beings to change.
När du går igenom den femte porten börjar tiden förändras.

I suppose it's because when you pass led to relay remove resistance.
Jag antar att det är därför när du passerar ledde till relä ta bort motstånd.

When you pass these tests, you evolve further.
När man klarat av testerna utvecklas man ännu mer.

As you charge, you will strike the practise target when you pass.
När ni angriper slår ni till övningsmålet när ni passerar.

When you pass the first start for the complexity of the next.
När du passerar den första start för komplexiteten i nästa.

If you blow the shutters off the house when you pass it, that's concerning.
Om du blåser fönsterluckorna från huset när du passerar det, är det oroväckande.

When you pass the entrance, would you send six of my men back?
När du går ut kan du skicka in sex av mina man?

Use your cape to fly in the air and when you pass each obstacle, you earn one point.
Använd din cape för att flyga i luften och när du passerar varje hinder, tjänar du en poäng.

When you pass through the waters, I will be with you;.
När du passerar genom vatten, jag kommer att vara med dig;.

Salad.-- so when you pass the dining car, have a porter bring me a Cobb.
När ni passerar restaurangvagnen, be dem ge mig en Cobb-sallad.

When you pass me in the hall, you will not pay me any mind.
När du går förbi mig i korridoren ska du ignorera mig.

Okay. When you pass through me, you're gonna wake up on the Other Side.
När ni passerar genom mig vaknar ni på den Andra Sidan. Okej.

When you pass through the red balls of fire,
När du passerar genom de röda eldklot,

When you pass though the third gate of Hell, You start to see things.
När du passerar genom helvetets tredje port börjar du se saker.

When you pass Knalleland, the zoo is on the right. Facilities Restaurant.
När du passerat Knalleland ligger djurparken på höger sida. Faciliteter Restaurang.

When you pass Vindelälven you turn to the west
När man passerat Vindelälven svänger man vänster