What is the translation of " WHEN YOU REALLY " in Swedish?

• när du verkligen
• då du verkligen
• när man egentligen

Examples of using When you really in English and their translations into Swedish

When you really need it.
När ni verkligen behöver det.

Yes! Now what happens when you really get mad?
Ja! Vad händer när du verkligen blir arg?

When you really see it, It's just one world.
När man verkligen ser den, är det en enda värld.

Now what happens when you really get mad? Yes!
Ja! Vad händer när du verkligen blir arg?

When you really look at it, how different is Ice Tray from Carlton?
När man tänker efter, hur annorlunda är Ice Tray från Carlton?

For all those times when you really need it.
För alla de där gångerna när du verkligen behöver det.

When you really fall in love with someone, the physical attraction builds.
När man verkligen förälskar sig växer attraktionen fram.

Where are the Athenians when you really need them?
Så var är atenarna när man verkligen behöver dem?

When you really know something… you don't need a badge for it.
När man verkligen kan nåt behöver man inget märke.

Where's a power outage when you really need one?
Var är strömavbrottet när man verkligen behöver det?

That's when you really benefit from your YouTube traffic campaign. 3.
Det är då du verkligen dra nytta av din YouTube-trafikkampanj. 3.

Locked door of a toilet when you really need it.
Låst dörren till en toalett när du verkligen behöver det.

When you really care about someone you're willing to overlook their flaws.
När man verkligen tycker om nån så överser man med deras brister.

And he won't be there when you really need him.
Och han kommer inte vara där när du verkligen behöver honom.

When you really stop and look at it,
När man verkligen stannar och tittar,

Life becomes very different when you really know God.
Livet blir ofattbart intressant när man verkligen känner Gud.

Perfect for when you really want to emphasize a design.
Perfekt för när du verkligen vill framhäva ett motiv.

Designate a catch-all address only when you really need it.
Skapa bara en catch-all-adress när du verkligen behöver det.

It comes a time when you really need to change something about your kitchen.
Det kommer en tid när du verkligen behöver ändra någonting på ditt kök.

You can only take out the contents, when you really need it.
Du kan bara ta ut innehållet, när du verkligen behöver det.

It comes beyond here, when you really can get good working conditions in the family.
Den kommer här borta, när man verkligen kan få goda arbetsvillkor i familjen.

Say no. How often do you say yes to a commitment when you really want to say no?
Säg nej. Hur ofta säger du ja till ett engagemang när du verkligen vill säga nej?

When you really care about something, it's like a bird sitting on your shoulder.
När du verkligen bryr dig om något är det som en fågel som sitter på din axel.

No, what do you do when you really need someone?
Nej, vad gör du när du verkligen behöver någon?

When you really care and value to your life,
När du verkligen bryr och värdet på ditt liv,

You know how it is when you really care about someone.
Ni vet hur det är när man verkligen bryr sig om någon.

So you are never without some lube for those impromptu sessions when you really need it.
Så du är aldrig utan smör för de improviserade sessionerna när du verkligen behöver det.

It's not a chore when you really care about somebody.
Det är inte ett jobb när du verkligen bryr dig om någon.

it is difficult to stop even when you really have had enough.
det kan vara svårt att sluta när man egentligen är mätt.

You know how it is when you really care about someone.
Du vet hur det är när du verkligen tycker om någon.