What is the translation of " WHEN YOU RESET " in Swedish?

• när du återställer
• när du nollställer

Examples of using When you reset in English and their translations into Swedish

You left out some things. When you reset me.
När du återställde mig utelämnade du vissa saker.

When you reset me, you left out some things.
När du återställde mig utelämnade du vissa saker.

You saved my life when you reset my consciousness.
Du räddade mitt liv när du återställde mitt medvetande.

When you reset the Director, we lost the ability to access the 21st.
När ni nollställde Direktören kunde vi inte längre resa till 2000-talet.

Note: All the installed extensions are removed when you reset preferences.
Obs! Alla installerade tillägg tas bort när du återställer inställningarna.

When you reset from a height of 200 m worked the simplest scratch the fuse.
När du återställer från en höjd av 200 m arbetade de enklaste scratch säkringen.

dolls do not reappear when you reset the game.
dockor kommer inte tillbaka när du trycker på Reset-knappen.

When you reset your AirPods, the settings for your AirPods also reset..
När du nollställer dina AirPods nollställs även AirPods-inställningarna.

may be adversely affected when you reset the configuration of the Winsock protocol.
proxyklienter kan påverkas negativt när du återställer konfigurationen av Winsock-protokollet.

Note: When you reset the list of Ignored Words
Obs!: När du återställer listan med ignorerade ord rensas

then this method is reasonably although should still only be used as a last resort when you reset Android password.
då är denna metod rimligen fortfarande endast bör användas som en sista utväg när du återställer Android lösenord.

When you reset the Internet Explorer settings, all previous settings are lost
När du återställer inställningarna i Internet Explorer alla tidigare inställningar försvinner

Such information is not deleted when you reset Safari, so resetting Safari may not remove every trace of your browsing history.
Den informationen raderas inte när du återställer Safari så det kanske inte är möjligt att ta bort alla spår av din surfhistorik genom att återställa Safari.

When you reset your earbuds, you will lose any saved presets
När du återställer dina öronsnäckor kommer du att förlora sparade förinställningar

This means that when you reset a password and your password is automatically sent to you by some website,
Detta innebär att när du återställer ett lösenord och lösenordet skickas automatiskt till dig av någon hemsida,

When you reset the gateway, we receive the information,
När du nollställer nätporten kommer vi att motta information om

When you reset your earbuds, you will lose any saved presets
När du återställer dina hörsnäckor förlorar du alla sparade förinställningar

NOTE: When you reset your earbuds, you will lose any saved presets
Obs! När du återställer dina öronsnäckor kommer du att förlora eventuella sparade förinställningar

When you reset the settings, you cannot load a previous configuration that is stored in an Extensible Markup Language(XML) file.
När du återställer inställningarna kan du inte läsa in en tidigare konfiguration som är lagrad i en XML-fil Extensible Markup Language.

When you reset iCloud documents and data, your documents
När du återställer iCloud-dokument och-data raderas inte dina dokument

When you reset network settings, previously used networks
När du nollställer nätverksinställningarna raderas tidigare använda nätverks-

The day reset when you died, right?
Dagen började om när du dog, visst?

Fix: The layout is reset when you drag the section.
Åtgärdat: Layouten återställdes när du drog sektion.

Make sure that the taximeter is reset when you get into the taxi.
Se till att taxametern är nollställd när du kliver in i taxin.

The duration of the right of residence is not reset when you apply for a new apartment.
Här finns anvisningar om förlängning av boenderätt! Boenderätten nollställs inte när du ansöker om en ny bostad.

When traveling with a town driver make sure that his taximeter is reset when you enter the vehicle.
När du reser med en stadschaufför så se till att taxametern är nollställd när du påbörjar din resa.