Examples of using When you wrote in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Like when you wrote that book?
The gunfire around us… Louder. Like when you wrote it!
Som när du skrev det.- Högre!Is that when you wrote that song?
Var det då du skrev den där sången?What were you thinking when you wrote.
Vad tänkte Is that when you wrote"Saltwater Taffy Man"?
Var det då du skrev"Saltvattenkolamannen"?What was your experience when you wrote it?
Vad var When you wrote to me about the Q-Quintus Justus affair.
När du skrev till mig om Quintus Justus, tänkte jag.These were lies when you wrote them.
Det var lögn redan när ni skrev dem.Like when you wrote it, when you believed it.
Som när du skrev det. Maybe it did when you wrote it.
When you wrote those letters… who would you like the most?
När du skrev breven… Vem gillade Did you think when you wrote it.
Trodde When you wrote and published it. I know it because I read it in the ZFT in 1995.
Jag vet det eftersom jag läste det i ZFT 1995 när du skrev och publicerade den.Were you drunk when you wrote this?
Var how did you do when you wrote your book?
hur har Or were you wrong when you wrote that letter?
Eller hade Do you mind my asking you, what were you thinking when you wrote that?
Vad tänkte What were you thinking when you wrote.
Vad tänkte What were you thinking when you wrote"behind some doors people are waiting to sparkle"?
Vad tänkte How old were you when you wrote your first hit,?
Hur gammal var Were you listening to the radio when you wrote it?
Lyssnade How old were you when you wrote those?
Hur gammal var She's younger than you were when you wrote this.
Hon är yngre än But were you thinking about two boys when you wrote this?- Yeah.
Men tänkte Var But… how old were you when you wrote that?
Men… Hur gammal var Spela det 
