What is the translation of " WHENEVER YOU MAKE " in Swedish?

• när du gör
• så fort du gör
• när du får

Examples of using Whenever you make in English and their translations into Swedish

Whenever you make changes to php.
Närhelst du gör ändringar i filen php.

Com collects personal information whenever you make use of this search engine.
Com samlar personlig informationen när du gör användning av den här söka motor.

Whenever you make one, someone else suffers.
När du gör ett, så får någon annan lida.

so they change whenever you make a call.
så de ändrar när du får ett meddelande.

Whenever you make a deposit in Betfair the funds are placed into your Main Betfair wallet.
När du gör en insättning sätts pengarna in på ditt huvudsakliga Betfairkonto.

There's no need to repeatedly enter your payment details whenever you make a transaction.
Det finns ingen anledning att upprepade gånger ange dina betalningsuppgifter när du gör en transaktion.

Whenever you make it work, whoever's touching it
När man sätter på den så är det alla som rör den

Meanwhile, free spins are available daily throughout the week and at weekends whenever you make a deposit.
Under tiden finns free spins tillgängliga dagligen hela veckan och på helgerna när du gör en insättning.

Whenever you make a choice, possible departure/arrival harbours appear in the other search fields.
När du har gjort ett val visas bara de möjliga start-/ankomsthamnarna i de andra sökfälten.

There, you will find an update now button appear at the top of the page whenever you make changes to your subscriptions.
Där kommer du hitta en uppdatering nu-knappen visas högst upp på sidan när du gör ändringar i ditt abonnemang.

Whenever you make purchases in ctrip, you may locate a number of excellent deals,
När du gör inköp i ctrip kan du hitta ett antal bra erbjudanden,

still much used saying that whenever you make a comparison, you should always"compare apples with apples".
fortfarande mycket används säger att varje gång du gör en jämförelse, du bör alltid"jämför äpplen med äpplen".

Whenever you make purchases in kobobooks,
När du gör inköp i kobobooks,

Additionally, you will have to provide identification whenever you make a withdrawal of funds amounting to €2300 or more.
Dessutom kommer du att behöva lämna identifikationsuppgifter när du gör ett uttag av pengar på två tusen tre hundra euro(EUR 2,300) eller mer.

Whenever you make your own first Airbnb booking,
När du gör din första egna Airbnb bokning,

The information in both copies of your Business Contact records is automatically synchronized whenever you make an update, no matter how you access the records.
Informationen i båda kopiorna av dina affärskontaktposter synkroniseras automatiskt när du gör en uppdatering, oavsett hur du får åtkomst till posterna.

Whenever you make purchases in reverb,
När du gör inköp i reverb,

is updated whenever you make changes to it on any computer
och uppdateras så fort du gör ändringar i den på någon dator

Whenever you make a account, you can put in your speech to automatically receive mails together with deals everywhere.
När du gör ett konto, du kan sätta i ditt anförande att automatiskt ta emot e-post tillsammans med erbjudanden överallt.

because all previously undone moves are automatically deleted whenever you make a new move using the keyboard or mouse.
alla tidigare ångrade vridningar automatiskt tas bort så fort du gör en ny vridning med tangentbordet eller musen.

Whenever you make a deposit using EcoCard,
När helst du gör en insättning med EcoCard,

and updates it whenever you make changes to it on any computer
och uppdateras när du gör ändringar i det på valfri enhet

so whenever you make one area your priority,
så när du gör ett område din prioritet,

Whenever you make any substantial changes to your authority's informal title, remember to indicate in the system
Om du gör någon större ändring av din myndighets informella namn ska du komma ihåg att ange

Whenever you make use of a feature that allows you to upload content to our site,
När du gör användning av en funktion som tillåter dig att Visa material till vår webbplats,

Whenever you make changes to a site content type,
När du gör ändringar i en webbplatsinnehållstyp kan du ange

Whenever you make changes to site content types,
När du gör ändringar i webbplatsinnehållstyper kan du ange

Whenever you make use of a feature that allows you to display material to our site,
När du gör användning av en funktion som tillåter dig att Visa material till vår webbplats,

Whenever you make progress, you must choose either to ally yourself with
Så fort du gör framsteg måste du välja att alliera dig med