What is the translation of " WHICH ARE EXPLAINED " in Swedish?

• som förklaras
• som beskrivs
• som redovisas

Examples of using Which are explained in English and their translations into Swedish

It consists of four simple steps which are explained below.
Den består av fyra enkla steg som beskrivs här nedan.

connection to test intruders use to get several barriers or security measures, which are explained clearly.
bandbredden för din anslutning testa inkräktare använder för att få flera barriärer eller säkerhetsåtgärder, som förklaras tydligt.

Cookies can be used for many different purposes, which are explained in more detail below.
Cookies kan användas till mycket, vilket vi förklarar i detalj här nedan.

Sony Mobile may collect personal data about you in several different ways which are explained below.
Sony Mobile kan samla in personuppgifter om dig på flera olika sätt som förklaras nedan.

air quality concerns(which are explained later) where some Member States place a higher circulation tax on diesel cars than on petrol equivalents.
frågor om luftkvalitet(vilket förklaras längre fram) då vissa medlemsstater har högre vägskatt på dieseldrivna bilar än motsvarande bensindrivna bilar.

process personal data of the User through different means which are explained below.
behandlar Användarens personuppgifter på olika sätt, vilket förklaras nedan.

And, also because of some of the other changes that need to be made to the accounting, which are explained in the book, it allows us to pay off nearly a £1 trillion of household
Och, till följd av några av de andra förändringar som behöver göras i redovisningen, och som förklaras i boken, så gör det att vi kan betala av nästan

SSAB may collect personal data through different means, which are explained below.
SSAB kan samla in personuppgifter genom olika metoder, som redovisas nedan.

So there are mainly four types which are explained below.
Så det finns i huvudsak fyra typer som förklaras nedan.

SSAB processes personal data of the Users for various purposes, which are explained below.
SSAB behandlar personuppgifter om användarna för olika ändamål, som redovisas nedan.

There are 3 different user levels which are explained below.
Det finns 3 olika användarnivåer vilka förklaras nedan.

Off-page optimization SEO which are explained at basic level.
Off-page optimering SEO som förklaras på grundläggande nivå.

MoinMoin currently offers two email-based services, which are explained in the following sections.
E-post-funktioner MoinMoin tillåter för närvarande två e-post-baserade tjänster, som förklaras nedan.

would not address the problems of the current situation, which are explained in detail in the assessment report.
heller inte skulle lösa de nuvarande problemen, som förklaras i detalj i granskningsrapporten.

MoinMoin currently offers two email-based services, which are explained in the following sections.
MoinMoin tillåter för närvarande två e-post-baserade tjänster, som förklaras nedan. Sändandet av Login-Data.

you have additional rights, which are explained in this Notice.
har du ytterligare rättigheter som förklaras i denna policy.

The website may use other limited-time surveys for specific purposes, which are explained at the time they are posted.
Webbplatsen kan använda övriga tidsbegränsade undersökningar för vissa syften, som förklaras när de postas.

budgetary issues which are explained in the introduction of that chapter.
budgetära frågor som förklaras i inledningen till det kapitlet.

This section also contains definitions of‘professional diligence',‘invitation to purchase' and‘undue influence' which are explained in the sections on Articles 5 to 9 below.
I detta avsnitt finns också definitioner av"god yrkessed","uppfordran till anbud" och"otillbörlig påverkan", som beskrivs i de avsnitt nedan som handlar om artiklarna 5-9.

a large number of instructive"Circular Letters", in which are explained the duties of the Brothers as religious
ett stort antal lärorikt"cirkulärskrivelser", i vilka förklaras vilka uppgifter den Brothers

You will also be asked to select request type, which is explained below.
Du kommer också bli ombedd att välja ärendetyp(request type), som finns beskrivet nedan.

Stars are awarded to players according to a system of objectively pre-established criteria, which is explained in detail in the section“FAQs” in the help section of the website.
Stars tilldelas enligt ett system med i förväg fastställda objektiva kriterier, som förklaras i detalj i avsnittet"Vanliga frågor" i hjälpavsnittet på webbplatsen.

A phenomenon which is explained by the fact that, when the wave hits the shore, the bacteria react
Ett fenomen som förklaras med att när vågen slår in mot stranden reagerar bakterierna med syre,

Tip: If spelling errors aren't marked, you might need to turn on automatic spell checking, which is explained in the next procedure.
Tips: Om stavfel inte markeras kan behöva du aktivera den automatiska stavningskontrollen, som beskrivs i nästa procedur.

Accounts receivables decreased by SEK 107 m to SEK 546 m(653), which is explained by seasonality variations.
Kundfordringarna minskade med 107 MSEK till 546(653) MSEK, som förklaras av säsongsvariationer.

grammatical errors aren't marked, you might need to turn on automatic spelling and grammar checking, which is explained in the next procedure.
grammatiska fel inte markeras kan behöva du aktivera den automatiska stavnings- och grammatikkontrollen, som beskrivs i nästa procedur.

Therein lies the challenge for Parliament which, in this plenary sitting, has to adopt both the directive, which was explained so well by Dr Mikolášik,
Däri ligger utmaningen för parlamentet som under detta sammanträde måste anta både direktivet, som klargjordes så väl av dr Miroslav Mikolášik,

height- 170 cm, which was explained by the size of the spacecraft.
höjden- 170 cm, vilket förklarades av rymdskeppens storlek.

The results show that prices have increased after the reform, which is explained with an increased bargaining power of fishers compared to buyers.
Resultaten visar att priserna har ökat något efter reformen, något som beror på att fiskare har fått ökad förhandlingsmakt gentemot uppköpare.

A relatively small room we had compared to what we had seen in the pictures(which is explained by the fact that the hotel provides rooms available probably via airbnb is just a way for them to complete the establishment with all the blows).
Ett relativt litet rum som vi hade jämfört med vad vi hade sett på bilderna(som förklaras av det faktum att hotellet erbjuder rum troligen via Airbnb är bara ett sätt för dem att slutföra inrättandet med alla slag).