What is the translation of " WHICH DEFINE " in Swedish?

• som definierar
• som fastställer
• som utmärker
• som bestämmer
• som skall ange

Examples of using Which define in English and their translations into Swedish

Which define explicitly those, and I quote.
Som definierar de, jag citerar.

There are factors which define durability degree gel varnish.
Det finns faktorer som bestämmer graden av hållbarhet hos gellack.

Everything European is based on these key foundations which define Europe itself.
Allt europeiskt är baserat på dessa viktiga grunder som definierar själva Europa.

Filters which define the files that Strigi should ignore.
Filter som definierar filerna som Strigi ska ignorera.

First, in reality it is the Member States which define security needs.
För det första är det i praktiken medlemsstaterna som fastställer behoven i fråga om säkerhet.

Apply styles, which define fill, outline, and shadow effects.
Använd format som definierar fyllning, konturer och skuggning.

The complex is protected by three concentric walls which define the main areas of the'town.
Komplexet skyddas av tre koncentriska murar som definierar huvudområdet av"staden.

Those which define a“no-game,” including:
De som definierar en”avsaknad av spel”,

Precision is only one of the many qualities which define our most advanced combine harvester.
Precision är bara en av många fördelar som utmärker vår mest avancerade tröska.

Three words which define one of the most popular and brilliant TV shows, created by HBO.
Tre ord som definierar den populäraste och briljanta TV-serien som är skapad av HBO.

No 83/20144, which define the concept of"home base.
nr 83/20144 som definierar begreppet"stationeringsort.

The propositions which define reality affirm as true something that is not(immediately) the case;
De satser som definierar verkligheten fastställer som sant något som inte(omedelbart) är fallet;

Each IP filter list contains one or more filters, which define IP addresses and traffic types.
Varje IP-filterlista innehåller ett eller flera filter som definierar IP-adresser och trafiktyper.

NSA standards which define guidelines for US Government Agencies intended for secure computing.
NSA standarder som definierar riktlinjer för amerikanska myndigheter som är avsedda för säker datoranvändning.

At AvaTrade we are committed to a set of values which define our relationship with our customers.
Men här hos AvaTrade är vi förpliktigade till ett antal värderingar, vilka definierar vår relation till våra kunder.

The Directive also groups together the provisions which are common to the specific Directives and which define, inter alia.
I direktivet finns dessutom en sammanställning av de bestämmelser som är gemensamma för särdirektiven och i vilka följande fastställs.

Access to innovative technologies which define modern standards on the Polish building market.
Tillgång till innovativa teknologier som formar moderna standarder på den polska byggmarknaden.

In fact, what we discovered from this VPN is that it lacks all the essential features which define a premium service.
Faktum är att det vi upptäckte från denna VPN är att den saknar alla väsentliga funktioner som definierar en premiumtjänst.

Several directives have been adopted recently which define a prudential framework for monitoring risks associated with derivatives.
Ett antal direktiv har antagits på senare tid som definierar en övervakningsram med avseende på riskerna som är förknippade med derivat.

economic activity unit must be associated with variables which define its activities.
lokal enhet eller verksamhetsenhet måste förknippas med variabler, som definierar dess verksamheter.

We can say that these are, firstly, production tasks, which define the amount of production which is essential.
Vi kan säga att dessa i första hand är uppgifter för produktionen, som definierar de produktionsvolymer som behövs.

the sector be directly associated with the"advisory groups" which define the priorities for action.
branschen bör knytas direkt till de rådgivande grupper som fastställer vilka åtgärder som skall prioriteras.

Employment contracts often have job descriptions which define tasks in a way that is too narrowly restricted for the modern economy.
Anställningsavtal har ofta befattningsbeskrivningar som fastställer arbetsuppgifterna på ett alltför begränsande sätt för att passa i en modern ekonomi.

norms and values which define and influence gender roles in the society.
normer och värderingar som bestämmer och påverkar könsrollerna i samhället.

exhibiting projects which define meaningful interaction through novel technological solutions,
visa projekt som definierar meningsfull interaktion genom nya tekniska lösningar,

the Commission shall adopt, in accordance with the procedure referred to in Article 59(2), implementing measures which define.
punkterna 1-4 tillämpas enhetligt skall kommissionen enligt förfarandet i artikel 59.2 anta tillämpnings föreskrifter som skall ange.

In the study two general modernization methods are identified, which define two different approaches that are studied.
Undersökningen i rapporten identifierar två generella moderniseringsmetoder som definierar två olika moderinseringsapproacher.

in accordance with the procedure referred to in Article 64(2), implementing measures which define.
skall kommissionen i enlighet med förfarandet i artikel 64.2 anta tillämpningsföreskrifter som skall ange.

split by a great many administrative borders which define different political
uppdelat av många administrativa gränser som definierar olika politiska

Vendors offer SSRs with specifications which define the allowable operating temperature at maximum load, along with thermal derating curves.
Därför erbjuder leverantörerna SSR: er med specifikationer som definierar den tillåtna drifttemperaturen vid maximal belastning tillsammans med termiska reduceringskurvor.