What is the translation of " WHICH DO NOT USE " in Swedish?

• som inte använder
• som inte utnyttjar
• som inte tillämpar

Examples of using Which do not use in English and their translations into Swedish

ClickTale does not track your browsing habits across web sites which do not use ClickTale services.
ClickTale spårar inte dina surfvanor på webbplatser som inte använder ClickTales tjänster.

The two brands which do not use selective distribution usually sell through less specialised retailers with lower service levels.
De två varumärken som inte använder selektiv distribution säljs vanligen via mindre specialiserade återförsäljare med lägre servicegrad.

ClickTale does not track your browsing habits across web sites which do not use ClickTale services.
ClickTale spårar inte dina besök på webbplatser som inte använder ClickTale-tjänsterna.

There are some countries which do not use all of the ESF funds granted to them
Det finns vissa länder som inte använder alla EU-strukturfondsmedel som beviljas dem

ClickTale does not track your browsing habits across web sites which do not use ClickTale services.
ClickTale språrar inte dina surfvanor på olika webbplatser som inte använder tjänsten ClickTale.

It is my strong view that Member States which do not use nuclear energy should not pay for the decommissioning of nuclear power plants in other Member States.
Det är min fasta övertygelse att medlemsstater som inte använder kärnenergi inte heller borde betala för avvecklingen av kärnkraftverk i andra medlemsstater.

This should not, however, lead to any reduction in the resources available under the European Social Fund to those Member States which do not use the fund.
Detta får dock inte leda till att medlen i Europiska socialfonden minskar för de medlemsstater som inte utnyttjar fonden.

The performance of this system surpasses existing solutions, which do not use different kinds of sensors
Prestandan överträffar befintliga lösningar som inte använder flera olika typer av sensorer

On the financial side, I would like to say that my group is predominantly made up of parties from countries that do not belong to the eurozone, and which do not use the euro.
När det gäller det ekonomiska vill jag säga att min grupp främst består av partier från länder som inte hör till euroområdet och som inte använder euron.

To safeguard citizens' health, only scanners which do not use ionising radiation will be authorised at this stage.
För att värna om medborgarnas hälsa kommer endast skannrar som inte använder joniserande strålning att tillåtas i detta skede.

Finally, I support the report's call for an import ban to be imposed on pelts from 13 species caught in countries which do not use internationally agreed standards of trapping.
Slutligen stöder jag kravet i betänkandet på att ett importförbud skall införas för päls från 13 arter fångade i länder, som inte tillämpar internationellt överenskomna normer för fällfångst.

More recently, security scanners which do not use ionising radiations have been allowed in accordance with minimum conditions,
Den senaste tiden har säkerhetsskannrar som inte använder joniserande strålning varit tillåtet i enlighet med vissa villkor,

The use of other packaging bands for other purposes on fishing vessels which do not use on-board incinerators(closed systems) shall be prohibited.
Användning av andra packningsband för andra ändamål på fiskefartyg som inte använder förbränningsugnar(slutna system) ombord skall också förbjudas.

There are Member States which do not use their right to Structural Fund aid
Det finns medlemsstater som inte utnyttjar sin rätt till strukturfonderna och medel som fryser

The use of other packaging bands for other purposes on fishing vessels which do not use on-board incinerators(closed systems) is prohibited.
Det är också förbjudet att använda andra typer av packningsband för andra ändamål, på fiskefartyg som inte använder förbränningsugnar(slutna system) ombord.

There are older types of heliostat which do not use computers, including ones that are partly
Det finns äldre typer av heliostater som inte använder datorer, inklusive sådana som helt eller delvis rör sig

since the countries which do not use the euro can simply run up debts in foreign currency.
eftersom de länder som inte använder euro lätt kan samla på sig skulder i utländsk valuta.

However, EC type examination shall not be compulsory for instruments which do not use electronic devices and whose load-measuring device does not use a spring to balance the load;
EG-typkontroll skall dock inte krävas för vågar som inte använder elektronik och inte har en fjäderbaserad lastgivare.

for providing reassurance to all countries, including those which do not use nuclear energy, that the nuclear energy produced in the European Union is safe.
för att inge alla länder tillförsikt, inklusive de som inte använder kärnkraft, om att kärnkraft som produceras i EU är säker.

We are proposing certain amendments aimed at penalising those countries which do not use the Structural Funds or the Cohesion Fund in projects for preserving the environment.
Vi föreslår här några ändringsförslag som inriktas på att straffa dem som inte använder strukturfonderna och Sammanhållningsfonden för miljöbevarande projekt.

The importance of the use of supplementary indications lies, for instance, in trade with economic partners which do not use the same units of measurement(e.g. the gallon in trade with the United States);
Betydelsen av kompletterande visning har betydelse i t.ex. handeln med ekonomiska parter som inte använder samma måttenheter t.ex. gallon vid transaktionerna med Förenta staterna.

In order not to risk jeopardising citizens' health and safety, only security scanners which do not use X-ray technology are added to the list of authorised methods for passenger screening at EU airports.
För att inte riskera medborgarnas hälsa tillåts endast säkerhetsskannrar som inte använder röntgenteknik och som finns med på listan över godkända metoder för säkerhetskontroll av passagerare vid EU-flygplatser.

As regards the delegation in respect of Article 10(4) of Directive 2003/87/EC, those Member States which do not use the common platform for auctioning may continue not to do so.
När det gäller delegationen i enlighet med artikel 10.4 i direktiv 2003/87/EG får de medlemsstater som inte använder den gemensamma plattformen för auktionering fortsätta att inte göra det.

that what we should have done was to use serious negotiations to bring moderate countries which do not use capital punishment over to our side,
det som vi borde ha gjort var att i seriösa förhandlingar knyta moderata länder till oss som inte tillämpar dödsstraffet, men som visade åsikter

The EESC proposes that a new sentence be inserted into this paragraph to restrict its application to registers which do not use the electronic system for the registration
EESK föreslår ett tillägg till denna punkt som innebär att dess tillämpning begränsas till sådana register som inte använder elektroniska system för att registrera

For example, the DIF 100XP which does not use Cree LEDs,
Till exempel DIF 100XP som inte använder Cree LED,

For example, the Orphek aquarium led lighting DIF 100XP which does not use Cree LEDs, but uses our own proprietary 18K white diodes.
Till exempel DIF 100XP som inte använder Cree LED, men använder våra egna egna 18K vita dioder.

It is hard to imagine modern armed conflict, which does not use an improvised military equipment handicraft production.
Det är svårt att föreställa sig moderna väpnade konflikter, som inte använder en improviserad militär utrustning hantverk produktion.

The total unused deliveries quota in the 18 Member States which did not use all their quota amounts to 2.7 million tonnes.
Den sammanlagda outnyttjade leveranskvoten i de 18 medlemsstater som inte utnyttjade sina kvoter uppgår till 2, 7 miljoner ton.

Companies, which did not use social media,
De företag som inte använde sig av sociala medier menade bland annat på