What is the translation of " WHICH IS LEFT " in Swedish?

• som är kvar
• som lämnas
• som är vänster
• som finns kvar

Examples of using Which is left in English and their translations into Swedish

Which is left on this burner phone.
Som hamnar på den här engångsmobilen.

on the right side of the river… which is left.
på rätt sida ån… vilket är vänster.

Traditional Russian blinis are made with yeasted batter, which is left to rise and then diluted with cold
Traditionella ryska blinis är gjorda med jäst smet, som lämnas att stiga och späds sedan med kallt

How could you explain which is right and which is left?
Hur skulle ni förklara vad som är höger och vad som är vänster?

If the only mark which is left is that of novelty,
Om det enda avtryck som finns kvar är det av nyhetens behag,

By the onset of frost there is a rosette, which is left for the winter.
Vid froststart finns en rosett som lämnas för vintern.

lay a layer of boiled carrots, which is left.
lägg ett lager kokta morötter, som är kvar.

Do you have a mnemonic for when you forget which is left or right temporarily?
Brukar ni använda någon minnesramsa när ni glömmer bort vad som är vänster eller höger?

there is more volume in the hair is formed which is left to two days.
det finns mer volym i håret bildas, vilken lämnas till två dagar.

Do not throw everything into the bowl in the bowl, which is left in the refrigerator or on the table.
Kasta inte allt i skålen i skålen, som finns kvar i kylskåp eller på bordet.

the efficiency of encapsulation is measured by the amount of drug which is left in the supernatant, i.e.
effektiviteten av inkapsling mätas av beloppet av drogen, som lämnas i supernatanten, dvs.

The balancing and refreshing aroma lingers on the skin, which is left feeling soft and supple.
Balanse och uppfriskande doft dröjer sig kvar på huden, som är kvar känner sig mjuk och smidig.

focused on the upcoming holiday, which is left up to less than a day.
fokuserade på den kommande semestern, som är kvar upp till mindre än en dag.

since so much is going on in the world that this sole Member State which is left outside the information loop needs to be included without delay.
ni snabbt tar tag i denna fråga, eftersom det händer så mycket i världen att denna enda medlemsstat, vilken har lämnats utanför informationen, genast måste fås med.

It is often necessary to adjust the width of a distance which is left to the wall.
Det är ofta nödvändigt att justera bredden på ett avstånd som är kvar i väggen.

are obliged to label their fishing gear which is left outstanding in fishing waters in the manner prescribed by the association.
av föreningen arrenderat vatten, är skyldiga att på det sätt som föreningen föreskriver, märka sina fiskeredskap som lämnas utestående i fiskevatten.

a system for the protection of human rights that lacks the framework of international law, and which is left to professional anti-racists,
ett system för skydd av mänskliga rättigheter som inte befinner sig inom ramen för internationell rätt, och som är utlämnat till professionella antirasister,

caravans or similar which are left unlocked.
husvagn eller liknande som lämnas olåst.

passenger cabins or similar which are left unlocked.
passagerarhytt eller liknande som lämnas olåst.

Which is leaving me with very few options.
Vilket ger mig väldigt få alternativ.

Let us consider the expressions which are left after the explicitly Christian passages are eliminated.
Låt oss begrunda de uttryck som återstår sedan de uttryckligt kristna passagerna eliminerats.

And twelve baskets of fragments were taken up, which were left over from them.
Och tolv korgar av fragment togs upp, som lämnades över från dem.

burned nizhny novgorod, which were left without protection.
brände nizjnij novgorod, som lämnades utan skydd.

i.e. the parts of the animal which are left after fillets and chops have been cut out.
det vill säga de delar av djuret som är kvar efter att filéer och kotletter skurits ut.

The Mystery Stacks which are left can also be replaced by different symbols,
De Mystery Stacks som finns kvar kan också ersättas av andra symboler.

X of Regulation 883/2004, which were left empty, had equivalent provisions in Annexes III
nr 883/2004, som lämnades tomma, innehöll bestämmelser som motsvarade bestämmelserna i bilagorna III

Utterson next reads a letter from Dr. Jekyll, which was left to him in the laboratory, along with a new copy of Jekyll's will,
Utterson läser nästa ett brev från Dr Jekyll, som lämnades till honom i laboratoriet, tillsammans med en ny kopia av Jekyll vilja,

Sensing such failures need at«first bell», which was left without proper attention,
Sensing sådana misslyckanden behöver till«första klocka», som lämnades utan tillräcklig uppmärksamhet,

A beautifully set table, which was left to wild cats in Alexandria to enjoy. It is a gift to the,
Av Alicja Rogalska Verket visar ett vackert dukat bord som lämnades åt vildkatterna i Alexandria Egypten,

It thereby resolved all the main outstanding political issues which were left open after the first part of the conference in The Hague last November.
Den löste därigenom alla de stora politiska frågor som hade lämnats öppna efter konferensens första del i Haag i november förra året.