What is the translation of " WHICH WILL ALSO INCLUDE " in Swedish?

• som även kommer att innehålla
• som också kommer att innehålla
• som även kommer att omfatta
• som också kommer att omfatta

Examples of using Which will also include in English and their translations into Swedish

The award will be presented at a ceremony in Stockholm, which will also include a public lecture.
Priset delas ut vid en ceremoni i Stockholm, vilken också kommer att innefatta en öppen föreläsning.

After the restructuring, which will also include privatisation of state-owned property,
Efter rekonstruktionen, som även inbegriper privatisering av statlig egendom,

Thus, all of the existing puzzle games can be divided into sub-categories and more, which will also include the age distribution.
Således kan alla befintliga pusselspel delas in underkategorier och mer, vilket också kommer att omfatta åldersfördelningen.

The presidency will summarise the main elements of the debate in a synthesis report, which will also include the outcome of the discussions on the European Semester within the General Affairs Council and the Economic and Financial Affairs Council.
Ordförandeskapet kommer att sammanfatta de viktigaste punkterna i debatten i en rapport som också kommer att innehålla resultatet av diskussionerna om den europeiska planeringsterminen inom allmänna rådet och Ekofinrådet.

Once your order has been dispatched you will receive an email confirming your goods are on their way, which will also include a tracking link.
När din beställning har skickats får du ett mail som bekräftar att dina varor är på väg, vilket också kommer att innehålla en spårnings länk.

An impact assessment of possible options for this proposal, which will also include a competitiveness proofing and SME test,
Just nu görs en konsekvensanalys av tänkbara alternativ för detta förslag, där även konkurrenskraft och små

The Commission has announced its intention to present in March 2017 a White Paper on the future of Europe, which will also include the future of EMU.
Kommissionen har aviserat sin avsikt att i mars 2017 lägga fram en vitbok om Europas framtid, vilket även omfattar den ekonomiska och monetära unionens framtid.

These issues will be taken forward in an ETF action plan which will also include recommendations from the external evaluation exercise described above.
Dessa frågor kommer att tas upp i en handlingsplan för stiftelsen, som också kommer att omfatta rekommendationer från den ovan nämnda externa utvärderingen.

Malta's industrial policy with a view to becoming more competitive within the international markets requires a strategy which will also include an action plan directed at.
Maltas industripolitik, med sikte på att öka konkurrenskraften på den internationella marknaden, förutsätter en strategi som även ska innehålla en handlingsplan som syftar till att.

Andreas Milsta from White Architects is behind Färgeribron's design, which will also include a workshop with students from the electricity
Andreas Milsta från White Arkitekter står bakom designen på Färgeribron som kommer även att bestå av en workshop med elever från El-

Many thousands of visitors from around the globe are expected in Stratford for the bumper weekend of family fun on April 26/27, which will also include plenty of pageantry, pomp and performance.
Många tusentals besökare från hela världen väntas i Stratford för stötfångaren helgen i familjen roligt på April 26/27, som också kommer att innehålla massor av ståt, ståt och prestanda.

The proposed directive is part of the Commission's"Social agenda for maritime transport", which will also include a communication and a legislative proposal for the enforcement of the 2006 Maritime Labour Convention adopted by the International Labour Organisation ILO.
Föreslaget till direktiv ingår i kommissionens sociala agenda för sjötransport som även kommer att omfatta ett meddelande och ett lagstiftningsförslag om tillämpningen av 2006 års konvention om arbete till sjöss, antagen av Internationella arbetsorganisationens ILO.

I call on Europe to adopt without delay the proposed European vacancy monitoring system, which will also include a European skills passport.
Jag uppmanar EU att utan dröjsmål införa det föreslagna systemet för en europeisk övervakning av lediga platser, som även kommer att innefatta ett europeiskt kompetenspass.

I would like to add that the Commission feels that initiating the talks, which will also include a political dialogue,
Jag skulle vilja tillägga att kommissionen anser att det ligger i Irans och Europeiska unionens intresse att förhandlingarna, som även kommer att innehålla en politisk dialog,

in your shipment confirmation e-mail which will also include a tracking number of your parcel.
i försändelsen bekräftelse via e-post som även kommer att innehålla ett spårningsnummer för ditt paket.

light commercial vehicles in Directive 70/220/EEC constitutes part of a consistent global Community strategy which will also include a revision of standards for light commercial vehicles
för nya personbilar och lätta lastbilar i direktiv 70/220/EEG är en del av en enhetlig övergripande gemenskapsstrategi som även kommer att omfatta en revidering av normerna för lätta och tunga lastbilar från

will become responsible for the new business area which will also include Telia Company's current media operations.
kommer att bli ansvarig för det nya affärsområdet som även kommer att omfatta Telia Companys nuvarande medieverksamhet.

Consumer Protection, are currently drafting a comprehensive report, which will also include opinions from the Committee on the Environment,
konsumentskydd håller just nu på att utarbeta ett omfattande betänkande, som även innehåller yttranden från utskottet från miljö,

from the Federal Government, the Länder and the Commission, which will also include representatives of Objective 1 administrations.
utvärdering kommer att samordnas av en pilotgrupp som består av företrädare från den federala regeringen, delstatsmyndigheterna och kommissionen och också kommer att innefatta företrädare för mål 1-myndigheterna.

Whereas improvement of requirements for new diesel engines in Directive 88/77/EEC constitute a part of a global Community strategy which will also include a revision of standards for light commercial vehicles
Strängare krav för nya dieselmotorer i direktiv 88/77/EEG utgör en del av en övergripande gemenskapsstrategi, som också kommer att omfatta en revidering av normer för personbilar och lätta lastbilar från och med år 2000,

which will become the ordinary legislative procedure and which will also include approval of the budget,
vilket kommer att utgöra det ordinarie lagstiftningsförfarandet och även kommer att inbegripa godkännande av budgeten,

ECHA will be responsible for maintenance of the Register for Biocidal Product which will also include information important in view of data sharing;
ECHA kommer att ansvara för att underhålla registret för biocidprodukter som även kommer att innehålla viktig information för utbytet av uppgifter.

produce a proposal this year for the management of radioactive waste, which will also include the development of secure final storage solutions for irradiated fuel elements.
lägga fram ett förslag i år om hanteringen av radioaktivt avfall, vilket även kommer att handla om utvecklingen av säkra slutförvaringslösningar för bestrålade bränsleelement.

a data source at national and EU levels which will also include data used by financial intermediaries to assess
man måste utveckla en datakälla på nationell nivå och EU-nivå som även omfattar data som används av finansiella förmedlare för att bedöma

the Commission will present an interim evaluation report on the implementation of the AMIF, which will also include the implementation of the financial resources made available by this Regulation.
nr 514/2014 att lägga fram en halvtidsutvärdering om genomförandet av Asyl-, migrations- och integrationsfonden, som även ska omfatta de ekonomiska medel som görs tillgängliga genom den föreliggande förordningen.

coordination of social security systems, which will also include work on certain features of health systems,
strategi för samarbete och samordning mellan socialförsäkringssystem, vilket även skulle innefatta arbete med vissa delar av hälsovårdssystemet,

well-constructed plan, which will also include a recommendation for the immediate launch of the trans-European infrastructure.
väl utformad plan, som också kommer att innehålla en rekommendation att påbörja den transeuropeiska infrastrukturen omedelbart.

Finally, I should like to point out that this regulation is certainly just a first step towards a more comprehensive reform of the system, which will also include systematically stamping documents- a proper form of control, then- for those leaving the Schengen area.
Slutligen skulle jag vilka påpeka att förordningen helt visst bara är ett första steg mot en mer heltäckande reform av systemet, som också kommer att inbegripa systematisk stämpling av dokument- en lämplig form av kontroll- för de personer som lämnar Schengenområdet.

regard to the mid-term evaluation of high-budget, multi-year EU expenditure programmes in the field of research and development, which will also include important aid instruments targeted at SMEs,
det ungerska ordförandeskapet kommer att lägga fram förslag till rådet om halvtidsutvärderingen av fleråriga utgiftsprogram med hög budget som EU genomför inom forskning och utveckling. Dessa kommer också att innehålla viktiga hjälpinstrument särskilt inriktade mot små

The Commission also means to put forward a proposal for an amendment to the Mutual Assistance Directive, which will also include reforms connected with the automatic exchange of information.
Kommissionen vill också lägga fram ett ändringsförslag för direktivet om ömsesidigt bistånd, som också kommer att omfatta ändringar som hänger ihop med det automatiska informationsutbytet.