What is the translation of " WHY HE LEFT " in Swedish?

• varför han lämnade
• varför han stack
• därför han lämnade
• varför han försvann
• varför han gav sig
• varför han slutade
• därför han stack
• varför han drog
• därför han gick
• därför han åkte

Examples of using Why he left in English and their translations into Swedish

That's why he left.
Det är därför han stack.

Papa? Oh, for God's sakes, I can see why he left.
Jag förstår varför han stack. Pappa?

That's why he left.
Det var därför han åkte.

Excuse me? I think you know why he left.
Jag tror du vet varför han försvann.- Ursäkta?

That's why he left?
Var det därför han åkte?

He didn't say anything to you about why he left?
Sa han inget, om varför han stack?

Is that why he left?
Är det därför han gick?

The one about your uncle in Oaxaca, and why he left?
Den om din farbror i Oaxaca, och varför han gav sig av?

About why he left us?
Varför han lämnade oss?

I always wondered why he left.
Jag undrade alltid varför han stack.

About why he left us?
Om varför han lämnade oss?

I deserve to know why he left.
Jag förtjänar att få veta varför han drog.

Is that why he left the village?
Var det därför han lämnade byn?

Of course.- Do you know why he left?
Naturligtvis.- Vet du varför han stack?

That's why he left me.
Det var därför han lämnade mig.

Rick didn't tell anyone why he left.
Rick har inte berättat varför han slutade.

That's why he left it to me.
Det var därför han lämnade den till mig.

Did he ever tell you why he left?
Sa han varför han gav sig av?

I wonder why he left his car on the highway?
Varför lämnade han sin bil vid vägen?

Do You Know Why He Left?
Vet du varför han stack?

That's why he left me for someone else.
Det var därför han lämnade mig för en annan.

Do You Know Why He Left?
Vet du varför han slutade?

That's why he left the message on your machine.
Det var därför han lämnade meddelandet på svararen.

Do you know also why he left me?
Vet du varför han lämnade mig?

That's why he left those notes, to lure me in.
Det är därför han lämnade lapparna för att lura in mig.

Did he say why he left?
Sa han varför han stack?

I wondered why he left the rope and fled.
Jag undrar varför han lämnade repet och flydde.

I assume he told you why he left me?
Berättade han varför han lämnade mig?

That's why he left!
Det är därför han lämnade!

What He looks like, who He knows, why He left.
Hur han ser ut, bekanta, varför han drog.