What is the translation of " WHY YOU PUT " in Swedish?

• varför du satte
• därför du satte
• varför lägger du
• därför du la

Examples of using Why you put in English and their translations into Swedish

Why you put our clothes…?
Varför lade du…?

Mike is Michael, why you put foot on mine?
Mike Michael, varför satte du fot på mina?

Why you put them back?
Varför lägger du tillbaka dem?

Yeah, that's why you put a camera!
Visst, det var därför du satte en kamera i Vanessas badrum!

Why you put the pen down?
Varför lägger du ner pennan?

Oh, God. I don't know why you put him in that school.
Jag vet inte varför du satte honom i den skolan. Gud.

Why you put my initials on it?
Varför satte du dit mina initialer?

Remember, that's why you put off the closets.
Minns du? Det var därför du la ner garderobsjobbet.

Why you put that under my name?
Varför skriver du det under mitt namn?

Well that would explain why you put the prison there.
Jaha, det förklarar ju varför ni placerade fängelset där.

Why you put all that ketchup on it?
Varför häller du på så mycket ketchup?

That story have anything to do with why you put the salt.
Har den historien något att göra med varför du lägger salt.

That's why you put him out back?
Var det därför du satte ut honom?

Take a good look at what's inside your own suitcase and why you put it there.
Ta en titt vad som finns i din egen resväska och varför du lade dit det där.

That's why you put Dean on the stand.
Det var därför du lät Dean vittna.

You can not understand why you put your ears?
Du kan inte förstå varför du sätter öronen på dig?.

Is that why you put something in his cup?
Var det därför du la nåt i muggen?

What do you suggest I tell the president when he asks why you put our navy on high alert?
Vad föreslår ni att jag ska säga när presidenten frågar varför ni satte flottan i högsta beredskap?

Is that why you put me on this case?
Är det därför du satte mig på detta?

Colonel Smith, could you explain why you put those portholes there?
Överste Smith, kan ni förklara varför ni satte skottgluggar där?

That's why you put up the"wanted" posters?
Var det därför du satte upp affischen?

And why you put Debrah out of the house the other night?
Och varför slängde du ut Debrah härom kvällen?

Maybe that's why you put it in my pocket.
Du visste kanske att det skulle hända, kanske därför du la den i min ficka.

That's why you put the screws to Kim in the first place… to squeeze me!
Det var därför du satte åt Kim, för att klämma åt mig!

Is that why you put him in my suitcase?
Var det därför du la honom i min väska?

Lawyers… why you put a cop like Vic in charge of such a controversial program.
Varför du satte Vic att leda ett sånt kontroversiellt program.

This is why you put me in France.
Det var därför du skickade mig till Frankrike.

That's why you put your daughter's life at risk?
Är det därför du försatte ditt barn i fara?

I don't know why you put him in that school. Oh, God.
Jag vet inte varför du satte honom i den skolan. Gud.

That's why you put the screws to Kim, to squeeze me!
Det var därför du satte åt Kim, för att klämma åt mig!