What is the translation of " WILL BE USED WHEN " in Swedish?

• ska användas när

Examples of using Will be used when in English and their translations into Swedish

And what legal system will be used when settling the case?
Och vilket rättssystem ska användas när tvisten avgörs?

The result will be used when constructing bridges in the future.
Resultatet kommer att användas när framtidens broar konstrueras.

The information you add into these blocks will be used when you later create a Resume.
Den information du lägger till i dessa block kommer att användas när du senare skapar ett CV.

Editor: choose what editor will be used when editing a file(via F4). Default the internal viewer is used,
Editor: Välj vilken editor som kommer att användas när en fil redigeras(via F4). Normalt används den interna granskaren,

Allow the marker threads to follow your work onwards; they will be used when increasing in the sides.
Låt markörerna följa med i arbetet, de ska användas lite senare när det ska ökas i sidorna.

The Album Date: this will be used when you order your Albums by date using View Sort Albums By Date.
Albumets datum: Det används när du sorterar album enligt datum med Visa Sortera album Enligt datum.

then you can adjust which encoding will be used when saving to disk.
kan du justera vilken kodning som används när den sparas till disk.

Specify the name that will be used when announcing this server on network.
Ange namnet som kommer att användas när servern annonseras på nätverket.

If this option is enabled the size and orientation settings will be used when KDE starts.
Om det här alternativet är aktiverat, används inställningarna av storlek och orientering när KDE startar.

The new window manager will be used when KDE is started the next time.
Den nya fönsterhanteraren kommer att användas när KDE startas nästa gång.

Outgoing. These images will be used when the contact have no photo.
Bilderna används när kontakten inte har något foto.

Set the fan speed that will be used when fan control is set to manual.
Ställa in fläkthastigheten som används när fläktstyrningen är inställd till manuell.

systematic measures which will be used when the devices are being designed;
de processer och systematiska åtgärder som kommer att användas när produkterna konstrueras.

The outer needle shield will be used when you are removing the needle from the pen after the injection.
Det yttre kanylskyddet kommer att användas när du tar bort kanylen från pennan efter injektionen.

That is why we ask about the framework conditions in which the tape will be used when we are developing or refining it.
Därför frågar vi om i vilka förhållanden tejpen ska användas när vi utvecklar eller förbättrar den.

The new Talker that will be used when the conditions above are met. The default Talker is the topmost in the Talkers tab. Click the button to choose a Talker.
Den nya talaren som används när villkoren ovan uppfylls. Förvald talare är den översta under fliken Talare. Klicka på knappen för att välja en talare.

Select the type of chart that will be used when you view results.
Välj den typ av diagram som ska användas när du visar resultat.

The double multiplier will be used when the bonus is triggered with four symbols
Dubbelmultiplikatorn kommer att användas när bonusen lanseras med fyra symboler

Campaign priority determines which campaign's budget will be used when products overlap in your campaigns.
Kampanjens prioritet avgör vilken kampanjs budget som ska användas om produkterna överlappar varandra i kampanjerna.

Terminal: choose which terminal emulator will be used when& krusader;
Terminal: Välj vilken terminalemulator som ska användas när& krusader;

Nordens Ark's first task was to develop a working rearing system that will be used when releases in Sweden begin.
Nordens Arks första uppdrag var att utveckla en väl fungerande uppfödningsmetod som ska användas när utsättning i Sverige blir aktuell.

You can also set a default location, which will be used when the location service can't detect a more exact location for your device.
Du kan också ange en standardposition som ska användas när positioneringstjänsten inte kan identifiera en mer exakt position för enheten.

so we believe that it will be used when you want to enjoy a barbecue.
så vi tror att det kommer att användas när du vill njuta av en grill.

The experience gained in this context will be used when deciding on the activities to be carried out under the third action of the Fourth Framework Programme.
Den nya erfarenheten kommer att användas när det skall beslutas om verksamheter som skall genomföras inom den tredje verksamheten av det fjärde ramprogrammet.

The work will result in a decision-making regarding the technical solutions that will be used when high-speed rail is built in the future.
Arbetet ska resultera i ett beslutsunderlag kring vilken teknik och vilka lösningar som ska användas i framtiden när järnväg för höghastighetståg byggs.

Custom format string Specify a C-style format string that will be used when printing the chosen expression.
Egen formatsträng Ange en formatsträng med C- stil som används när det valda uttrycket skrivs ut. Exempelvis:

Across a bridge, on the river-shore, is the Great Hall(Belegrond), which will be used when we all assemble for ceremonies and banquets.
Man går över en bro till älvstranden för att nå Stora Hallen(Belegrond), som ska användas när vi alla samlas till ceremonier och banketter.

Scale is optional and someValue is the scale factor that will be used when drawing this object outside the warehouse, if not specified is 1.
Skalan är valfri och något_ värde är skalfaktorn som används när objektet ritas utanför lagret. Om den inte anges är den 1.

For more information on the actual unit prices that will be used when a transaction is carried out, please contact us.
Kontakta oss för mer information om de faktiska andelskurser som kommer att användas när transaktioner utförs. Fondkurser.