What is the translation of " WILL CONTINUE TO RUN " in Swedish?

• kommer att fortsätta att köra
• fortsätter att köras
• fortsätter att sköta
• kommer att fortsätta driva

Examples of using Will continue to run in English and their translations into Swedish

I will continue to run itself.
Jag får köra vidare själv.

Your on-premises servers and applications will continue to run.
Lokala servrar och program fortsätter att köras.

You will continue to run the day-to-day operations.
Du fortsätter att sköta den dagliga verksamheten.

Your installation of Exchange 2007 will continue to run after this date.
Din installation av Exchange 2007 fortsätter att köras efter detta datum.

I will continue to run, of course, but it must be at home.
Jag kommer fortsätta springa såklart, men det får bli hemmavid.

Your installation of Project Server 2007 will continue to run after this date.
Din installation av Project Server 2007 fortsätter att köras efter detta datum.

I will continue to run my own race that's the only way forward.
Jag fortsätter att köra mitt eget race det är det enda som gäller.

The power reserve tells you how long a watch will continue to run without winding.
Gångreserven avgör hur lång tid en klocka kan fortsätta att gå utan att behöva vridas upp.

The program will continue to run in the background.
Programmet kommer att fortsätta köras i bakgrunden.

owner of Pro Lift since 1996 will continue to run the business in Nurmijärvi.
drivit Pro Lift sedan 1996 kommer att fortsätta driva verksamheten i Nurmijärvi.

I will continue to run Pervin, try and get her to find out more.
Jag fortsätter att driva Pervin för att få reda på mer.

It is also being reported that PokerStars will continue to run Full Tilt Poker as a stand-alone brand.
Det rapporteras också att PokerStars kommer att fortsätta att köra Full Tilt Poker som ett fristående varumärke.

You will continue to run the day-to-day operations… I told you already!
Du fortsätter att sköta den dagliga verksamheten… Jag har ju sagt åt dig!

But even if I am successful, our world is still ending. I will continue to run diagnostics on the canister.
Jag kommer att fortsätta att köra diagnostik på kapseln… men även om jag lyckas, vår värld fortfarande slutar.

The program will continue to run after the maintenance period without any restriction.
Programmet fortsätter att fungera efter underhållsperioden utan några begränsningar.

including applications, will continue to run even after you disconnect the session.
inklusive program, fortsätter att köras när du kopplat från sessionen.

I will continue to run diagnostics on the canister,
Jag kommer att fortsätta att köra diagnostik på kapseln…

Yes, Desura and OnePlay will continue to run as separate individual sites.
Ja, Desura och OnePlay kommer att fortsätta att drivas som enskilda hemsidor.

We have international franchise opportunities available in many countries apart from the UK, which we will continue to run from Head office in Scotland.
Vi har internationella franchise-möjligheter som finns i många länder förutom Storbritannien, som vi kommer att fortsätta att sköta från huvudkontoret i Skottland.

The company will continue to run its operations under the present management of Mr. Costante Dall'Anese
Företaget kommer att drivas vidare under nuvarande ledning som utgörs av Costante Dall'Anese

Applications that are based on earlier versions of the Framework will continue to run on the version targeted by default.
Program som baseras på tidigare Framework-versioner kommer att fortsätta köras med den version de är avsedda för som standard.

The company will continue to run its operations and service its customers from its Leavenworth and Erie manufacturing facilities.
Bolaget kommer även fortsättningsvis att driva verksamheten från de nuvarande anläggningarna i Leavenworth och Erie.

The worst is that I do not know how the process will continue to run, this verdict me terribly affected”,
Det värsta är att jag inte vet hur processen kommer att fortsätta att köra, denna dom mig fruktansvärt påverkas”,

Folkhem will continue to run projects through this new company with funding from the real estate company Rikshem.
Folkhem kommer att även fortsättningsvis bedriva projektutvecklingen och byggandet i det nya bolaget och Rikshem står för erforderlig finansiering.

6T and 7 will continue to run between Hakaniemi and Sörnäinen via Kallio.
linjerna 6, 6T och 7 kör fortfarande mellan Hagnäs och Sörnäs via Berghäll.

Your computer will continue to run, but it will no longer deal with security issues
Din dator fortsätter att köras, men det kommer inte längre att hantera säkerhetsproblem

In the future, Jenny Ekström hopes the climate ambassadors will continue to run more projects in which young people comprise the main target group.
Framöver hoppas Jenny Ekström att klimatambassadörerna kommer fortsätta att driva fler projekt där den huvudsakliga målgruppen är unga människor.

Title must contain at least one character Network namespaces couldn't complete installation, but will continue to run from its disk image.
Namnet måste bestå av minst ett tecken Namnutrymmen för nätverk kunde inte färdigställa installationen men kommer att fortsätta att köra från dess diskavbildning.

Existing apps that use this feature will continue to run for the time being, but you can't add a card gallery.
Befintliga appar som använder den här funktionen kommer att fortsätta köras för tillfället, men du kan inte lägga till ett kortgalleri.

reported that they have decided to keep -i386 kernels which will continue to run on real 80386 machines.
Frank Lichtenheld sammanfattade utgivningsgruppens åsikter och rapporterade att de valt att att ha-i386-kärnor som kommer fortsätta att fungera på riktiga 80386-maskiner.

How to use "will continue to run" in an English sentence

Intertech will continue to run the business locally.

Sophie Mitchel will continue to run the sessions.

Your Plan will continue to run as normal.

the Stylish will continue to run on it.

EST/PST and will continue to run throughout December.

Tasks will continue to run automatically as configured.

Trains will continue to run throughout the project.

Most activities will continue to run as normal.

The app will continue to run on Android.

Little pump will continue to run as needed.

How to use "kommer att fortsätta att köra, fortsätter att köras" in a Swedish sentence

Vi kommer att fortsätta att köra fram till och med 19 december.

Han kommer att fortsätta att köra med en opelmotor nästa år.

Om GPS fortsätter att köras i bakgrunden kan det förkorta batteritiden.

Vi kommer att fortsätta att köra till gymnasieförbundet är helt avvecklat.

Programmen fortsätter att köras när du är frånkopplad.

Installationen fortsätter att köras i bakgrunden i ungefär 5 10 minuter. 10.

Servern fortsätter att köras och konfigurationen bevaras.

Knappen Avsluta, avslutar aktiveringen, men JAWS fortsätter att köras i 40 minuter.

Vi kommer att fortsätta att köra på så här.

Om GPS fortsätter att köras i bakgrunden kan det förkorta batteritiden betydligt.