What is the translation of " WILL DO EVERYTHING IT CAN " in Swedish?

• kommer att göra allt den kan
• kommer att göra allt det kan

Examples of using Will do everything it can in English and their translations into Swedish

The Commission will do everything it can.
Kommissionen kommer att göra allt den kan.

It will do everything it can to advertise its sponsors.
Det kommer att göra allt den kan för att annonsera sina sponsorer.

I am convinced, Commissioner, that the Commission will do everything it can to bring the negotiations to a close in 2009.
Jag är övertygad om att kommissionen kommer att göra allt den kan för att föra förhandlingarna i hamn år 2009.

NIIE will do everything it can to ensure students learn,
NIIE kommer att göra allt den kan för att säkerställa att eleverna lära sig,

President-in-Office of the Council, Parliament will do everything it can to ensure that the Treaty of Lisbon comes into being.
Herr rådsordförande! Parlamentet kommer att göra allt det kan för att se till att Lissabonfördraget förverkligas.

It will do everything it can to convince you that your PC is full of infections
Det kommer att göra allt den kan för att övertyga dig om att din dator är full av infektioner

So I believe Parliament will do everything it can to achieve this measure.
Jag är därför övertygad om att parlamentet kommer att göra allt det kan för att åstadkomma detta.

The Presidency is fully aware of the importance of reaching an agreement on the new financial perspective by the end of the year and will do everything it can to facilitate this.
Ordförandeskapet är väl medvetet om vikten av att nå en överenskommelse om den nya budgetplanen före årsskiftet och kommer att göra allt det kan för att möjliggöra detta.

Our department will do everything it can to find her.
Vi gör allt vi kan för att hitta henne.

that the Presidency will do everything it can to ensure the procedure is concluded in only one session.
från april för att säga er, herr ordförande, att ordförandeskapet kommer att göra allt för att förfarandet skall kunna avslutas vid en och samma behandling.

That will do everything it can to keep us out.
Det kommer att göra allt den kan för att hålla oss utanför.

Of course, where terrorism is a threat in any third-party country, then the Union will do everything it can to help to counter that threat.
Om terrorismen är ett hot mot tredje land kommer unionen naturligtvis att göra allt den kan för att hjälpa till att motverka det hotet.

My charter will do everything it can to help you move in a legitimate direction.
Vår grupp kommer att göra allt vi kan för att hjälpa er i laglig riktning.

I can assure you the Commission will do everything it can to help this Parliament
jag kan försäkra er att kommissionen kommer att göra allt vad den kan för att hjälpa parlamentet

Parliament will do everything it can to ensure that the time limits established at the Seville European Council are respected.
Parlamentet kommer att göra allt det kan för att de tidsfrister som fastställts i Europeiska rådet i Sevilla skall respekteras.

From that point onwards, I can assure you that the Commission will do everything it can to establish the European Railway Agency as quickly as possible.
Därefter kan jag försäkra er att kommissionen kommer att göra allt den kan för att inrätta Europeiska järnvägsbyrån så fort som möjligt.

The Commission will do everything it can to ensure the necessary, effective coordination by establishing the appropriate structural arrangements.
Kommissionen kommer att göra allt den kan för att garantera den effektiva samordning som krävs genom att inrätta lämpliga strukturer.

I can assure you that the presidency will do everything it can to contribute to upholding those important principles.
Jag kan försäkra er om att ordförandeskapet kommer att göra allt det kan för att bidra till att dessa viktiga principer vidmakthålls.

The Commission will do everything it can to ensure that both existing and new Member States apply Internal Market rules properly.
Kommissionen kommer att göra allt den kan för att såväl de nuvarande som de blivande medlemsstaterna följer reglerna för den inre marknaden på ett korrekt sätt.

France will do everything it can to meet the objective in 2010,
Frankrike kommer att göra allt det kan för att uppfylla målet 2010,

Parliament will do everything it can to ensure that the guarantees that have been given over the past few months will be honoured in practice.
Parlamentet kommer att göra allt det kan för att se till att de garantier som har getts under de senaste månaderna kommer att respekteras i praktiken.

I can assure you that the Commission will do everything it can to pursue the objective of a high level of nuclear safety,
Jag kan försäkra er om att kommissionen kommer att göra allt den kan för att fullfölja målsättningen att ha en hög kärnsäkerhet,

The Commission will do everything it can to ensure the smooth running of the programme by creating the effective coordination
Kommissionen kommer att göra allt den kan för att programmet skall fungera så smidigt som möjligt genom att effektivt samordna

while the Presidency of the Council will do everything it can to get tougher resolutions accepted by the UN Security Council as a means of making progress on this front at long last,
rådets ordförandeskap kommer att göra allt det kan för att få strängare resolutioner godtagna i FN: s säkerhetsråd som ett medel för att göra långsiktiga framsteg på detta område,

The Committee will do everything it can to help mobilise civil society support in this great joint enterprise.
Kommittén kommer att göra allt den kan för att bidra till att mobilisera stöd från det civila samhället i detta stora gemensamma projekt.

In such a case, Gothia Towers will do everything it can to notify members of changes in plenty of time,
Om detta skulle ske kommer Gothia Towers att göra allt de kan för att meddela ändringar i god tid, men kan inte på

I can understand your point that discrepancies persist but the Commission will nevertheless do everything it can to facilitate Member States in harmonising the situation between them.
Jag förstår vad ni menar med att det fortfarande finns skillnader, men kommissionen kommer att göra allt den kan för att göra det lättare för medlemsstaterna att harmonisera situationen.