What is the translation of " WILL GET RID OF THEM " in Swedish?

• gör mig av med dem
• bort dem

Examples of using Will get rid of them in English and their translations into Swedish

I will get rid of them.
Jag får bort dem.

No, forget it, I will get rid of them.
Äsch, glöm det, jag slänger dem.

I will get rid of them.
Jag jagar bort dem.

Promise me you will get rid of them.
Lova att du gör dig av med dem.

I will get rid of them.
Jag pratar med dem.

They're strays, but we will get rid of them.
Hittekatter, vi ska göra oss av med dem.

We will get rid of them.
Vi får ta bort dem.

If you don't like it, I will get rid of them.
Om du inte gillar det ska jag ta bort dem.

I will get rid of them.
Jag sjasar iväg dem.

If you want your 10%, you will get rid of them.
Vill du ha dina 10%, gör du dig av med dem.

I will get rid of them.
Jag skaffar bort dem.

If you want your ten percent, you will get rid of them… for good!
Vill du ha dina 10%, gör du dig av med dem.

I will get rid of them.
Jag slänger bort dem.

So, hand in your cigarettes, and I will get rid of them, one at a time.
Så ge mej era cigaretter och jag kommer att göra mej av med dom en efter en.

I will get rid of them.
Jag skickar iväg dem.

No need to worry about mice remains, we will get rid of them for you too.
Det finns ingen anledning att oroa sig för mössens rester, vi tar hand om dem åt dig.

I will get rid of them.
Jag skickar i väg dem.

so we will get rid of them.
så vi tar bort dem.

We will get rid of them. I know.
Vi dumpar dem.-Jag vet.

Go hide. I will get rid of them.
Jag jagar bort dem. Göm dig.

I will get rid of them.
Jag gör mig av med dem.

Whoever that is, I will get rid of them. What concerns me.
Vem det än är så ska jag skicka bort dem. Vad som oroar mig är.

I will get rid of them. Go hide.
Jag jagar bort dem. Göm dig.

Daddy will get rid of them all!
Pappa kommer att göra slut på dem!

I will get rid of them.
Jag ska försöka bli av med dem.

Guess I will get rid of them. Oh, well.
Jag gör mig av med dem. Jaja.

I will get rid of them. Just one second!
Jag får dem att gå. En sekund!

I will get rid of them on the way there.
Jag gör mig av med dem på vägen dit.

I will get rid of them, have a new band by the morning.
Jag röjer dem ur världen. Vi kan ha ett nytt band imorgon.

We will never get rid of them.
Vi blir aldrig av med dem.