Examples of using Will inherit the earth in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
We will inherit the earth.
Vi ska ärva jorden.Perhaps the mad will inherit the Earth.
Kanske de galna ska ärva jorden.So I suppose a macaroon on top is a bit much to ask. Well, the meek will inherit the Earth.
De saktmodiga ska besitta jorden.And now I'm with the people who will inherit the earth.
Nu är jag med de som ska ärva jorden.It is We Who will inherit the earth, and all beings thereon: to Us will they.
Det är vi som ärver jorden och alla på den; till oss kommer alla.Blessed are the meek, for they will inherit the earth.
Saliga de ödmjuka, de skall ärva landet.It is We who will inherit the earth and all that is on it.
Blessed are the meek for they will inherit the earth.
Saliga är de ödmjuka de skall ärva jorden.It is We who will inherit the earth and whoever is on it, and to Us they will be returned.
Det är vi som ärver jorden och alla på den; till oss kommer alla att återföras.Vi Clintons och utomjordingar kommer att ärva jorden.It is We who will inherit the earth and whoever is on it, and to Us they will be returned.
Vi skall förbli när jorden och allt på den[har förgått], och det är till Oss[alla] skall föras åter.Blessed are the meek, for they will inherit the earth.”.
Saliga äro de saktmodiga, ty de skola ärva jorden.”.Because the meek will inherit the earth. If you are shy, timid and meek, you shouldn't be too worried about it.
Om du är blyg, timid och ödmjuk, borde du inte oroa dig så mycket, för de ödmjuka skall ärva jorden.Happy the meek ones, because they will inherit the earth.
Lyckliga de saktmodiga, eftersom de kommer att ärva jorden.We will inherit the earth and whatsoever is thereon.
And the pure will inherit the earth.
Och de rena kommer att ärva jorden.stride forward with peace in your hearts and you will inherit the Earth.
stig framåt med frid i era hjärtan och ni kommer att ärva Jorden.Perhaps the mad will inherit the Earth.
Kanske kommer de galna att ärva jorden.rule the world but yours will inherit the earth.
men din kommer att ärva jorden.But he who has faith in me will inherit the earth and will possess my holy mountain.
Men den som tror på mig skall ärva jorden och kommer att ha mitt heliga berg.Happy are the mild-tempered, since they will inherit the earth.”.
Lyckliga är de som är milda till sinnes, eftersom de skall ärva jorden.”.They will inherit the earth in perpetuity, the seedling of my planting,
De kommer att ärva jorden för all framtid, plantan min plantering,Blessed are the humble, 1 for they will inherit the earth.
Saliga äro segraren who dies, who will inherit the Earth.
och vem som dör, Vem som kommer att ärva jorden.because the meek will inherit the earth.
för de ödmjuka skall ärva jorden.youth of today who will inherit the earth tomorrow.
unga idag är de som kommer att ärva jorden imorgon.after the reminder in the Zaboor that,“My virtuous bondmen will inherit the earth.”.
påminnelsen har Vi skrivit att Mina rättskaffens tjänare skall ärva jorden.De ogudaktigta 
