What is the translation of " WILL KNOW WHEN " in Swedish?

• vet när
• märker när
• kommer veta när
• kommer att förstå när

Examples of using Will know when in English and their translations into Swedish

You will know when.
Du vet när.

Not yet, dear. You will know when.
Inte än. Du märker när.

You will know when it does.
Du märker när det sker.

But i think we will know when it's done.
Men jag tror vi vet när det är klart.

I will know when he's lying.
Jag vet när han ljuger.

Not yet. I will know when it's time.
Inte än. Jag vet när det är dags.

I will know when I find it.
Jag vet när jag hittar det.

Don't worry! I will know when it happens!
Ingen fara, jag märker när det händer!

I will know when i have had enough.
Jag vet när jag har fått nog.

And you will know when it's right.
Du kommer veta när.

We will know when we see it.
Vi vet när vi ser det.

No. No, you will know when I'm asking you.
Nej. Du märker när jag friar.

You will know when you have seen the at least one or more of the Conan films.
Du kommer veta när du sett minst en eller flera Conan filmer.

You will know when to talk.
Du märker när du ska prata.

You will know when I'm angry.
Du vet när jag är arg.

You will know when you see it.
Du vet när du ser det.

You will know when you're done.
Du vet när du är klar.

We will know when we find it.
Vi vet när vi hittar det.

You will know when I'm ready.
Du märker när jag är redo.

You will know when you see it.
Du märker när du ser det.

You will know when you see him.
Du vet när du ser honom.

You will know when it kicks in.
Ni märker när den verkar.

You will know when we're close.
Du märker när vi närmar oss.

You will know when I'm nervous.
Du märker när jag är nervös.

You will know when you're needed.
Du märker när jag behöver dig.

No. You will know when you're ready.
Nej. Du vet när du är redo.

You will know when the time is right.
Du märker när tiden är inne.

You will know when it happens.
Du kommer att förstå när det händer.

No. I will know when I meet him.
Nej. Jag vet när jag träffar honom.

But you will know when it happens to you.
Men du märker när det sker.

How to use "will know when" in an English sentence

You will know when you drive.

You will know when you're invited.

You will know when it’s right.

You will know when its dry.

You will know when you’re ready.

You will know when it’s time.

Staff will know when you order.

You will know when you love.

You will know when they come.

How to use "märker när, vet när" in a Swedish sentence

Man märker när eleverna börjar blicka ut.

vi märker när jag uppdaterar nästa gång.

Ingen vet när nästa attack kommer.

Han märker när jag blir ledsen.

Nån som vet när patchen släpps?

I-See vet när backen tar slut.

Ingen märker när jag går ut.

De vet när det är allvar, de vet när det är lek.

Man märker när bilen börjar protestera.

Jag vet när dem åldras, jag vet när saker och ting inträffar.