What is the translation of " WILL LET HER GO " in Swedish?

• släpper henne
• låter bli henne
• låter henne gå

Examples of using Will let her go in English and their translations into Swedish

I will let her go.
Jag ska släppa henne.

Promise me you will let her go.
Lova mig att du låter bli henne.

He will let her go.
Han kommer släppa henne.

So I know you will let her go.
Så att jag vet att du släpper henne.

You will let her go. Promise me.
Lova mig att du låter bli henne.

You come out first, I will let her go.
Du kommer först, jag låter henne gå.

You will let her go.
Du ska låta henne gå.

Come on out, and I will let her go.
Kom fram, så låter jag henne gå.

I will let her go if you kill Brady.
Jag släpper henne om du dödar Brady.

Let me in and I will let her go.
Släpp in mig så släpper jag henne.

I will let her go when this night is over.
Jag släpper henne när natten är över.

It's unlikely that Mr. Lipman will let her go.
Lipman kommer inte att släppa henne.

You will let her go. You are too late.
Du kommer för sent.- Släpp henne.

Find the evidence and I will let her go.
Skaffa fram bevisen, så låter jag henne gå.

I will let her go eventually, just not now.
Jag släpper henne senare, bara inte nu.

Just not now. I will let her go eventually.
Jag släpper henne senare, bara inte nu.

I will let her go from me privily.
Jag kommer att låta henne gå från mig hemlighet.

We will have to see if they will let her go.
Vi får se om de låter henne följa med.

I will let her go when you give me what I want.
Jag låter henne vara när du ger mig vad jag vill ha.

So I know you will let her go. In person.
Så att jag vet att du släpper henne. Ansikte mot ansikte.

I will let her go if she's already married to you. Fine.
Visst. Jag låter henne gå om hon redan är gift med dig.

If you really love her you will let her go.
Om du verkligen älskar henne, låter du henne gå.

I will let her go by herself, so we can spend the time together.
Jag lät henne åka ensam, så vi kan tillbringa tiden tillsammans.

All they said was if I give myself up, they will let her go.
Jag vet inte. De släpper henne om jag överlämnar mig.

We will let her go and I will take responsibility for it, okay?
Vi släpper henne och så tar jag på mig det ansvaret, okej?

And then if they can let Juliette then I promise you I will let her go.
Om de kan låta Juliette då lovar jag att jag släpper henne.

I have your word that you will let her go when I have done what you asked?
Har jag ert ord på att ni släpper henne när jag gjort det ni begär?

How to use "will let her go" in an English sentence

Every night at bedtime, Dinah Price finds her bed occupied by a new fairy tale character, none of whom will let her go to sleep.

If you really love your girlfriend, you will let her go so that she can find a man who is not committed to someone else.

I’m so afraid of what we are going to do when it’s 100 degrees outside and she can’t understand why no one will let her go out!

Some days I dream that I will let her go — tell her she is free — but I lack the courage because then I would be alone.

Her chief interests seem to be music, gardening (!), and psyching herself into a state that will let her go to her death with a minimum of fuss.

How to use "släpper henne, låter henne gå" in a Swedish sentence

Släpper henne där vi aldrig mött några hundar.

Jag låter henne gå när det kan hjälpa mig, hihi!

Lagt täckning låter henne gå lätt från en sport till nästa.

Därefter säger jag hejdå och släpper henne helt.

då hennes ena matte ibland låter henne gå ut på stallgången.

Han låter henne gå - hur ont det än gör!

Jag släpper henne inte för 2 sekunder.

Jag krokar av henne och släpper henne åter.

Men jag släpper henne inte ur sikte.

Jag släpper henne inte ur sikte en sekund.