What is the translation of " WILL NOT BE PERMITTED " in Swedish?

• kommer inte att tillåtas
• kommer inte att få
• kommer inte att tillåta

Examples of using Will not be permitted in English and their translations into Swedish

That will not be permitted.
Det kommer ej att tillåtas.

A publication in general print media will not be permitted.
Information i allmänna tryckta medier kommer inte att tillåtas.

This will not be permitted.
Detta kommer inte att tillåtas.

debris than an efficient air flow will not be permitted.
skräp än en effektiv luftflöde kommer inte att tillåtas.

Bristol will not be permitted to fall.
Bristol får inte falla.

advertising purposes will not be permitted, save in exceptional cases.
kommersiella syften kommer inte att tillåtas, förutom i undantagsfall.

Investors will not be permitted to ask for redemption of their investment before the end of that fixed term.
Investerarna ska inte ha möjlighet att begära inlösen av sina investeringar före den fasta tidsfristen har löpt ut.

Overdrafts or credit facilities will not be permitted on basic accounts.
Övertrassering eller krediter kommer inte att tillåtas för standardkonton.

Users will not be permitted to continue bidding on products they placed bids on before crossing the 2 auction limit.
Användare kommer inte att att tillåtas att fortsätta buda på produkter som de budat på innan de nått 2-vinstgränsen.

Players who create multiple accounts will not be permitted to withdraw their bonus or winnings.
Spelare som skapar flera konton kommer inte att tillåtas att ta ut sin bonus eller vinster.

meaning fat cells will not be permitted to form.
vilket innebär att fettceller inte får tillåtas att bildas.

Embryo donor(s) will not be permitted to make any financial gain;
Donatorn/donatorerna av embryon kommer inte att tillåtas att göra någon ekonomisk vinning.

No, this is deemed as a third party transaction and will not be permitted in any circumstance.
Nej, bedöms detta som en tredje partstransaktion kommer det inte att tillåtas under någon omständighet.

It will not be permitted to no/any one of the people and/or of the priests to not adopt any of these provisions.
Det skall inte vara tillåtet för ingen/någon av folket och/eller prästerna att icke uppta någon av de här bestämmelserna.

The central banks shall stand above political influence and central government will not be permitted to borrow from them.Â.
Centralbankerna ska stå fria från politiskt inflytande och staten får inte låna i dem.

Such will not be permitted to anyone after me and it was made lawful for me for only one hour of one day.".
En sådan kommer inte att tillåtas att någon efter mig och det gjordes lagligt för mig för bara en timme av en dag.".

No, this is deemed as a third party transaction and will not be permitted in any circumstance.
Nej, detta betraktas som en tredje parts transaktion och kommer inte att tillåtas under några omständigheter.

E-M institutions will not be permitted to issue credit based on user funds
Institut för e-pengar kommer inte att få utfärda kredit baserad på användarnas tillgångar,

No, this is deemed as a third party transaction and will not be permitted under any circumstances.
Nej, detta bedöms som en transaktion till tredje part och kommer inte att tillåtas under några som helst omständigheter.

must have the same SSID as the access point or it will not be permitted to join the BSS.
måste ett trådlöst nätverkskort(NIC) ha samma SSID som åtkomstpunkten eller det kommer inte att tillåtas att ansluta sig till BSS.

A mandatory colour coded nutrient declaration will not be permitted either at a European or a national level.
En obligatorisk färgkodad näringsvärdesdeklaration kommer inte att tillåtas varken på EU-nivå eller på nationell nivå.

only the Danish Foreign Ministry has acted consistently in stating that actions contrary to international conventions will not be permitted in Danish airspace?
det hittills bara är det danska utrikesdepartementet som har handlat konsekvent genom att meddela att handlingar som strider mot internationella konventioner inte kommer att tillåtas i danskt luftrum?

Passengers without the correct travel documents will not be permitted to board and their holiday will not be refunded.
Passagerare utan rätt resehandlingar kommer inte att tillåtas ombordstigning och deras semester återbetalas ej.

I am pleased to see that the Tannert report clearly spells out that research into human cloning will not be permitted in the present framework programme.
Det gläder mig att se att Tannerts betänkande i klartext uttrycker att forskning om mänsklig kloning inte kommer att tillåtas i det nuvarande ramprogrammet.

Labelling errors for products that are certified as being GMO-free will not be permitted, just as there is no question of making traditional
Märkningsfel för produkter som intygas vara utan GMO kommer inte att tillåtas, liksom det inte kommer i fråga att låta jordbrukare i de traditionella

then those who disbelieved will not be permitted(to speak), nor will they be excused.
när de som inte trodde inte kommer att få(tala), ej heller kommer de att ursäktas.

Click Block to specify which users and domains will not be permitted to receive licenses from the AD RMS cluster.
Klicka på Blockera för att ange vilka användare och domäner som ska inte ska tillåtas att ta emot licenser från AD RMS-klustret.

restaurants shut, and you will not be permitted to stroll in the roads needlessly.
restauranger stängda, och du kommer inte att tillåtas att gå på gatorna i onödan.

A mandatory colour coded nutrient declaration will not be permitted either at a European or a national level.
Någon obligatorisk näringsdeklaration med färgkodning kommer inte att tillåtas vare sig på europeisk eller nationell nivå.

it means that the applicant will not be permitted to take to get to the United States.
betyder det att den sökande inte kommer att tillåtas att vidta för att komma till USA.

How to use "will not be permitted" in an English sentence

Check-in will not be permitted after 09.00 pm.

Guest will not be permitted to check in.

Alternates will not be permitted at GLLS Championship.

They will not be permitted to taste alcohol.

Intoxicated people will not be permitted to play.

Aggressive dogs will not be permitted to participate.

Single customers will not be permitted to participate.

will not be permitted in the conference room.

Piambo will not be permitted to see Mrs.

These functions will not be permitted after glTexStorage*.

How to use "kommer inte att få" in a Swedish sentence

Emil Forsberg kommer inte att få lämna.

Mika kommer inte att få det lätt.

Etóo kommer inte att få något eu-pass.

Det kommer inte att få några.Börja jämföra.

Jag kommer inte att få många röster.

Jag kommer inte att få det livet.

Alla sexåringar kommer inte att få plats.

Förföljarna kommer inte att få sista ordet.

Alla kommer inte att få samma resultat.

Schürrer kommer inte att få det lätt.