What is the translation of " WILL NOT BE RELEASED " in Swedish?

• inte kommer att släppas
• kommer inte att frigöras
• kommer inte att offentliggöras

Examples of using Will not be released in English and their translations into Swedish

Mr. Barris, you will not be released pending our study of this material.
Mr Barris, ni kommer inte att släppas förrän vi studerat materialet.

Your details are always private and will not be released to anyone.
Dina uppgifter är alltid privata och kommer inte att avslöjas för någon.

The only information that will not be released is the total economic framework established by the Executive Board for the interventions.
Den enda uppgift som inte blir offentlig är den ekonomiska totalram som direktionen fastställde för interventionerna.

because the film will not be released in Swiss cinemas.
eftersom filmen inte kommer att släppas i schweiziska biografer.

Indeed, I say to you, you will not be released, until you have discharged the last farthing.
Sannerligen säger jag dig: Du skall icke slippa ut därifrån, förrän du har betalt den yttersta skärven.

It is rumored that this wireless charge case for AirPods will not be released any more by Apple.
Det ryktas att detta trådlösa laddningsfall för AirPods inte kommer att släppas längre av Apple.

Gathered information will not be released to anyone outside Volvo Car Corporation,
Insamlad information kommer inte att lämnas ut till någon utanför VisitOland, våra återförsäljare

A further four Britons still in Guantánamo Bay will not be released, at least not yet.
Ytterligare fyra britter som sitter kvar i Guantánamo kommer inte att friges, åtminstone inte än.

The national parliaments and governments will not be released from their responsibility, but Mr Santer,
De nationella parlamenten och regeringarna kommer inte att befrias från sitt ansvar, men Santer,

The security covering the quantities in question has not been and will not be released, or.
Säkerheten för de berörda kvantiteterna inte har frisläppts och inte kommer att fristläppas.

Therefore the report will not be released before January.
Publiceringen av arbetsgruppens rapport kommer därför att skjutas upp till januari.

Kartsev said,"In response to your mockery of people I'm going to lock you in this room and will not be released until then, until you sign the report!".
kartsev sade,"som svar på din hån mot människor som jag kommer att låsa in dig i detta rum och inte kommer att släppas förrän då, tills du underteckna rapporten!".

A third album is planned, but will not be released until at least 2011.
En tredje bok är under produktion, men väntas inte släppas förrän sent 2011.

The documents agreed by the parties will not be released until the European Commission has adopted the agreement,
Dokumenten som godkänts av båda parter kommer inte att offentliggöras förrän EU-kommissionen har antagit avtalet,

This substance is located in the interior of nickel-cadmium accumulators and will not be released during the lifetime of the accumulator.
Detta ämne finns inuti nickelkadmiumbatterier och kommer inte att frigöras under batteriets livstid.

Details about that alternative plan will not be released on this blog, I will just say it will not alter much the way an average human will experience the Event.
Detaljer om den kommer inte att offentliggöras på den här bloggen, jag kan bara säga att den inte kommer att förändra särskilt mycket vad det gäller en vanlig människas upplevelse av The Event.

e-mail address will not be released, sold, or rented to any entities or individuals outside of r8lst. com.
telefonnummer och e-postadress kommer inte att släppas, säljas eller hyras ut till andra enheter eller personer utanför r8lst. com.

we have put most of the appropriations in reserve, and they will not be released until the Commission has presented a second proposal precisely defining the architecture and functioning of the VIS system itself,
placerat de flesta anslagen i reserven, och de kommer inte att frigöras förrän kommissionen har presenterat ett andra förslag där man exakt fastställer arkitektur

To avoid bad executions at unfavourable prices, for some product segments the stop loss will not be released when market maker quotes are not in the market or not visible.
För att undvika dåliga avslut vid oförmånliga priser för vissa produktsegment, kommer stoploss ordern inte att släppas när market makern's(likviditetsgaranten's) priser inte ligger i marknaden eller inte är synliga.

e-mail address will not be released, sold, or rented to any entities or individuals outside of
telefonnummer och e-postadress kommer inte att släppas, säljas eller hyras ut till andra enheter

together with EUR 15 million for salaries, which will not be released until Parliament is informed of the Commission's exact requirements as regards human resources.
10% förs upp i reserven i rubrik 4 samt 15 miljoner euro för löner, som endast kommer att frigöras ifall parlamentet informeras om kommissionens faktiska personalbehov.

How to use "will not be released" in an English sentence

He will not be released into the community.

They will not be released all at once.

They will not be released for public viewing.

They will not be released on the blog.

Transcripts will not be released without photo identification.

Fujimori will not be released following the ruling.

That figure will not be released until March.

Items will not be released to the student.

Chojun will not be released until December 16.

Students will not be released during severe lightning.

How to use "kommer inte att offentliggöras" in a Swedish sentence

Detta arbete kommer inte att offentliggöras förrän tidigast till hösten.

Namn kommer inte att offentliggöras förrän avtal tecknats och endast då.

Personuppgifter kommer inte att offentliggöras och kommer inte att överföras. 1.

Personuppgifter kommer inte att offentliggöras och kommer inte att överföras till andra länder.

Rapporten kommer inte att offentliggöras i sin helhet.

Eskortvägen kommer inte att offentliggöras i förväg.

Summan som samlas in kommer inte att offentliggöras innan auktionen hålls.

Denna redovisning kommer inte att offentliggöras eller kommenteras.

Den informationen kommer inte att offentliggöras före delårsrapporten den 29 oktober.

Prestationsmålen fastställs innan programmen implementeras men kommer inte att offentliggöras förrän efter perioden.