Examples of using Will now continue in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
DE I will now continue in German.
The four of us will now continue.
We will now continue with the debate.
Together with Beijerinvest, the growth journey will now continue.
Tillsammans med Beijerinvest fortsätter nu tillväxtresan.We will now continue with voting time.
Vi fortsätter nu med omröstningen.
the cooperation with CMA CGM started in 2012 will now continue at least until end 2021!
samarbetet med CMA CGM började 2012 och kommer nu att fortsätta åtminstone fram till slutet av 2021!We will now continue with the remainder of the flight.
Vi fortsätter nu flygresan.This is a great way to start a process for new products, and we will now continue developing these, and other, ideas.
Det är ett bra sätt att starta en process för nya produkter och nu fortsätter vi att utveckla dessa och andra idéer.We will now continue with voting time.
Vi kommer nu att fortsätta med omröstningen.The company has its own distribution network in Poland, with some 30 outlets and will now continue to expand its market presence.
Företaget har ett eget distributionsnät i Polen med ett 30-tal butiker och fortsätter nu att bygga upp sin marknadsnärvaro.I will now continue my speech in English.
Jag fortsätter nu mitt inlägg på engelska.The lineages of light and love that have remained intact and hidden will now continue to flourish in the light of the new day of freedom.
Ljusets och kärlekens härkomst som har förblivit intakta men dolda kommer nu att fortsätta blomstra mot bakgrund av den nya tiden i frihet.They will now continue with a second study.
De ska fortsätter nu med en understödjastudie.
This manual will now continue with describing these two areas.
Handboken fortsätter nu med att beskriva dessa två områden.He will now continue analyzing data from the REMS.
Han kommer nu att fortsätta analysera data från REMS.Kinnevik AB's distribution of its entire shareholding in MTG to its shareholders in August, MTG will now continue its work towards.
s slutförda distribution av alla dess aktier i MTG till dess aktieägare under augusti fortsätter nu MTG med den tidigare meddelade.I will now continue to put you to the test.
Jag kommer nu att fortsätta Skanska has just finished the first phase of the project, which included the renowned submerged tunnel under the Bjørvika cove, and will now continue with the second phase,
Skanska har precis avslutat första etappen i E18-projektet och fortsätter nu med andra etappen,We will now continue with the debate on doping in sport.
Vi fortsätter nu med debatten om dopningen inom idrotten.substantive approach over the past years for this important step for our common European project, which will now continue with two important new Member States.
självständiga förhållningssätt under de gångna åren i fråga om detta viktiga steg för vårt gemensamma europeiska projekt, vilket nu kommer att fortsätta med två nya och viktiga medlemsstater.We will now continue our debate on the Commission's 2007 enlargement strategy paper.
Vi fortsätter nu debatten om kommissionens strategidokument för utvidgningen 2007.The goal to create the Nordic region's premier garden destination will now continue into the future, not least because of the jubilee project's focus on green and beautiful city during 2017.
Målsättningen att skapa Nordens främsta trädgårdsdestination fortsätter nu in i framtiden, inte minst genom jubileumsprojektets fokus på grön och skön stad under 2017.We will now continue to plan for the public activities that will take place in the building all year round.
Nu fortsätter vi att planera för den publika verksamheten som ska pågå i huset året om.Work on the proposal will now continue at a technical level in the preparatory bodies of the Council.
Arbetet med förslaget kommer nu att fortsätta på teknisk nivå inom rådets förberedande organ.Eero will now continue with and intensify the work of rapidly improving profitability in the Process Division.
Eero kommer nu att fortsätta och intensifiera arbetet med The Commission will now continue its investigation and hear the views of all interested parties.
Kommissionen kommer nu att fortsätta sin undersökning och lyssna på synpunkter från alla berörda parter.Work will now continue in the Permanent Representatives Committee with a view to resolving these outstanding issues.
Arbetet kommer nu att fortsätta i Ständiga representanternas kommitté i syfte Design and manufacture will now continue until late autumn 2019, followed by assembly and commissioning.
Konstruktion och tillverkning kommer nu att pågå till senhösten 2019, följt av montage och driftsättning.We will now continue with detailed planning in all areas, not least of
Vi fortsätter nu med detaljplaneringen inom samtliga områden, inte minst den framtida kompetens-Researchers will now continue to study any change in attitudes during the duration of the test.
Forskarna kommer nu att fortsätta studien för 
