What is the translation of " WINDOW-DRESSING " in Swedish?

• tom fasad
• bländverk
• spel för gallerierna
• skyltdocka

Examples of using Window-dressing in English and their translations into Swedish

It's just window-dressing for a dead man.
Det är bara en fasad åt en död man.

What you saw was a fake, it was window-dressing.
Det var en bluff, en dröm. Den finns inte.

Either it is window-dressing or it has real clout.
Endera är den en tom fasad, eller så har den verklig slagkraft.

I just… need her to know that I'm not just around here as window-dressing.
Jag ville bara förklara att jag inte är nån skyltdocka.

This is nothing more than window-dressing and it will not address the issues.
Detta är ingenting annat än ett bländverk och det kommer inte att lösa frågorna.

As a feminist and a leader in the financial community… I promise you will not be window-dressing.
Lovar jag att du inte kommer att vara nån skyltdocka.

with Mr Medvedev as window-dressing, and the third phase is currently in preparation.
med Dmitrij Medvedev som galjonsfigur, och den tredje fasen håller just nu på att förberedas.

Kill me, and you will have to explain to Herr Eichmann's what has become of his window-dressing.
Om du dödar mig. Då får du förklara för Eichmann vad som hände med affischnamnet.

With half measures, window-dressing or'semi-skimmed' reforms, we shall never attain the goals which we have set ourselves
Med halvmesyrer, skenreformer eller en light-reform uppnår vi inte under några omständigheter de mål vi har satt upp

fair in saying this document is window-dressing.
rättvis när jag konstaterar att detta dokument är ett bländverk.

Our position is not merely window-dressing; it is deeply democratic in the sense that we cannot build a European project
Vår ställning är inte bara en tom fasad, den är djupt demokratisk i den mening att vi inte kan bygga upp

are merely window-dressing, the newspaper said.
är bara en tom fasad, tidningen.

is also window-dressing.
är också ett spel för gallerierna.

It is becoming increasingly apparent that the so-called European Constitution is merely window-dressing, to conceal to the citizens what is going on in the EU
Det blir allt mer uppenbart att den så kallade europeiska konstitutionen bara är en fasad för att dölja för medborgarna vad det är som pågår i EU

not merely international window-dressing.
inte endast ett internationellt briljerande.

I believe it is little more than window-dressing and an understandable concession to the powerful human rights lobby within the Union.
s gemensamma värderingar, men det är inte mycket mer än en tom fasad och en förståelig eftergift till den mäktiga människorättslobbyn i EU.

otherwise the whole thing will just be pure window-dressing.
Annars lär hela saken bara vara ett spel för gallerierna.

are too weak and complex, simply as window-dressing to satisfy public opinion.
man kommer överens om för svaga och komplicerade standarder bara för att tillfredsställa den allmänna opinionen window dressing.

otherwise it is just window-dressing.
annars är det bara spel för gallerierna.

My constituents are rightly concerned about what they see as the indiscriminate use of public money to satisfy a policy that has little practical use beyond political window-dressing.
Mina väljare oroar sig med rätta över vad de uppfattar som en omdömeslös användning av offentliga medel för att tillgodose en politik som har föga praktisk användning utöver att vara en politisk uppvisning.

can only work against employment and, alongside that great reality, all the rest is nothing but political hot-air or window-dressing.
kan missgynna sysselsättningen och vid sidan av denna verklighet är allt annat endast prat eller politisk fernissa.

How to use "window-dressing" in an English sentence

Creative window dressing using bike wheels!

Window dressing for the Supervisory Board.

Why prolong the window dressing process?

for all your window dressing needs.

Window dressing suppliers and Visual Merchandizing.

Window Dressing Ideas For Sliding Doors.

It's window dressing for the fans.

dressing kitchen windows window dressing window dressing stock market window dressing for bow colored blinds for windows.

It's all been window dressing so far.

Blues Legends Aren't Window Dressing chuck n.

How to use "spel för gallerierna, bländverk" in a Swedish sentence

Mycket spel för gallerierna just nu.

Läs Bländverk och hitta dina egna favoriter.

Fem seklers bländverk (The Deluded Eye.

Bländverk allt, som blev oss givet!

Detta spel för gallerierna är inte trovärdigt.

Spel för gallerierna och för svenska folket.

Ett spel för gallerierna skulle jag vilja påstå.

Ett Bländverk (2003) Hus, bildspel, dans musik.

POCKETHEXORNA: Vinn boken Bländverk av Thomas Erikson!

Ett spel för gallerierna utan dess like.