What is the translation of " WISHED TO GO " in Swedish?

• ville gå
• velat gå

Examples of using Wished to go in English and their translations into Swedish

What if I really wished to go?
Men om jag verkligen ville fara?

She wished to go to Mr. Wells at once.
Hon ville gå direkt till mr Wells.

I thought if you wished to go… Oh, wow.
Jag tänkte att om du vill gå…- Ojdå.

I wished to go back to that moment with Amanda.
Jag ville gå tillbaka till stunden med Amanda.

Oh, wow, uh… I thought if you wished to go.
Jag tänkte att om du vill gå…- Ojdå.

Some wished to go further either by establishing a formal"Eurozone ECOFIN"
Några ville gå längre genom att antingen inrätta ett formellt"Ekofinråd för euroområdet"

Father said Sir Lai Xi wished to go home.
Far sa att herr Lai Xi ville återvända hem.

I am afraid that after reading the Commission Communication, I finished with not much more of an idea as to how far Europe had actually come towards the learning society, and which direction we wished to go.
Jag är rädd för att jag efter att ha läst kommissionens meddelande inte har en mycket klarare bild av hur långt Europa i själva verket har kommit i riktning mot kunskapssamhället och av i vilken riktning vi önskar gå.

But when evening came I wished to go away home;
Men när kvällen kom jag ville gå iväg hem;

This light unlike any I had seen which carried me wherever I wished to go.
Detta ljus olikt något annat ljus jag sett förde mig varhelst jag ville gå.

The British government took the view that if other states wished to go ahead on their own using the institutions
Den brittiska regeringen var av den åsikten att om andra stater ville gå före och använda Europeiska gemenskapernas institutioner

These ministers declared that one of them was ill and the other wished to go abroad, etc.
Ministrarna förklarade att en av dem var sjuk och att den andre önskade åka utomlands, osv.

A number of speakers wished to go further by extending the scope of such a clause,
Ett antal talare ville gå längre genom att utsträcka räckvidden av denna klausul

The 10% margin is part of our compromise because there were other Members who wished to go much further.
Marginalen på 10 procent är en del av vår kompromiss eftersom det fanns andra ledamöter som ville gå mycket längre.

And if they had wished to go forth they would assuredly have made ready some equipment,
Om de hade velat gå[med de övriga] skulle de helt säkert ha gjort förberedelser för detta.

beyond scientific necessities and stressed that the Section wished to go even further.
de krav som är vetenskapligt motiverade och att sektionen ville gå ännu längre.

If they had wished to go forth, they would surely have made some preparation for it,
Om de hade velat gå[med de övriga] skulle de helt säkert ha gjort förberedelser för detta.

take him wherever she wished to go until he satisfied her need.
ta honom vart hon ville gå, tills han uppfyllde hennes behov.

of course there are areas where we would have wished to go further: clearer commitments,
det finns områden där vi skulle ha velat gå längre: tydligare åtaganden,

I am sure that no one would be offended if you wished to go home to have an early night
är jag säker på att ingen tycker illa vara om ni vill åka hem tidigt och bädda ner er

Explaining the content of her opinion, the rapporteur, Ms Thomas, briefly summarised the Commission proposal and added that the Section wished to go further by suggesting to label all GM products,
Hon framhöll att sektionen ville gå längre genom att föreslå att alla genmodifierade produkter skall märkas,

I wish to go to the Festival.
Och jag vill gå med på festival.

You wish to go to the Festival?
Så du vill gå med på festival?

I wish to go to the Romulan prison camp.
Jag vill åka till det romulanska fånglägret.

I wish to go to Marly.
Jag vill gå till Marly.

So if you wish to go to the Academy.
Så om du önskar gå på akademin.

I wish to go to the Romulan prison camp. Yes.
Jag vill åka till det romulanska fånglägret. Ja.

If you wish to go, go now.
Om du vill gå till henne, gå nu.

If you wish to go into town, you can borrow bicycles.
Om du vill åka in till staden är det möjligt att låna cyklar.

You may also wish to go into sounds.
Du kanske också vill gå in ljud.

How to use "wished to go" in an English sentence

One of them wished to go out and beg.

Jaelyn wished to go to her favorite theme park.

I too wished to go there and know my upcoming.

Yogiro answered that he wished to go back to Brazil.

Business lady has never wished to go under the knife.

And I almost wished to go back to that place.

And my heart really wished to go into the convent.

Manny and Erick, who wished to go to LEGOland California.

told the court that he wished to go to Cate.

I wished to go into geothermal studies and rock deformation.

How to use "ville gå, velat gå" in a Swedish sentence

Ville gå och kräkas typ hela tiden.

Han inte ville gå och lägga sig.

Jag hade inte velat gå klocklös iaf.

Men jag ville gå under jorden lite.

Gissa vem som inte ville gå upp!

Den föreläsningen hade man velat gå på!!!

Men helst hade jag velat gå kvar.

Det hade jag med velat gå på!

Jagat islandshäst som inte ville gå in.

Jag ville gå framåt, han gick bakåt.