What is the translation of " WORK PROGRAMME SHALL " in Swedish?

• arbetsprogrammet skall
• arbetsprogrammet ska
• arbetsprogram skall

Examples of using Work programme shall in English and their translations into Swedish

The IDA work programme shall include.
IDA: arbetsprogram skall innehålla.

The award of an operating grant on the basis of a beneficiary's ongoing work programme shall meet the general criteria set out in the Annex.
Beviljandet av bidrag till organ för administrationskostnader enligt ett stående arbetsprogram skall ske i överensstämmelse med de allmänna kriterierna i bilagan.

The work programme shall include a multi-annual outlook.
Arbetsprogrammet ska innehålla en flerårig planering.

The final adoption of the work programme shall take place at the beginning of each year.
Det slutgiltiga antagandet av arbetsprogrammet skall ske i början av varje år.

The work programme shall set out in detail.
Arbetsprogrammet skall innehålla detaljerade uppgifter om följande.

In accordance with the objectives and criteria of the present regulation, the work programme shall establish the priorities for the actions to be supported in terms of potential geographic
Arbetsprogrammet skall, i överensstämmelse med de mål och villkor som anges i denna förordning, innehålla prioriteringar rörande vilka åtgärder som skall stödjas

The work programme shall for each standard and European standardisation deliverable indicate.
I arbetsprogrammet ska för varje standard och europeisk standardiseringsprodukt följande anges.

The draft work programme shall include at least the following parts.
Utkastet till arbetsprogrammet ska omfatta minst följande.

The work programme shall indicate, in respect of each standard and European standardisation deliverable:(a).
I arbetsprogrammet ska för varje standard och europeisk standardiseringsprodukt följande anges: ämnesområde.

The final adoption of the work programme shall take place at the beginning of each year, within the framework of a three-year on-going perspective.
Det slutliga fastställandet av arbetsprogrammet skall äga rum i början av varje år inom ramen för ett rullande treårsprogram.

The work programme shall consist of the following stages.
Arbetsprogrammet skall bland annat innehålla följande steg.

The IDA work programme shall include a breakdown of past expenditure by project for the previous years.
IDA: arbetsprogram skall omfatta en fördelning, projektvis, av tidigare utgifter för det/de föregående året/åren.

The work programme shall take account of the state of science
Arbetsprogrammet skall utformas så att det tar hänsyn till det vetenskapliga

The work programme shall specify the criteria on which proposals under the funding schemes shall be evaluated and projects selected.
Arbetsprogrammet skall ange kriterier för utvärderande av förslag inom ramen för finansieringsmetoderna och för val av projekt.

The work programme shall not prevent the Agency from taking up unforeseen activities that fall within its objectives
Arbetsprogrammet skall inte hindra byrån från att ta på sig oförutsedda uppgifter som ingår i dess syfte

The work programme shall also cover services not relating to open competitions organised for the institutions,
Arbetsprogrammet skall även omfatta de tjänster som utförs för institutionerna, organen, kontoren och byråerna

The work programme shall not prevent the Agency from taking up unforeseen activities that fall within its objectives
Arbetsprogrammet ska inte hindra byrån från att ta på sig oförutsedda uppgifter som omfattas av byråns mål

This work programme shall identify the actions, per Tier,
Arbetsprogrammet ska innehålla de åtgärder som ska finansieras,

The work programme shall take account of relevant research activities carried out by the Member States,
I arbetsprogrammet skall relevant forskningsverksamhet som genomförs av medlemsstaterna, associerade stater samt europeiska

The work programme shall not prevent the Agency from taking up unforeseen activities that fall within its scope
Arbetsprogrammet skall inte hindra byrån från att ta på sig oförutsedda uppgifter som omfattas av byråns verksamhetsområde

This work programme shall take into account the opinion provided by the Board of Governors of the Joint Research Centre referred to in Decision 96/282/Euratom.
I detta arbetsprogram ska hänsyn tas till de ståndpunkter som uttrycks av den styrelse för Gemensamma forskningscentrumet som avses i beslut 96/282/Euratom.

Each multiannual work programme shall have a duration of at least two years
Varje flerårigt arbetsprogram ska ha en varaktighet på minst två år

The work programme shall include, in particular,
Arbetsprogrammet skall innehålla bl.a. följande:

The work programme shall set out the detailed objectives,
Av det arbetsprogrammet skall framgå: de detaljerade mål,

Within these conditions, the work programme shall further specify the evaluation
Inom denna ram ska arbetsprogrammet dessutom innehålla utvärderings-

The work programme shall establish the priorities for the actions to be supported in terms of potential geographic
Detta arbetsprogram skall innehålla prioriteringar rörande vilka åtgärder som skall stödjas i form av potentiella geografiska

The work programme shall set out in detail the objectives
Arbetsprogrammet skall innehålla en detaljerad beskrivning av mål

The work programme shall set out in detail the objectives
Arbetsprogrammet skall innehålla en detaljerad beskrivning av mål

That work programme shall contain information on the standards
Arbetsprogrammet ska innehålla information om standarder

President PINA MOURA introduced the debate indicating that the Portuguese presidency working programme shall focus on.
Ordföranden Pina Moura inledde debatten med att informera om att det portugisiska ordförandeskapets arbetsprogram skall inriktas på följande frågor.