What is the translation of " WORKER INVOLVEMENT " in Swedish?

• arbetstagarnas delaktighet

Examples of using Worker involvement in English and their translations into Swedish

Social dialogue and worker involvement, 9.
Social dialog och arbetstagarnas medbestämmande, 9.

As a quid pro quo of setting up a company under the European company statute model, there must be an element of worker involvement.
Som en motprestation för att få grunda ett Europabolag måste arbetstagarna involveras.

European systems of worker involvement, p. 61- 8.
Europeiska system för arbetstagarnas delaktighet, s. 61-8.

found a way of formulating a European system of worker involvement.
fann en lösning till europeisk modell för arbetstagarnas delaktighet.

A summary of any worker involvement in the preparation of the major hazards report;
En sammanfattning om arbetare eventuellt har engagerats i beredningen av rapporten om större faror.

In my opinion, there is a pressing need for there also to be worker involvement in media companies.
Jag anser att dagsläget kräver att arbetstagarna integreras även i mediaföretag.

A summary of any worker involvement in the preparation of the revised Major Hazards Report;
En sammanfattning av eventuellt deltagande av arbetare i beredningen av den reviderade rapporten om större faror.

On this point I am still of the opinion that it is not desirable to permit worker involvement in purely technical matters.
I den frågan anser jag fortfarande att det inte är önskvärt att låta arbetstagare få medbestämmande i rent tekniska ärenden.

The most recent texts clearly promote upstream worker involvement, notably on strategic issues
I de allra senaste texterna främjas engagemang av arbetstagare på högre nivå, främst i strategiska frågor

the accompanying Directive on worker involvement were adopted.
det därmed sammanhängande direktivet om arbetstagarnas inflytande.

Worker involvement is a two-way process where managers
Arbetstagarmedverkan är en tvåvägsprocess där chefer

It is not designed to harmonize national laws and practices on worker involvement which differ substantially from country to country.
Den är inte avsedd att harmonisera nationella lagar och praxis för involverande av arbetstagare, vilket kan variera avsevärt från land till land.

the accompanying Directive on worker involvement.
det därmed sammanhängande direktivet om arbetstagares inflytande.

We must adopt the directive on worker involvement in the European company
Att anta direktivet om arbetstagares inblandning i europeiska bolag

the accompanying Directive on worker involvement(see IP/01/1376) were adopted.
det åtföljande direktivet om arbetstagarinflytande se IP/01/1376.

Worker involvement is always,
Engagemang av arbetstagarna är alltid,

we also recognize the equally legitimate concern of those who do not wish to have foreign models of worker involvement imposed upon them.
ser vi också den lika legitimerade oron hos dem som inte vill bli påtvingade utländska modeller för involverande av arbetstagare.

It is this issue which will unblock this mechanism and will bring about worker involvement, not participation
Det är denna fråga som kommer att lösa upp blockeringen av mekanismen och leda till involverande av arbetstagare, inte deltagande

The European Parliamentary Labour Party expressed its opposition to elements of the Menrad report on the Davignon Conclusions concerning European systems of worker involvement.
Labourpartiet i Europaparlamentets uttryckte sitt motstånd mot inslag i Menradbetänkandet om Davignonrapporten om europeiska system för arbetstagares delaktighet.

Problems arise in finding common ground on how to define unequivocally what we understand by worker involvement, as regards both what that involvement should consist of, and how to develop that involvement..
Det finns svårigheter i att finna gemensamma former för vad man menar med arbetstagarnas delaktighet, såväl i innehållet av delaktigheten som i hur denna delaktighet skall utformas.

calls for greater worker involvement in business governance;
uppmuntrar till större arbetstagarrepresentation i företagsledningar.

One of the outstanding positive elements of the statute is that it contains well developed provisions on worker involvement, which reflect the modern approach also translated in the national information
En av de främsta positiva delarna i stadgan, är att den innehåller välutvecklade bestämmelser om arbetstagardeltagande, vilket återspeglar det moderna förhållningssätt som också finns i förslaget om information

often within multinational companies, transnational channels of worker representation are becoming much more important as an adjunct to the opportunities and facilities for worker involvement available at national level.
global ekonomisk miljö och ofta inom multinationella koncerner får gränsöverskridande strukturer för arbetstagarrepresentation allt större betydelse vid sidan av nationella möjligheter och instrument för arbetstagarnas delaktighet.

It was on this basis that a group of experts on the so called European Sys tems of Worker Involvement took up its work with a view to relaunching a credible discussion on European com panies: Cat.: CE 06 97 739 EN C(+DE. FR).± 25 pp… ECU 15.
Det var med detta som utgångspunkt som expertgruppen"European Systems of Worker Involvement" inledde sitt arbete med målet att skapa en ny, trovärdig debatt om europeiska bolag: Kat.: CE-06-97-739-EN-C(+DE. FR). ca 25 s., 15 ecu.

Its real purpose consists in meeting the legitimate concerns of some Member States who fear that the European company statute will be used to circumvent national rules on worker involvement, notably with regard to the participation systems.
Dess verkliga syfte är att stilla den oro, som vissa medlemsstater rättmätigt hyst för att stadgan för Europabolag kommer att användas för att kringgå nationella bestämmelser för involverande av arbetstagare, i synnerhet vad gäller delaktighetssystem.

the European Parliament is enhancing the proposal, introducing into the regulation the changes necessary to harmonise the statute and the provisions of the Directive on Worker Involvement.
förbättrar Europaparlamentet förslaget genom att tillföra förordningen de förändringar som är nödvändiga för att harmonisera stadgan med bestämmelserna i direktivet om de anställdas deltagande.

This consultation also follows the detailed analysis made by the Davignon Group on the related issue of worker involvement in relation to the European Company Statute.
Detta samråd har också föregåtts av en ingående analys utförd av Davignon-gruppen om arbetstagarnas engagemang i förhållande till stadgarna för Europabolag.

an agreement must have been concluded on the arrangements for worker involvement, including participation, or none of the companies involved must have been governed by participation rules prior to the registration of the European company.
har överfört dessa referensbestämmelser, krävs det att en överenskommelse ingås om villkoren för arbetstagarnas medverkan och deltagande, eller att inget av de deltagande bolagen omfattades av bestämmelser om deltagande före registreringen av Europabolaget.

a special negotiating body of employees and, in the absence of an agreement, the minimum laws governing worker involvement shall be applicable for half a year to a year.
en speciell modell för kollektiva förhandlingar mellan bolagsstyrelsen och ett särskilt förhandlingsorgan för arbetstagarna, och om förhandlingarna strandar gäller efter ett halvt till ett år lagstadgade minimiföreskrifter för arbetstagarnas medverkan.

including inter alia worker involvement, safety nets,
som bland annat bör omfatta medinflytande, sociala skyddsnät,

How to use "worker involvement" in an English sentence

Indigenous health care worker involvement for Indigenous adults and children with asthma (Review).

Moreover, possible impacts vary significantly between countries, depending on national worker involvement rights.

Ongoing worker involvement in monitoring and verification sets EFI apart from existing certification processes.

A specific focus of interest is the aspect of worker involvement within these SEs.

Worker involvement in safety and health issues means obtaining worker input on several issues.

A worker involvement study provided an understanding of the site’s health and safety culture.

What was the driver for creating a different approach to Worker Involvement in organisations?

Show management’s commitment in addressing possible problems and encourage worker involvement in problem-solving activities.

How does the worker involvement requirement apply to Alliances with community or technical colleges?

For information on how you can do this please visit our worker involvement pages.

How to use "arbetstagarnas delaktighet" in a Swedish sentence

Det har varit en viktig fråga i diskussionerna att få med krav på arbetstagarnas delaktighet i arbetsmiljöarbetet, säger Lorena Olivares.

Arbetstagarnas delaktighet genom ILO är högst indirekt och räcker inte som exempel.

Rapporten visar att ledningens engagemang och arbetstagarnas delaktighet är avgörande för att skydda Europas arbetstagare från sådana risker.

Detta gäller personer som i rollen som anställd eller på organisationens uppdrag utför uppgifter åt Bilaga II, B.4, Arbetstagarnas delaktighet 1.

Arbetstagarnas delaktighet Förutom kraven i avsnitt A i bilaga I skall arbetstagare vara delaktiga i den process som syftar till att ständigt förbättra organisationens miljöprestanda.

Tredje undersökningen: 2013, den tredje ECS-översiktsrapporten publicerades i mars 2015, och fokuserade på arbetsplatsens organisation, innovation, arbetstagarnas delaktighet och social dialog.

Parlamentet uppmanar kommissionen och medlemsstaterna att främja arbetstagarnas delaktighet och se till att så många arbetstagare som möjligt har tillgång till skyddsombud. 59.

Arbetstagarnas delaktighet | Organisationen ska ta hänsyn till att arbetstagarnas delaktighet är en drivfjäder och en förutsättning för framgångsrika miljöförbättringar.

Systematik ska finnas för intern kommunikation som verkar för arbetstagarnas delaktighet på och mellan alla nivåer i organisationen.

utifrån arbetstagarens perspektiv och hitta uppföljningsmetoder för att öka arbetstagarnas delaktighet och självständighet i verksamheten.