What is the translation of " WORST ASPECTS " in Swedish?

• de värsta aspekterna
• de sämsta inslagen

Examples of using Worst aspects in English and their translations into Swedish

What are the worst aspects of your relationship?
Vilka är de daliga sidorna i ert förhallande?

We therefore aim to mitigate its worst aspects.
Vi vill därför försöka mildra de sämsta inslagen i det..

What are the worst aspects of the political situation in your countries.
Vilka är de allra värsta politiska problemen i era länder.

They felt that Lars had pictured the worst aspects of Liverpool.
De tyckte att Lars hade plåtat de värsta sidorna av Liverpool.

One of the worst aspects has been the effects of port blockades which cause delays.
En av de värsta aspekterna har varit hamnblockadernas effekter som har orsakat förseningar.

When you're sort of… Say your dreams come true, all the worst aspects of them come true as well.
När man förverkligar sina drömmar så gäller det även deras sämsta delar.

We associate all the worst aspects of power, to a woman seeking to achieve power. and we translate those.
På en kvinna som försöker uppnå makt. Vi associerar alla dåliga aspekter av makt och lägger över det.

There is a better solution that combines the best weight loss supplements regular while rid of the worst aspects.
Det är en bättre lösning som kombinerar bäst av regelbundna vikt förlust kosttillskott samtidigt att bli av med de värsta aspekterna.

One of the worst aspects of aging is the adjustment in appearance that is dominated by the setup of lines,
En av de värsta sakerna med åldrande är förändringen i utseende som domineras av inställningen av linjer,

services appeal to the worst aspects of Europeanness, xenophobia and mistrust.
tjänster vädjar till de sämsta sidorna hos Europatanken- främlingsfientlighet och misstro.

One of the worst aspects of breaking up is not only losing a lover,
En av de värsta aspekterna av att bryta upp är inte bara att förlora en älskare,

which were aimed at blocking most of the worst aspects of the Commission's proposal.
som var avsedda att blockera merparten av de sämsta inslagen i kommissionens förslag, förkastades.

As our Group has pointed out, Parliament's report sets in stone some of the worst aspects of the agreement reached by the Council on the same proposal,
Som vår grupp har påpekat cementeras i parlamentets betänkande några av de värsta aspekterna på den överenskommelse som nåddes i rådet om samma förslag,

have incorporated some of the worst aspects of national policies.
obalanserade och innefattar några av de värsta aspekterna i medlemsstaternas nationella politik.

Parliament's proposals strike a better balance and rectify some of the worst aspects of the Commission's proposal,
balans i parlamentets förslag, och där regleras också några av de värsta aspekterna i kommissionens förslag,

shows up one of the truly worst aspects of the EU.
allra, allra sämsta sidor.

is probably one of the worst aspects of this entire ordeal,
är nog en av de värsta aspekterna i hela den här röran,

on that basis alleviate poverty and all the other worst aspects of our society.
att lindra fattigdomen och vårt samhälles alla andra dåliga sidor.

what the best and worst aspects of certain proposals are
vilka som är de bästa och de sämsta aspekterna av vissa förslag

we are at risk of being pushed towards some of the worst aspects of damages actions that we hear about from the United States.
riskerar att pressas till att hamna i några av de värsta avarterna av skadeståndstalan som vi hör talas om från Förenta staterna.

As with everything new, there are both good and bad aspects.
Som med allt nytt så finns det både bra och dåliga aspekter.

You only know the bad aspects of him.- Or Count Olaf.
Ni ser bara hans dåliga sidor.-Eller Olaf.

Or Count Olaf. You only know the bad aspects of him.
Ni ser bara hans dåliga sidor.-Eller Olaf.

It's gonna amplify every worst aspect of my personality by 100.
Jag ska överdriva mina värsta sidor hundrafalt.

I'm gonna amplify every worst aspect of my personality by 100.
Jag ska överdriva mina värsta sidor hundrafalt.

For people living in an indifferent Cosmos there are no good or bad aspects to events.
För människor som bor i ett likgiltigt Cosmos finns det inga bra eller dåliga aspekter händelser.

aspects of our campaign, it is necessary to note some bad aspects.
jämte dessa positiva sidor i vår kampanj notera en del dåliga sidor.

we will explain the good and bad aspects of VSDC in a very brief manner.
Vi kommer att förklara de goda och dåliga aspekter av VSDC på ett mycket kortfattat.

All negative and bad aspects of my life, I could now feel myself deep in my soul.
Alla negativa och dåliga delar av mitt liv kunde jag nu känna i djupet av min själ.

A new"kind" of wheat that has all the good qualities remain, while all those bad aspects and capabilities are eliminated,
En ny“sorts” vete som har alla dess goda egenskaper kvar, medan alla dem dåliga sidorna och anlagen är eliminerade,

How to use "worst aspects" in an English sentence

But what are the worst aspects of soccer?

Haven’t we taken the worst aspects of democracy?

One of the worst aspects of late payments?

And what are the worst aspects of Bremen?

What are the worst aspects of the site?

They demonstrate the very worst aspects of Christianity.

This company exemplifies the worst aspects of screening.

It’s one of the worst aspects of America.

What are the worst aspects of multiplayer Minecraft?

is one of the worst aspects in the industry.

How to use "de värsta aspekterna" in a Swedish sentence

Helt enkelt om alternativ till en del av de värsta aspekterna på tillväxtsamhället.

I hennes studie var de värsta aspekterna av narcissism också mest associerade med höga kortisolnivåer.

De försöker att tysta deras röster som ifrågasätter de värsta aspekterna av islamisk lag.

Bland de värsta aspekterna av Trojan’s inblandning, there’s malware hot.

Det motverkar en av de värsta aspekterna av lidande - isolering.

Detta är symbolen på de värsta aspekterna av Skorpionen och Vågen personligheter.

I nyheterna tas alltid de värsta aspekterna upp.

De representerar båda de värsta aspekterna av den upplösande och alienerande urbaniseringen av 1800-talets industrialisering.

Det hjälper till att förhindra de värsta aspekterna och håller investeringsflödet igång.

Dolores är en tydligt ond karaktär som karaktäriserar de värsta aspekterna av politisk makt.