What is the translation of " WOULD BE ABLE TO USE " in Swedish?

• skulle kunna använda

Examples of using Would be able to use in English and their translations into Swedish

After successful pairing up, you would be able to use your Magic Mouse.
Efter lyckad parning upp, du skulle kunna använda din Magic Mouse.

Parents would be able to use the socalled filtering programmes which can block access to material which has been labelled as violent.
Föräldrar skulle kunna använda de så kallade filterprogrammen som kan stoppa tillträde till material som har klassificerats som våldsamt.

I guess I thought maybe I would be able to use it.
Jag trodde jag kanske hade möjlighet till att använda den.

Then such an entity would be able to use this knowledge to foresee the future, down to the smallest detail.
En sådan entitet skulle, med obegränsad hjärnkapacitet, kunna använda denna kunskap till att förutse framtiden in i minsta detalj.

If released from necessarily growing tobacco, many farmers would be able to use the aid to make a better income.
Om de inte nödvändigtvis behövde odla tobak, skulle många bönder kunna använda stödet till att förbättra sin inkomst.

Normally, we would be able to use seized evidence in an ongoing case. But it's different when the evidence in question belongs to someone overseas.
Vanligen skulle vi kunna använda beslagtaget bevis i ett pågående fall, men det är annorlunda när beviset i fråga tillhör nån utomlands.

To use bus 46 you can buy T10 ticket which you would be able to use in the Barcelona metro as well.
Om du vill använda buss 46 kan du köpa T10 biljett som du skulle kunna använda i Barcelona tunnelbanan också.

National authorities would be able to use the Fund to either purchase food
De nationella myndigheterna kan använda fonden antingen för inköp av livsmedel

explained that one day, everyone would be able to use it to look up people on the web.
förklarade att en dag skulle alla kunna använda den för att slå upp folk på nätet.

I was hoping I would be able to use the time machine again,
Jag hoppades på att jag skulle kunna använda tidsmaskinen igen,

found technology that they would be able to use to publish censored information without risk.”.
hittade teknik som de skulle kunna använda för att publicera censurerad information riskfritt.”.

we frame properly the behaviour of the standard investigators there would be other people who would be able to use those technologies.
vi begränsar uppförandet hos vanliga standardutredare så skulle det finnas andra människor som kunde använda teknologin.

Employees also often expressed concerns about how they would be able to use individually tried and tested ergonomic aids in the activity-based environment.
Ofta uttrycker medarbetare också oro över hur de ska kunna använda individuellt utprovade ergonomiska hjälpmedel i den aktivitetsbaserade miljön.

Were it not for the fact that the term'historic' has been overused on many occasions, no doubt we would be able to use it in this instance too.
Om det inte vore så att termen"historiskt" missbrukats vid så många tillfällen, skulle vi utan tvekan kunna använda den i det här fallet också.

how the Commission and the Council would be able to use this procedure in Article 99,
hur kommissionen och rådet skulle kunna använda det instrument som artikel 99 utgör,

still unclear exactly what, or how large part of the building the museum would be able to use, and when a move might take place.
hur stora lokaler i anslutning till konsthallen som museet skulle kunna disponera, inte heller när en flyttning skulle kunna äga rum.

Third-country nationals having access to the RTP would be able to use ABC facilities whenever available at the Schengen border crossing point.
Tredjelandsmedborgare som omfattas av programmet för registrerade resenärer skulle kunna utnyttja den automatiska gränskontrollen när sådan finns vid gränsövergången till Schengenområdet.

service providers who would be able to use those funds.
tjänsteleverantörer att också kunna utnyttja den fonden.

But he always kept an eye open for a position where he would be able to use his knowledge and experience from e-commerce and his language skills in technical translations.
Men han sneglade samtidigt efter en arbetsplats där han skulle kunna använda sin kompetens och erfarenhet inom e-handel samt sina språkkunskaper för tekniska översättningar.

However, we do not, as a rule, disclose your data to third parties in such a manner that they would be able to use it for other purposes than those defined by ilmastoveivi2019.
Vi lämnar dock inte dina personuppgifter till tredje parter så, att de kunde använda uppgifterna till andra ändamål än de som föreskrivs av Ilmastoveivi2019-kampanjen.

The club also invested £40,000 in the installation of proper floodlighting, so that they would be able to use the stadium for the European games that were played in the late evening of weekdays, instead of having to play at Maine Road.
Klubben investerade även 40 000 £ på ordentliga strålkastare så att de skulle kunna använda arenan i europamatcher som spelades sent på eftermiddagarna på helger.

Cross-border and domestic contracts could represent a further incentive for businesses to expand across borders, as they would be able to use one single set of terms and one single economic policy.
Gränsöverskridande och inhemska avtal skulle kunna vara ytterligare ett incitament för företag att utöka verksamheten över gränserna då de skulle kunna använda en enda uppsättning regler och en enda ekonomisk strategi.

5.7% of EU consumers, would be able to use cross-border portability
7% av konsumenterna i EU, skulle kunna använda gränsöverskridande portabilitet

the retail trade would be able to use the system for their own range of products,
företag och detaljhandel skulle kunna använda systemet för sin egen uppsättning produkter,

Under the proposed Directive, when disclosing information to a host Member State market, such issuers would be able to use, in addition to the language of their own home Member State, a language customary in the international sphere of finance.
När emittenter offentliggör information på en värdmedlemsstats marknad skall de, enligt det föreslagna direktivet, jämte hemmedlemsstatens språk också kunna använda ett språk som är internationellt brukligt inom finansområdet.

which the relevant authorities of the Member States would be able to use when entering into agreements with each other,
ansvariga organ i medlemsstaterna skulle kunna använda när de sluter avtal med varandra,

Then you wouldn't be able to use our fiscal infrastructure.
Då skulle du inte kunna använda vår skatteinfrastruktur.

Exe, you wouldn't be able to use any programs on your PC.
Exe, skulle du inte kunna använda alla program på datorn.