What is the translation of " WOULD BE BEST " in Swedish?

• skulle vara bäst
• bäst
• är nog bäst
• skulle bli bästa
• skulle vara bästa

Examples of using Would be best in English and their translations into Swedish

That would be best.
Det är nog bäst.

I think that that would be best.
Det är nog bäst.

That would be best.
Det är nog bäst så.

Which rail system would be best?
Vilket skensystem skulle vara bäst?

So it would be best if you take a nap.
Bäst du tar en tupplur.

I'm sorry.- That would be best.
Det blir bäst så.-Förlåt.

It would be best not to confuse them.
Bäst att inte blanda ihop dem.

Maybe that would be best.
Det är nog bäst.

It would be best to avoid them.
Det skulle vara bäst att undvika dem.

Yeah, that would be best.
Ja, det är nog bäst.

It would be best if you closed your eyes.
Det är nog bäst om du blundar.

You know what would be best?
Vet ni vad som skulle vara bäst?

It would be best if you remained here.
Det är nog bäst om du stannar här.

If you left. Perhaps it would be best.
Det är kanske bäst att ni går.

Thought it would be best that way.
Trodde att det skulle vara bäst så.

Which type of ceiling lift would be best?
Vilken typ av taklyft skulle vara bäst?

Now, I think it would be best if you left.
Nu borde det bra om du gick.

It would be best not to miss the deadline.
Det är nog bäst att att inte missa deadline.

Which type of chair would be best?
Vilken slags stol skulle vara bäst?

It would be best to choose all files.
Det skulle vara bäst att välja alla filer.

A bag of frozen peas would be best. Ice! What?
En påse frysta ärtor skulle vara bäst.- Vad?

It would be best if you give me back the keys.
Det är nog bäst att jag får tillbaka nycklarna.

Now, I think it would be best if you left.
Det är nog bäst att du går nu.

Would be best to show the child to the doctor.
Skulle vara bäst för att visa barn till läkare.

So I think it would be best all around.
Så jag tror det skulle vara bäst för alla.

the two fluted would be best.
de två räfflade skulle vara bästa.

Perhaps it would be best if you two went and grabbed her.
Det är nog bäst om ni två hämtar henne.

All right, Mary, I think it would be best if you go.
Det är nog bäst att du går. Okej, Mary.

It would be best to return it to its owner. Agreed but.
Det är nog bäst att ägaren får tillbaka det. Jag håller med, men.

I thought Lucas and I would be best friends.
Jag trodde att Lucas och jag skulle bli bästa vänner.

How to use "would be best" in an English sentence

What searching mechanism would be best here?

What treatments would be best for me?

considers would be best for their country.

What species would be best for me?

Which Strategy would be Best for You?

which product would be best for Boxers?

Pillows would be best backed with springs.

Which tool would be best for this?

Sounds like Qtask would be best system.

Which would be best for dry-type hair?

How to use "bäst, skulle vara bäst, är nog bäst" in a Swedish sentence

Utförs bäst som elevexperiment, gärna hemma.

Som jag trivs bäst helt enkelt.

Bäst inte falla till populistiska anklagelser.

Vilket beslut skulle vara bäst för barnet/barnen?

Jag gillar bäst luckan för "Frågor".

Små, lätta plan är nog bäst här.

Hälso-app som bäst kan standardiserat sociala.

Vilken apparat passar bäst för dig?

Hur skall dessa mönster bäst förklaras?

Hur åker jag bäst (bekvämast ombord)?