What is the translation of " WOULD BE INADEQUATE " in Swedish?

• skulle vara otillräcklig
• pengaersättning är otillräcklig
• skulle vara otillräckliga

Examples of using Would be inadequate in English and their translations into Swedish

Mere description would be inadequate.
Enbart en beskrivning skulle vara otillräcklig.

licensors for which money damages would be inadequate.
licensgivare för vilka pengar skadestånd skulle vara otillräcklig.

The Commission considers that the introduction of such a support scheme would be inadequate from a technical point of view.
Kommissionen anser att införandet av ett sådant stödprogram tekniskt sett skulle vara bristfälligt.

Action by Member States alone would be inadequate to achieve consistent protection(including liability for pollution)
Åtgärder från enbart medlemsstater skulle vara otillräckliga för att uppnå ett konsekvent skydd(inbegripande ansvar för föroreningar)

threatened breach of this Agreement would be inadequate and that vcan.
hotande överträdelse av detta avtal skulle vara otillräcklig och att Aislestyle.

Should the Security Council consider that measures provided for in Article 41 would be inadequate or have proved to be inadequate, it may take such action by air,
Finner säkerhetsrådet, att åtgärder enligt artikel 41 skulle bliva otillräckliga eller redan visat sig otillräckliga, äger rådet företaga sådant inskridande medelst luft-, sjö-,

threatened breach of this agreement would be inadequate and that songyos.
hotande överträdelser av detta Avtal skulle vara otillräckliga, och att Lightinthebox.

threatened breach of this Agreement would be inadequate and that Aristino.co. uk shall be entitled to specific performance
hotad överträdelse av detta avtal skulle vara otillräcklig och att vår webbplats ska ha rätt till särskild prestation

threatened breach of this Agreement would be inadequate and that Cosplayshow.
hotande överträdelse av detta avtal skulle vara otillräcklig och att missydress.

threatened breach of this Agreement would be inadequate and that our store shall be entitled to specific performance
hotad överträdelse av detta avtal skulle vara otillräcklig och att vår webbplats ska ha rätt till särskild prestation

threatened breach of this Agreement would be inadequate and that MissyDress. co.
hotande överträdelse av detta avtal skulle vara otillräcklig och att missydress.

threatened breach of this Agreement would be inadequate and that our site shall be entitled to specific performance
hotande överträdelse av detta avtal skulle vara otillräcklig och att Bridesire. se ska ha rätt till särskilda prestanda

On the other hand, it is clear that a calculation based solely on economic considerations would be inadequate for assessing the effects of the proposed measures.
Å andra sidan är det helt klart olämpligt att bedöma effekterna av de föreslagna åtgärderna genom en kalkyl som enbart grundar sig på ekonomiska faktorer.

In particular, it has been clarified that fines are in principle to be imposed only if other enforcement measures would be inadequate or disproportionate.
I synnerhet har det klargjorts att böter i princip ska åläggas endast om andra verkställighetsåtgärder skulle vara otillräckliga eller oproportionella.

for which monetary damages would be inadequate, and you consent to Apple obtaining any injunctive
där endast pengaersättning är otillräcklig, och du samtycker till att Apple inhämtar alla ålägganden

for which monetary damages would be inadequate, and you consent to us obtaining any injunctive
där monetära skador skulle vara otillräckliga, och du samtycker till att SquareTrade erhåller alla förelägganden

for which monetary damages would be inadequate, and you consent to Dr. Brett Diaz,
där endast pengaersättning är otillräcklig, och du samtycker till att Apple inhämtar alla ålägganden

for which monetary damages would be inadequate, and you consent to SquareTrade obtaining any injunctive
där monetära skador skulle vara otillräckliga, och du samtycker till att SquareTrade erhåller alla förelägganden

for which monetary damages would be inadequate, and you consent to the Owner and the Brands obtaining any injunctive
där endast pengaersättning är otillräcklig, och du samtycker till att EKLUNDS Equipment inhämtar alla ålägganden

Third-Parties for which monetary damages would be inadequate, and you consent to Zound Industries
tredje parter för vilka monetära skador skulle vara otillräckliga, och du samtycker till att Zound Industries